魔球的密印 1: 冒險開始了 | 誠品線上

Im Zeichen der Zauberkugel: Das Abenteuer beginnt

內容簡介

內容簡介 伊爾莎奶奶雖再三禁止，亞歷克仍在好奇心驅使之下，到閣樓裡打開那道「禁止進入」的門。一切卻隨著他的造訪改變了！他不但找到失蹤爺爺的秘密筆記本，和一顆金色魔法球，還發現一個名叫撒利的男孩，他因為得罪了巨靈，被關在裡面好幾個世紀！亞歷克設法放他出來，兩人就此成為跨國度、跨時空的好夥伴！ 但是，面對巨靈阿古斯的緊密追殺，兩位好朋友遇到危險了！他們能找到爺爺嗎？能夠對抗阿古斯－－這位法力高強的巨靈嗎？魔球又有什麼魔力？翻開本書，和亞歷克一起冒險吧！

各界推薦

各界推薦 「故事的內容相當精采，看完便迫不及待地期待下一集。」 －－ Pfälzischer Merkur「這是一本很棒的書，我們都很喜歡。」 －－ books-and-cats.de「故事內容機智又富有魅力，完全抓住了觀眾的目光。」 －－Allgemeine Zeitung Rhein-Main「作者讓角色的聲音、肢體和臉部的語言活靈活現。」 －－ Augsburger Allgemeine「風趣的作者就像是一位活潑的表演者」。 －－ Südwest Presse「毫無疑問地，最緊張刺激的故事就要來了。」 －－Weser-Kurier

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介史蒂芬•葛梅爾(Stefan Gemmel)一九七○年出生於德國莫爾巴赫，撰寫多本成功的兒童和青少年書籍，並負責文學項目及兒童寫作工作坊。於學校及圖書館推動的特別閱讀計畫，閱讀之夜和工作坊，他獲獎眾多，包括「二○一一年度最佳閱讀藝術家獎」。德國的卡爾森出版社出版了他的圖畫書《怎麼把鬼趕走》。■繪者簡介卡塔琳娜•德蕾斯(Katharina Drees)德蕾斯一直對水彩，素描和做手工藝情有獨鍾，她從小就立志要繪畫為生。後來，她在明斯特的科技大學完成了基礎設計學位，接著又到漢堡的一家動畫工作室擔任角色設計師一年。她畢業於漢堡應用科學大學插圖系。幾年前，她開始在柏林工作和生活，她有一張大桌子和一大堆油漆，刷子和紙。她同時也從事書籍出版，雜誌和廣告業。■譯者簡介張孟珣國立政治大學歐洲語言與文化學系德文組學士，曾至德國艾爾福特大學交換學生一年。熱愛閱讀和旅行，有一顆孩童般的內心，喜歡在文字中探索世界的新奇。譯有繪本《賣火柴的小女孩》，《一隻樂於助人的章魚》、《樹木的四季之歌》、《當花豹遇上老鼠》、《勇敢兔子，膽小狼！》、《不一樣的朋友》、《萊特兄弟飛行夢》、《航向美國新天地》、《邁向獨立的夜奔》、《魔球的密印(第1冊~第4冊)》

產品目錄

產品目錄 第一章 禁止進入之門第二章 莎莉和麗芙第三章 撒利的計策第四章 閣樓上的聲響第五章 詛咒第六章 直視球心第七章 阿古斯的王國第八章 球裡的撒利第九章 啟程之前第十章 第一個願望第十一章 轉換世界第十二章 第二個願望第十三章 痛苦的第三個願望第十四章 貓咪的魔法

商品規格

試閱文字

內文 : 第一章　禁止進入之門

　　現在不去就沒機會了！
　　亞歷克衝上樓梯，好像背後有鬼跟著他似的。他一次跨過兩個台階，卻被運動鞋的鞋尖絆了一下，摔倒在樓梯上，幸好他及時用手撐住了地板。
　　「該死！」他的手好痛，彷彿整棟房子都壓在他身上。不管了，他必須繼續前進！他只剩下幾個小時了。於是他爬了起來，小心翼翼地跨上最後一個台階，他終於能再度暢行無阻地前往閣樓了。這一刻終於來了！
　　就是今天，他要打開那扇禁止進入的門，那是他上一次在閣樓探險時發現的，就藏在一個破舊的置物櫃後面。
　　禁止進入的門──至少奶奶是這麼稱呼它的。當他們這星期初吃晚餐時，奶奶提到的，這個稱呼聽起來像是一本古老的冒險書裡會出現的字眼。但是奶奶十分嚴肅地說：「你們誰都不准進去，明白嗎？禁止你們進入這扇門，也禁止任何人進入！你們不需要知道這扇門周圍的任何東西！而且那裡也很危險，如果誰靠近的話，就沒晚餐吃，連早餐也沒得吃。」
　　伊爾莎奶奶喜歡透過廚藝來處理每個問題，她總是會先擺出一副鄭重的表情，警告性地舉起食指，表明她很認真地在看待這件事。然後她會威脅他們不准吃某種食物，或是喝一星期的扁豆湯當午餐作為懲罰，她在執行這一方面的事情時都非常嚴格。
　　奶奶這番話卻也引起了亞歷克的興趣，他沒辦法繼續安分地吃晚餐，他的想像力開始馳騁了──禁止進入的門？
　　當然，奶奶伊爾莎也察覺到亞歷克變得心不在焉，她搖了搖頭，喃喃說著：「跟他爺爺簡直一模一樣。」貓咪卡達布拉懶洋洋地趴在奶奶的大腿上，奶奶正溫柔地撫摸著牠。但亞歷克不是很確定，也許奶奶剛剛那一番喃喃自語只是他的想像罷了，因為事實上全家人從來沒有談論過關於奧勒留爺爺的事情。
　　莎莉和麗芙是從紐約來的，她們只能算他半個妹妹。但是當他的鬼主意開始蠢蠢欲動時，她們便如同他真正的妹妹一樣配合，她們兩個簡直是不可思議的搗蛋鬼。
　　兩年多前，約翰從紐約搬回亞歷克的媽媽身邊，他就是那對雙胞胎的爸爸。即使他的父母沒有花多少時間在他身上，這個新家庭還是很酷，這一點亞歷克已經從他的親生父親身上體會到了。他通常可以隨心所欲地做自己感興趣的事。
　　從那時起，莎莉和麗芙就參與了他所有的計畫，但其實他一直在試圖擺脫她們，因為她們真的煩死人了，這兩人只有在睡覺時才是無害的，但這一點亞歷克也不能百分之百肯定。這兩個女孩在一起，就像一顆合成炸彈。但她們現在是家中的一分子了，這就是為什麼她們兩個放假時也會住在亞歷克的奶奶家，不知道為甚麼，奶奶甚至和這兩個女孩相處得很好！
　　而就在這一刻，她們三個正走在一起：在城裡購物──又來了。
　　「蠢女生……」亞歷克嘀咕著，然而，他很享受這份寧靜。沒有惱人的笑聲，也沒有廚房裡鍋碗瓢盆碰撞的聲響。
　　靜悄悄的！正是時候去打開那扇禁止進入的門。
　　昨天當奶奶伊爾莎和雙胞胎在散步時，他就已經把那扇門前面的破櫃子清空，然後移走了，這就花了他一個小時！
　　要前往閣樓必須從頂樓的一個小門進入，沿著一座古老又昏暗的階梯往上爬，最後延伸到一座巨大的閣樓。雖然現在家裡都沒人，亞歷克還是躡手躡腳地溜向禁止進入的門，那扇門就位於閣樓的最深處。他小心翼翼地走過吱嘎作響的地板，那裡已經有好幾十年不見天日了。
　　他小心地把手放在門把上，大概還有兩個小時，他將要在這兩個小時內單獨待在……。
　　門打不開。亞歷克將門把往下壓，搖一搖，但是這扇門依舊動也不動。「鎖住了嗎？」他驚訝地脫口而出，但隨後又發現這扇門並沒有門鎖，只有一個門把。
　　「真是怪了……」亞歷克嘀咕著，他趴在地板上，瞇眼看著門下方的狹窄縫隙，門後肯定是暗無天日的，因為他只看得到一片黑暗。
　　他爬了起來，再次抓住門把，但那扇門還是絲毫不動，怎麼也打不開。他失望地嘆了口氣，這根本不可能啊！沒有鎖的門怎麼會被鎖住呢？
　　亞歷克常常上到閣樓來，這段期間他已經大致摸清這個地方了，畢竟他花了無數個小時在這些堆積如山的東西上：老舊的沙發；幾個腐爛的櫥櫃支離破碎，層層倒塌堆疊；沒有窗戶的窗框以及沒有圖畫的畫框；被當作抹布的舊衣服；閒置不用的爐子和水槽。這些雜物之間還有灰塵、汙垢、垃圾和廢棄物。
　　亞歷克把這些雜物搬了過來，他幾乎將每樣物品都摸過一遍──當然除了灰塵和污垢。他非常仔細地檢查一遍，有些甚至還取了名字，例如角落裡那盞落地燈叫做「小黑」，因為它可能永遠都亮不起來。至於其中一個櫥櫃上方那隻填充狗獾是「銀眼」，因為它的一隻塑膠眼睛歪掉了，歪斜的目光看起來十分可怕。
　　但是今天亞歷克對這一切都不感興趣，他一心只想要打開那扇禁止進入的門，就算要採取暴力也可以。
　　他站了起來，使勁推著那扇門，起初還猶豫不決，但後來就越來越用力，使出渾身的力氣。事實上他已經推開一道縫隙了，而那扇門並沒有上鎖，只是在另外一側被某個東西堵住，亞歷克一遍又一遍地嘗試，慢慢地將那扇門推開，直到那道縫隙寬到讓他可以鑽進去。
　　霉味向他撲鼻而來，一道微弱的光線穿過天花板上的小窗戶照入這個房間，厚重的灰塵在空氣中飛揚。亞歷克在門邊摸索著電燈開關，當他找到時，才總算放下心來。天花板上的燈泡亮起來的那瞬間，他吃驚得心跳差點就停止了。
　　和他預期的恰恰相反，這裡十分井然有序，比起閣樓裡到處散落著爺爺和奶奶的雜物，這間房間相較之下，被整理得相當乾淨整潔。四周的牆壁上全是架子，向上延伸到天花板，裝滿整齊排列的書本和厚厚的樹葉收藏品。各式各樣的箱子堆放在幾個巨大的玻璃罐旁邊，裡面全是亞歷克沒看過的東西：項鍊、護身符、戒指，還有長得像蠍子、蜘蛛和大型蠑螈的填充玩偶。亞歷克覺得自己好像來到博物館或是圖書館。
　　他逐漸發覺到，這些眼前所見、觸摸到、探究過的一切物品，都有好幾年的歷史了。他的胃感到刺痛，不僅僅是因為對這些發現感到興奮，還有另一個原因更重要：希望。
　　他第一次感覺到，自己朝著有生以來最大的謎題邁進了一步。
　　他慢慢地環顧四周，這裡可能會有解答嗎？他最終能不能找到答案呢？
　　亞歷克沒有意識到自己正興奮不已地搓揉雙手，雙眼完全停不下來。
　　當他的眼睛來回掃視周遭的同時，思緒也在腦中不停旋轉著。
　　有一點很清楚：這間房間和裡面所有的物品，都屬於亞歷克的爺爺，這些東西原本應該放在爺爺的舊書房裡。因為爺爺從前是一位教授，畢生致力於研究。爺爺旅行的足跡遍佈世界各地，而此刻，他從旅途中帶回來的珍寶就在亞歷克面前，亞歷克覺得好久不曾這麼接近爺爺奧勒留了。
　　亞歷克四歲生日那天，電話響了，他一直期待著和他最愛的爺爺講電話，但是媽媽一接起電話後，很快地就消失在另一個房間裡，她壓低音量，不久後紅腫著雙眼走出來。
　　當時到底發生了什麼事，亞歷克已經不記得了。他只知道，爺爺奧勒留在一次研究之旅中消失了。媽媽和奶奶都不願意談論這件事，因為這種傷痛實在太沉重了，尤其是奶奶伊爾莎，她傷心欲絕了好久。
　　後來，他們有次假期間來拜訪奶奶時，事情有了轉變。當時亞歷克已經七歲了，媽媽建議把爺爺的東西全都搬到閣樓去，事實證明，這個舉動讓奶奶變得好多了，也不再談起關於爺爺的事情。
　　亞歷克完全不懂到底是怎麼一回事，他有好多好多的疑問。用盡一生去研究、去發掘事物、去環遊世界、去解決問題，亞歷克無法想像比這些更棒的事情了。爺爺這一生到底經歷了些什麼事呢？
　　全家人也從未稱讚過爺爺的工作，反之，當亞歷克問爸爸：爺爺到底在做什麼研究？只會得到這個答案：「你爺爺是個專門研究瘋子和白癡的教授，他都在鑽研白日夢和無能的笨蛋。」
　　只有從奶奶那裡才能得到一些更清楚的答案，她曾經也像亞歷克一樣著迷於爺爺的研究，只是她不是很明白爺爺到底在做什麼。
　　「爺爺奧勒留一直致力於超自然的事物，」奶奶曾這麼告訴過亞歷克：「這樣說吧，他研究世界各地的巫術和儀式，我不認識比他更懂魔法的人了。」
　　哦，亞歷克好想親自向爺爺提問！他可以問好多好多，他真的好希望能和爺爺一起在這個房間裡探索。
　　「也許這個房間最後會給我答案。」亞歷克自言自語著，他的目光依舊不斷地在書架、箱子和櫃子間徘徊。
　　對了，亞歷克猜想著：或許他能在這間房間裡找到一個解答。但到底在哪裡呢？他就站在這裡，在爺爺的世界中心，爺爺的魔法秘密收藏之間。
　　亞歷克環顧四周，他該從哪裡著手呢？他應該先閱讀哪本書？應該先打開哪個盒子？
　　這之中哪些東西可以給他答案呢？亞歷克喃喃自語著。他的思緒彷彿正湧進這個房間。
　　亞歷克低聲說：「爺爺，你在哪啊，你到底消失到哪裡去了？」
　　聽著他自己的聲音似乎能平靜一些。他的心跳慢了下來，胃部和緩了下來，也不再那麼刺痛，他的目光逐漸變得平靜，最後落在一個木箱上。這個老舊的木箱一定就是剛剛打不開門的原因。亞歷克充滿疑惑，最後離開房間的那個人是怎麼把這個木箱推到門後的。他蹲下來，忽然聽到閣樓傳來一陣聲響，他停止動作，奶奶和那對恐怖的雙胞胎千萬不能回來！
　　那扇禁止進入的門慢慢被推開，卡達布拉溜了進來。這隻貓好奇地趴在箱子旁，亞歷克則在牠身邊坐了下來，真是嚇死他了！亞歷克摸了摸貓咪的背，接著把目光轉向那個木箱。蓋子並沒有完全蓋上，一本書從縫隙中露了出來。書看起來很舊了，皮革包裹的封面下露出了破爛的書頁，把亞歷克吸引住了，他想要看得更仔細一點。他跪在木箱旁，小心翼翼地抽出那本筆記本，書上的灰塵飄了下來，亞歷克仔細地端詳著封面。
　　「鮑曼教授的研究──巫術、魔法和超自然事件」有人在封面上寫下了這段非常工整的文字。當然，亞歷克立刻認出了這是爺爺的筆跡。
　　亞歷克的雙手興奮地顫抖著，他翻開書，第一頁夾著一張紙條：
「我一直試圖從純粹的科學觀點來看待我的研究。我在這本著作中的研究結果，將流傳於後世。我謹此列出一些可以被證明的真理、我親自測試過或親眼目睹的魔法，以及我檢驗過的魔法道具。」
　　真不可思議！亞歷克手裡拿的就是爺爺一生的著作，也許這是房間裡所有物品的使用說明，也是許多問題的解答，更是通往新世界的一扇門。
　　亞歷克好奇地繼續往下翻，但只有第一頁有文字，其他大部分都是空白的。這應該是教授的畢生之作，但為什麼沒有寫滿整本書呢？他似乎只寫了一個故事，關於他相信的一則魔法故事。只有這一則嗎？
　　這段文字的最後有一張圖，那張圖畫得非常細膩，簡直就像百科全書裡的插圖。亞歷克把書舉到眼前，那是一個圓圈，就在書本的中央，周圍畫了幾條放射線。
　　「嗯……這是太陽？」亞歷克思索著。如果圓圈旁沒有那個紅色圓點，的確有可能是這樣。幾何圖形裡的這個紅點，也許是一塊寶石？
　　亞歷克激動地翻到爺爺第一頁的筆記，他一邊讀、一邊翻頁，書頁沙沙作響，亞歷克讀著爺爺的字跡，雙手不停地顫抖著。

最佳賣點

最佳賣點 : ★本套書首冊發行後，在短短十三天內，共舉行八十二場巡迴朗誦，打破金氏世界紀錄「最快的閱讀之旅」！
★本套書上市三年，在德國熱賣近五萬冊，掀起了閱讀熱潮！
★本書作者的兒少文學等著作共被譯成十八種語言，熱銷全球！
★藉由主角視角探索魔球秘辛、揭開巨靈面紗，並探索異地文化。