作者介紹
作者介紹 ■作者簡介原裕 (Yutaka Hara)一九五三年出生於日本熊本縣。從小熱愛勞作和畫畫,二十歲以插畫嶄露頭角,一九七四年獲得KFS創作比賽、講談社兒童圖書獎。妻子原京子是繪本作家。他的孩提時代都在玩耍中度過,小學五年級就自製特效和場景,用攝影機拍攝怪獸電影。少年時期不愛看書,因此深知孩子討厭讀書的心情,他認為書要有趣,小孩才願意看,而且書應該和卡通、電玩遊戲等都被視為有趣的娛樂才對。他希望寫出更有趣的故事,讓孩子體會到書的特性。於是原裕創作時會從電影、電視、玩具、電玩遊戲當中尋找靈感,費心設計琳瑯滿目有趣的內容,讓孩子每次翻閱書本時都能感到其中滿滿的樂趣,一翻開書頁就不想停下來,不知不覺就輕鬆讀完一本書,而且一讀再讀。原裕的作品能讓討厭書的孩子也想閱讀,他因此被喻為最厲害的說書人。【怪傑佐羅力】系列就是如此焠煉下的結晶,一推出就獲得孩子們狂熱的支持。酷酷的佐羅力懷抱著成為惡作劇之王的夢想,每次都處心積慮想整人,但總以失敗收場,而且他的調皮還會轉化為助人無數的善行。除了故事本身有趣又無厘頭之外,藏在書衣及書中各處的漫畫、謎題、小插圖等,更讓人目不暇給。而且不管遇到什麼樣挫折,佐羅力總是愈戰愈勇,這樣的佐羅力也深深牽動孩子的心,成為現代孩子最仰慕的英雄。【怪傑佐羅力】系列後續更推出電視卡通、電影動畫等,讓原裕成為日本童書界最具人氣的作家!主要作品有《小小的森林》、【輕飄飄的巧克力島】系列、【膽小的鬼怪】系列、【菠菜人】系列、【怪傑佐羅力】系列、【鬼怪尤太】系列、【魔法的禮物】系列等。王蘊潔專職日文譯者,旅日求學期間曾經寄宿日本家庭,深入體會日本文化內涵,從事翻譯工作至今二十餘年。熱愛閱讀,熱愛故事,除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯,也從翻譯童書的過程中,充分體會童心與幽默樂趣。曾經譯有《白色巨塔》、《博士熱愛的算式》、《哪啊哪啊神去村》等暢銷小說,也譯有【魔女宅急便】系列、【小小火車向前跑】系列、《大家一起來畫畫》、《大家一起做料理》【大家一起玩】系列等童書譯作。臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意。
試閱文字
內文 : 「不論遇到什麼困難,佐羅力都絕對不會放棄。我認為懂得運用智慧、度過難關,這種不放棄的精神,是長大進入社會以後最重要的事。」──【怪傑佐羅力】系列作者 原裕(Yutaka Hara)
母親節剛過,
佐羅力居然被地獄的閻魔王拘捕,
掙扎在地獄與天堂之間。
幸運的,他見到了日夜思念的媽媽,
但不幸的,媽媽卻要他回到地獄去,
這是怎麼一回事呢?
看佐羅力如何實踐熱情、堅持、孝順父母的「佐羅力精神」
踏上最感人、激勵人心的冒險之旅!
地獄的閻魔王有一本記錄了誰會在何時到地獄報到的《閻魔帳》,任何壞蛋只要時候到了,都逃不了入地獄的命運。
這天,閻魔王一邊吃著最愛的芝麻仙貝,一邊大發雷霆,因為,《閻魔帳》上有一個名字,這個人明明早該到地獄報到了,卻遲遲未到,那個名字,正是──「佐羅力」!
閻魔王命令小惡魔即刻出發,前往人間拘捕佐羅力。惡魔到了人間,發現了正被警察追捕的佐羅力和伊豬豬、魯豬豬。惡魔假意好心幫忙,其實想要一步步將他們三人送入地獄!他準備了一隻大怪獸,想讓佐羅力三人自己走入「虎口」;還準備了一旦吃下,八小時內就會毒發身亡的「毒露」;甚至準備了土製炸藥,想要將他們炸死!
惡魔的詭計能夠成功嗎?佐羅力三人真的難逃下地獄的命運嗎?徘徊在天堂與地獄的佐羅力三人,能順利見到朝思暮想的佐羅力媽媽嗎?和佐羅力三人一起經歷超越生死、驚險刺激的冒險之旅吧。
主要人物簡介
佐羅力
聰明又調皮的狐狸,喜歡惡作劇。立志成為「惡作劇之王」,讓天堂的媽媽以他為榮,勇敢踏上修練的旅程,還收了伊豬豬、魯豬豬當徒弟。旅途中好打抱不平,常有驚人的創意發明,雖然每次惡作劇都以失敗收場,卻陰錯陽差的解決難題,搖身一變成為眾人感謝的正義之士。他堅信有朝一日能建立屬於自己的「佐羅力城」。
伊豬豬、魯豬豬
一對非常貪吃的野豬雙胞胎,哥哥伊豬豬右眼和右鼻孔比較大;弟弟魯豬豬左眼和左鼻孔比較大。兩人原本在噗嚕嚕山當山賊,因為仰慕佐羅力成了小跟班,尊稱佐羅力為大師。兩人總是幫倒忙,造成不可收拾的混亂,拖累佐羅力的計畫。但是最後所有的胡作非為,常常出人意表的變成行俠仗義的義舉。
佐羅力的媽媽
溫柔的母親是佐羅力最念念不忘的親人,但是她在佐羅力還小的時候就已經去世。由於佐羅力個性迷糊,讓她不太放心,即使待在天堂,她仍然常常來到人間,關心寶貝兒子的一舉一動,偶而還會偷偷幫助佐羅力,是一位愛子心切的慈母。