來問我呀 | 誠品線上

Ask Me

內容簡介

內容簡介 【走進閱讀世界｜迷誠品:專文推薦】標題｜ 【與美感相約誠品】無字繪本的滋味 --蘇西·李的邊界世界撰文｜ 曾成德 (教育部美感與設計課程創新計畫主持人)詩人寫詩、我們吟詩；波赫士把詩比喻為蘋果，當我們品嚐詩詞時，詩人希望我們恍若咀嚼物質般堅實的蘋果。詩人因此將語言文字「變形」化為「詩-物」，沙特因此說，「所謂詩的態度是把語言當作『物』而非符號看待。」詩人讓我們感受到文字的物質性、不透性，如波赫士蘋果般的堅實。波赫士與沙特的「詩-物」，就是文學理論家的眼中文學之為文學的緣由，也就是所謂的「陌生化」或「違反熟悉度」(defamiliarization)，文學家經過「種種設計」把日常語言「變得奇異」。然而愛書的我，見過各種設計類書籍的怪招，卻從來沒有想過薄薄的一本繪本，也可以讓我頓時對「書本」感覺陌生 --雖然後來得知台灣的繪本讀者其實對這位繪本作家並不陌生。蘇西·李（Suzy Lee 李秀智）的「邊界三部曲(The Border Trilogy)」讓我在威尼斯雙年展綠園城堡Giardini的書店裡驚艷於她的「書-物(bookness)」。點此進入迷誠品☞閱讀文章問我喜歡什麼嘛你喜歡什麼？我喜歡狗、我喜歡貓、我喜歡烏龜我喜歡蝴蝶、會發光的蟲子，還有蛋捲冰淇淋我喜歡玩沙子、聽故事、喜歡你幫我過生日還有還有，我喜歡……爸爸和小情人的秋日散步親子之間的甜蜜絮語秋天的午後，穿上最喜歡的紅外套，跟爸爸一起出門散步囉。小女孩一直要爸爸問她：「你喜歡什麼？」就這樣邊走邊說，看看候鳥、聽聽噴水池的滴答聲、踩踩地上的落葉……然後發現喜歡的東西有很多很多，好像永遠也說不完。「問我喜歡什麼、再問我嘛、還有喔」就在一來一往的對話中，親子間分享了好多喜歡的事，孩子讀完後，也會忍不住對大人說起「我喜歡……」，而父母正好可以聽聽孩子心裡的話，傾聽，正是最好的溝通。伯納．韋伯的文字溫暖洋溢，在他筆下，爸爸和女兒的對話就像一首雙重奏，一個沉穩溫柔，一個活潑熱情。一直走在孩子身邊的爸爸，陪伴著觀察季節的變化、一起吃冰淇淋，讓孩子盡情說想說的話，他是孩子的守護者，也是孩子的大玩伴。而蘇西‧李的圖完美演繹了這段秋日散步，美麗的圖畫就像打翻了秋天的調色盤，漫出滿天楓紅。完美的圖文搭配，讓人心中不禁浮現「生命如此美好」的喜悅。"

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介伯納．韋伯 Bernard Waber1924年生於美國賓州，二戰前後，他在賓州州立大學與賓州美術大學學習藝術，最後在紐約定居，有三個孩子，曾經在出版社工作。韋伯有三十多本圖畫書創作，代表作有《勇氣》，還有《鱷魚萊爾》、《東88街上的那棟房子》等，他於2013年逝世，留下了許多溫暖人心的故事，《來問我呀》是韋伯過世以後才出版的作品。■繪者簡介蘇西‧李 Suzy Lee蘇西‧李出生南韓首爾，在首爾大學、倫敦藝術大學坎伯維爾藝術學院習藝。無字書《鏡子》、《海浪》、《影子》打破了想像跟現實的界線，被稱為邊界三部曲，獲得了國際大小獎項的肯定，她曾說：「我喜歡畫孩子玩個不停的樣子，在想像世界裡，什麼都不必多想。」■譯者簡介黃迺毓

商品規格