大黑狗 | 誠品線上

The Black Dog

內容簡介

內容簡介 英國圖書信託基金會最佳新人插畫家奬得主——李維‧平弗德又一力作 獻給所有恐懼未知（以及害怕狗狗）的大小朋友 聽過大黑狗的傳說嗎？ 傳說只要見到牠，就能體會到真正的「恐懼」！ 你的純真與勇敢，可以看清事物的本質， 要獲得什麼樣的感受，取決於看待事情的態度。 某天，一隻老虎般大小的黑狗出現在霍普先生的家門口，驚慌失措的霍普先生立刻拿起電話，尋求警察的支援。然而，當害怕的霍普太太、姊姊、哥哥一個接一個見到門外的大黑狗時，大黑狗的體型卻越變越大，從原本的老虎體型，一路長成大象、暴龍，甚至跟房子一樣大。全家人害怕不已，嚇得躲起來，唯有家中年紀及個頭最小的小不點自告奮勇，出門面對牠……。 首部作品《五弦琴》（The Django）即榮獲英國圖書信託基金會幼兒讀物獎(Booktrust Early Years Award)的最佳插畫新秀(Best Emerging Illustrator) 的李維‧平弗德，作品風格成熟細膩，表現張力十足。《大黑狗》透過象徵手法，傳達人因無知而產生的妄想，不斷餵食恐懼，讓恐懼越滾越大。相反的，認清自己的無知，保持純真的心境，勇敢跨出界線，就會發現一切的恐懼其實是來自自身。內容充滿哲學意味和積極的人生態度，對孩童而言，是一本認識「恐懼」的精彩圖畫書。

各界推薦

各界推薦 2013年凱特格林威大獎、AOI童書插畫獎英國考文垂市「靈感之書」最受歡迎童書高踞美國圖書館協會暢銷書排行榜◎國內外讚譽、推薦「飽含情緒張力與氛圍的視覺饗宴，美麗的插畫十分細膩，完美搭配故事情節。黑狗的巨大身形將文字擠出書頁，是非常巧妙的版面安排。本書是發人省思的經典，讓讀者思考如何面對焦慮與恐懼，以及偶爾會前來造訪我們的大黑狗。」——2013年英國格林威大獎評審「《大黑狗》是個迷人的故事，主題為恐懼和勇氣，即使最年輕、個頭最小的孩子，也可能成為最勇敢的人……《大黑狗》插圖精美，無疑會成為家庭的必備讀物。我很喜歡故事的文字，輕描淡寫卻又富含預計的插畫，最重要的是故事的寓意：恐懼會傳播。你絕對不能錯過這本書。」──書評家、作家Pamela Roach「李維‧平弗德曾獲最佳新人插畫家獎，這本令人讚嘆的繪本探討恐懼本質與想像的力量，其帶有個人風格的美麗插畫發揮得淋漓盡致。」──英國圖書信託基金會「儘管平弗德的故事極富原創性，卻具備永恆經典的特質，華麗的插畫和點綴其中的小圖都讓情節敘述更為完整……這是你說故事、睡前和任何時間的不二選擇。」——《科克斯評論》「千萬不要從封面評斷一本書。我拿到《大黑狗》一書時就做了這種事，如今想來真是心虛。我當時看了看封面、書名和簡介，忍不住倒抽了一口氣。我把它藏在書堆底下，趁著女兒艾麥杜拉到一旁玩耍時，迅速讀了起來。我的兩歲女兒最近老是在睡前提起怪獸的話題，這本繪本適合她嗎？《大黑狗》讓我回想起所有聽過的民間神怪傳說。艾麥杜拉看到橫跨兩頁的巨大黑狗時，不禁瞪大雙眼，我還注意到她屏住了呼吸。即便是我，初次見到這幅獨特的插畫時，心裡也感到有些恐懼；或許是因為，眼前一片黑漆漆的濃密毛髮，實在很難辨識出臉孔其他部分。李維‧平弗德的插畫帶有一股神祕、詭異的風格，畫面十分細膩，色彩柔和。他獨特的畫風讓我想起布萊特．赫奎斯特(Brett Helquist)為雷蒙尼‧史尼奇(Lemony Snicket)系列小說《波特萊爾大遇險》(A Series of Unfortunate Events)所繪製的插圖，同樣帶有一種黑色幽默。事實上，這本書不僅出奇適合喜歡小動物的艾麥杜拉，還帶給她正面的啟示，因為最後故事裡的英雄，竟然是家裡年紀最小的小不點。家裡的小朋友若害怕怪物，這本書是絕佳的讀本，能向他們證明根本沒什麼好怕的。」──英國《衛報》「平弗德的插畫總是充斥著怪誕細節，尤其故事中穿插郵票般的暗色調小圖，更顯得優雅細膩。最重要的是，故事緊扣主題，情節緊湊，小不點‧霍普更是既迷人又勇氣十足。適合四歲至七歲的小朋友。」──《出版人週刊》「巧妙的比例拿捏、維多利亞時代建築的舷窗與吊窗、帶有詩韻的家庭對話、老式鍋爐呈現出優美的蒸氣龐克風格，在在令人讚賞，也讓小讀者沉醉其中，想像自己是勇敢的小不點，家人的愛就像彩虹般閃閃發亮。恐懼、趣味與美麗的插畫交織，和尼爾‧蓋曼的《牆壁裡的狼》不分軒輊。」——美國《學校圖書館期刊》「本書和許多傑作一樣，馬上帶給讀者不朽經典的感覺，卻是不折不扣的現代故事。情節敘述引人入勝，但插圖顯然更勝一籌。故事呈現的方式別具心裁：文字較多的書頁上環繞著暗色調的小圖，搭配內文描繪劇情發展；另一頁則是全頁插畫，呈現出故事的核心主軸。可愛的小不點有著鈴鐺般的身材，外型與瘦瘦高高的家人截然不同，這些討人喜歡的人物在屋裡的場景隨處可見。大黑狗的表達張力十足，充分呈現出自己的故事。故事內容很能吸引幼稚園至四年級的小讀者，但我同樣推薦本書給所有害怕狗兒的讀者。故事主旨為如何在令人恐懼的情況下展現勇氣和力量，你的身高可一點都不重要！」——書籍推薦網站Goodreads讀者評論「平弗德的畫風華麗，他以小格黑白素描搭配彷彿於時空中靜止的大幅插畫，是相當獨特有趣的手法，往往能打動人心。這個英國故事帶有大衛與巨人歌利亞、薑餅人童話的影子，能帶給許多最需要勇氣的人無限信心。」「『恐懼』在兒童生活裡是相當重要的議題，許多繪本也常以此為主題。李維‧平弗德詮釋此一主題的方式極具原創性，卻是一本令人感到安心、沉醉其中的不朽經典。這對孩子來說是個可愛的故事，但平弗德令人驚豔的插畫，才是本書引人入勝之處。每兩頁的篇幅包含一整頁插畫，另一頁則是故事內文搭配描述情節的小幅插圖，讓敘述更為完整。插畫帶有超現實主義的怪誕風格，每幅大型插圖裡都藏著許多細膩刻畫。我很喜歡平弗德運用的柔和色彩，以及全書隨處可見的小小幽默。我們鎖定的小讀者群裡，年紀較大的孩子都覺得這本書特別有趣，封面立刻吸引了他們的目光。我經常將書擱在餐桌上，等著看男孩們放學回來會對哪本書感興趣。他們立刻拿起這本書，爭相閱讀，接著三個小男生異口同聲地熱烈稱讚。他們將本書推薦給『年紀較大的小讀者』。」——美國圖書館協會書評，Lynn Rutan「看著奇特的封面，當你開始翻閱書頁時，或許會感到十分驚奇；尤其當小不點挺身而出，讀者面對著橫跨兩頁的大黑狗的臉，突出的鼻子對著身穿黃色雨衣的小不點。……說真的，千萬別錯過這一本。」——美國圖書館協會書評，Cindy Dobrez

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介李維‧平弗德（Levi Pinfold）生於英國迪恩森林（Forest of Dean），熱愛故事與繪畫，因而在英國費爾茅斯藝術學院攻讀插畫。2006年自大學畢業後，平弗德成為自由插畫家。平常喜歡彈奏五弦琴和吉他，由於熱愛音樂，成了他創作第一本繪本《五弦琴》的靈感，2010年即以此書榮獲英國圖書信託基金會（The Booktrust）最佳插畫新秀類的幼兒讀物獎；2011年獲得英國圖書信託基金會的最佳新人插畫家獎。而《大黑狗》亦不遑多讓，摘下2013年英國最具代表性插畫獎「凱特格林威大獎」（The CILIP Kate Greenaway Medal）、AOI童書插畫獎（Association of Illustrators Illustration Award）、英國考文垂市（Coventry City）「靈感之書」（What’s The Story）最受歡迎童書。平弗德畫風細膩，樂於在畫面中勾勒出許多細節，通常花上一至三週的時間繪製每幅插圖；用色技法獨到，《大黑狗》是使用蛋彩：將顏料與雞蛋、水混合，可呈現出與樹膠水彩相同的明亮筆觸，但能打出深色底色。平弗德自認曾經從車窗內見過一次大黑狗，但那很可能只是頭黑豹，因此他也不曉得該如何解釋。他沒在構思故事的時候，你會看到他專注的盯著某些人或地方，不過他沒有任何冒犯的意思。他大多時間都活在自己的想像裡，在自己的世界裡埋首工作，有時也會回到英國康瓦爾郡(Cornwall)鬧鬼的老房子。現居於澳大利亞布里斯本，作畫之餘，也會在閒暇時間創作故事，目前正著手創作以時鐘為主題的兒童繪本。■譯者簡介陳佩筠國立政治大學英國語文學系畢業。從小就喜歡塗塗寫寫，熱愛閱讀與翻譯。曾任出版社編輯，譯作有小說《天使神偷》、《諜影行動》；繪本《動物園風波》等。

商品規格