懶惰的獅子 | 誠品線上

Lazy Lion

內容簡介

內容簡介 適讀年齡親子共讀：４～１２歲獨立閱讀：４～１２歲 ◎ 本書特色： ●重複、加強語氣的句型，孩子讀起來印象深刻。 ●動物們依自己習性所建構的居所，及獅子居住起來的感受表達，能啟發小讀者思索不同動物的生活方式。 ●彩筆揮灑出午後的非洲平原，在雷雨前後的色彩及風景——大雨欲來時的空氣凝結、燠熱，天空時而昏暗、時而陰沉，大雨傾盆而下……；畫面上大雨的奔放、鳥兒的騷動，對比雨停之後，燠熱大地上獅子孤寂的身影。畫家筆下的場景，是文字敘述外的故事，值得讀者細細品味。 就要下雨了，懶惰的獅子命令其他動物幫牠蓋房子。動物們都很盡力去做，但是獅子怎麼樣都不滿意。結果……。究竟，懶惰的獅子有沒有在非洲大平原裡找到自己的家？ ◎ 透過本書，孩子可以學到什麼？ ‧知識學習 - 認識非洲草原動物及生態 - 認識動物的居所 - 寓言式故事的隱喻 ‧能力培育 - 獨立、自主的生存能力 - 尊重、欣賞他人的態度 ‧圖繪欣賞 - 熱帶色彩的圖繪表現 - 生動的動物肢體語言

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介默威‧哈迪希 Mwenye Hadithi原名布魯斯‧郝伯森，1950年出生於肯亞奈洛比。「默威‧哈迪希」在東非斯華希里人土語就是「說故事的人」的意思。 小時候，哈迪希生活在由廣達十英畝的灌木叢、森林和花園環繞的住屋，羚羊、豪豬、鱷魚……都是常客。哈迪希十三歲前往英國唸書，後來進了倫敦大學。回奈洛比度假時，就蒐集傳統非洲故事，並開始借用古老的故事，以清新幽默的想法，為孩子編織精彩的非洲動物故事。 哈迪希非常欣賞艾德利恩‧坎納威充滿活力、色彩豐富的插畫，兩人於1984年合作出版第一本圖畫書《貪吃的斑馬》，至今他們已經出版了十三本非洲動物故事的兒童圖畫書。此外，哈迪希也為BBC電視台「Tinga Tinga Tales」非洲動物卡通系列寫劇本，目前正播出中。■繪者簡介艾德利恩‧坎納威 Adrienne Kennaway1945年出生於紐西蘭基督城。三歲時隨父母移居肯亞，從小就跟著母親學畫，對野生動物和繪畫有濃厚的興趣。十五歲前往倫敦就讀爾林藝術學校，後來進了羅馬貝拉藝術學院。 艾德利恩回到肯亞後，被出版公司網羅，擔任插畫工作，其中與默威‧哈迪希的合作的《聰明的變色龍》為她贏得1987年英國格林威大獎。至今坎納威繪畫的童書超過三十本。艾德利恩擅長畫各類野生動物，曾在倫敦、奈洛比、阿布達比開過畫展。艾德利恩現居住愛爾蘭南部小城Kenmare享受鄉間生活，繼續在畫布上補捉當地野生動物的身影。■譯者簡介林良褔建省同安縣人。畢業於國立師範大學（原師範學院）國文系國語科，曾任國語日報主編、編譯主任、出版部經理、社長、董事長；中華兒童文學學會第一屆理事長。是著名的語文教育、兒童文學創作及散文寫作工作者。他「左手寫散文，右手寫兒童文學」，擅以「最自然的語言」書寫，風格清新筆尖常帶「童趣」，被尊為兒童文學界的「長青樹」。

商品規格

試閱文字

導讀 :

一個美麗又有趣的寓言童話

這本圖畫書以非洲東部的肯亞共和國為故事背景。肯亞氣候炎熱，「赤道」正好從它的腰部通過。這本書的文字作者和繪圖者都在肯亞住過，有相同的「肯亞經驗」。文字作者所提到的場景，繪圖者都見過，因此文和圖的配合非常完美，值得欣賞。

故事裡的角色都是動物，沒有「人」。但是這些動物都說人類的語言，像一般的「童話」一樣，所以是一個有趣的「童話故事」。這個故事裡有明顯的主題，所以讀起來又像一篇「寓言」。

畫家為這個故事所畫的動物，都以動物原有的形貌出現，並不特意把牠們畫成「半人半獸」。但是這些寫實的動物，表情和姿態都很生動，流露出來的是像「人」一樣的感情。

故事的主角是一隻獅子。牠很需要有一間可以避雨的房子。但是牠自己不去建造，偏要別的動物替牠造，理由是：牠是百獸的大王，百獸應該為牠服務。

牠先命令白蟻替牠造房子。可是白蟻只會造適合自己住的房子，雖然造得很好，卻不適合獅子住。氣惱的獅子後來又叫編織鳥、食蟻獸、蜜貛和鱷魚替牠造房子。這些動物雖然盡心盡力的造了最好的房子，這些房子好是好，卻都不是適合的「獅屋」。

日子就在一次又一次建造中過下去。雨季到了，下起大雨了。動物們都躲進自己造的房子裡避雨，只有獅子沒處去，在傾盆大雨中，坐在沒有遮蔽的非洲大平原上淋雨。

自己住的房子要自己蓋。如果自己不動手，就不會有房子住，誰也幫不了你的忙。這應該就是這篇故事的主題，含有勸人勤勉的意味。獅子需要一間可以避雨的房子，卻不想自己動手，真是好懶惰，所以叫牠「懶惰獅子」。

故事裡說到鱷魚批評獅子「很難伺候」，無論誰幫牠蓋的房子牠都不滿意。這是當然的。你想想，獅子怎麼可能住在白蟻的窩裡？