Lines | 誠品線上

Lines

內容簡介

內容簡介 【走進閱讀世界｜迷誠品:專文推薦】標題｜ 【與美感相約誠品】無字繪本的滋味 --蘇西·李的邊界世界撰文｜ 曾成德 (教育部美感與設計課程創新計畫主持人)詩人寫詩、我們吟詩；波赫士把詩比喻為蘋果，當我們品嚐詩詞時，詩人希望我們恍若咀嚼物質般堅實的蘋果。詩人因此將語言文字「變形」化為「詩-物」，沙特因此說，「所謂詩的態度是把語言當作『物』而非符號看待。」詩人讓我們感受到文字的物質性、不透性，如波赫士蘋果般的堅實。波赫士與沙特的「詩-物」，就是文學理論家的眼中文學之為文學的緣由，也就是所謂的「陌生化」或「違反熟悉度」(defamiliarization)，文學家經過「種種設計」把日常語言「變得奇異」。然而愛書的我，見過各種設計類書籍的怪招，卻從來沒有想過薄薄的一本繪本，也可以讓我頓時對「書本」感覺陌生 --雖然後來得知台灣的繪本讀者其實對這位繪本作家並不陌生。蘇西·李（Suzy Lee 李秀智）的「邊界三部曲(The Border Trilogy)」讓我在威尼斯雙年展綠園城堡Giardini的書店裡驚艷於她的「書-物(bookness)」。點此進入迷誠品☞閱讀文章一支鉛筆，一條線開始的冰上遊戲 無字書鉛筆的線條，是冰刀刻劃出來的痕跡；白紙是畫家的練習場，也是溜冰小女孩的溜冰場。畫家和溜冰者同時空共譜的練習曲。畫家在白紙上揮動著鉛筆，直線、旋轉、波浪…隨興揮灑；筆下的線條，成為小女孩穿著冰鞋以冰刀刻劃在冰上的路徑，一下豪邁的大圈，一下子螺旋…，白紙成了溜冰場。她戴著一頂紅帽子，專注地練習，突然一個單腳旋轉不慎，失去重心，跌落在冰上，帽子也脫落在一旁，此時畫面是白紙捏成的一團縐，還有幾筆橡皮擦過的白條痕跡，那也是小女孩失足的痕跡。畫家和小女孩，同時經歷小挫敗。再翻頁，小女孩發現身旁也有不少摔個四腳朝天的溜冰者，橡皮擦的白條紋更粗了（象徵溜冰者摔跤的跌撞路線），大家都一樣，原來跌倒是必經的啊！（原來畫不滿意，擦擦修修也是畫家必經的啊！）小女孩起身，再次嘗試，這次，冰場上滿滿是人，大家肩搭肩，動物加入行列。這張滿是鉛筆線條的白紙，儼然是一個充滿歡笑的戶外冰宮樂園了。小女孩重獲笑容，畫家也完成心目中理想的創作！韓國畫家Suzy Lee作品。Suzy Lee曾獲安徒生獎提名，作品曾獲New York Times最佳童書。It starts with a line. Whether made by the tip of a pencilor the blade of a skate, the magic starts there.And magic once again flows from the pencil and imagination of internationally acclaimed artist Suzy Lee. With the lightest of touches, this masterwork blurs the lines between real and imagined, reminding us why Lee's books have been lauded around the world, recognized on New York Times Best Illustrated Books lists and nominated for the Hans Christian Andersen Award, the highest international honor given to children's book creators. This seemingly simple story about a young skater on a frozen pond will charm the youngest of readers while simultaneously astounding book enthusiasts of any age."

作者介紹

作者介紹 Suzy Lee lives in Seoul, South Korea, and is the author of award-winning children's books.

商品規格