可以馬上和日本人聊不停的日語會話: 寫給學過多年日文, 還是不敢開口說日語的人 (附QR碼線上音檔) | 誠品線上

可以馬上和日本人聊不停的日語會話: 寫給學過多年日文, 還是不敢開口說日語的人 (附QR碼線上音檔)

內容簡介

內容簡介 為什麼學過幾年日文，還是不能聽、不能講? 其實，日語聽不懂、說不好 是屬於「障礙」的問題 基本上有4種障礙 1.聽力的障礙 2.開口的障礙 3.記不住的障礙 4.字彙不足的障礙 無論你花多少時間、花多少金錢 如何講究學習環境，都沒有用 【告別聽不懂、說不出口的煩惱】 本書教您在最短的時間 突破這4種障礙 自信開口、直接用日語交談 Speaking Japanese? No sweat! 講日語？連汗都不流一滴，太簡單了！ 【本書內容重點】 我們做過一項調查，自認為聽不懂日語的人，有90%學過三年以上的日文，更有學習達到10年以上，還是無法聽懂日語，更遑論說一口流利的日語了。 學了那麼多年的日語，竟然連基本的「聽」都有問題，實在很苦惱！ 但是，苦惱無法解決問題，一定要補救！ 筆者有個朋友，日文研究所畢業、也是報社當紅翻譯；做筆譯、寫新聞，是如魚得水，但碰到有日本專業人士來訪時，因聽不懂、說不出，胃痛、頭痛都來了，頓時感覺人生非常痛苦，最後只好找槍手來「救火」。 本書就是專為學過幾年日文，還是不能聽、講日語的人是設計的。如果您是這樣的人士，請繼續讀下去。 首先，你要認清，日語聽不懂、說不流利，其實是屬於「障礙」的問題；基本上有四種障礙，無論你花多少時間、花多少金錢、如何講究學習環境，都沒有用。 【學習效果】 本書把日語會話的各種話題裡最常用的字，特別提出來，讓您所學的，馬上能直接用在會話裡，在講話時，不需要再去考慮文法規則，如此，您的日語會話自然能因說話時，更專心，而自然突破瓶頸！ 請記住，說一口流利的日語會話，並不難！但是，一定要有第一步的突破，才能進步。

作者介紹

作者介紹 渡邊由里、林小瑜◎著【作者簡介】渡邊由里■日本大學碩士，日語教師養成班畢業，從事日語教學多年■國立大學講師，飽讀中日文學、雜學，日文素養極高■日本語學校專任講師，輔導無數外國留學生，順利通過日檢，考上理想大學 & 研究所■精通中日文翻譯&同步口譯林小瑜■留學日本，專研日本語學、日語教育■期間獲日本公費贊助，完成研究計劃■日語檢定N1合格■目前致力於日語學習教材製作，多媒體教育

產品目錄

產品目錄 ◆前言 用最短的時間，突破障礙 馬上用日語和日本人聊不停 第1章 五十音練習 平假名五十音圖 片假名五十音圖 第2章 基本用語 常用單字 招呼語 常用語 疑問句 緊急用語 第3章 社交辭令 寒暄 聊天 招待 幫忙 第4章 飲食 在日本料理店 在中菜餐廳 在速食店 吃到飽 叫外送披薩 第5章 舞會 邀約 打招呼 在餐桌上 第6章 祝賀與慰問 祝賀 鼓勵 第7章 購物．娛樂 在百貨公司 在商店街買東西 在電器街 看電視 看電影 第8章 交通 搭電車 搭公車 搭計程車 在路上 第9章 電話 打電話 接電話 第10章 銀行．郵便局 在銀行 在郵局 第11章 美容院˙理髮院 在美容院 在理容院 第12章 洗濯 在洗衣店 在自助洗衣店 第13章 醫療 基本用語 症狀 病名 藥名 看醫生 第14章 意外事故 遺失東西

商品規格

試閱文字

導讀 : 【前言】
用最短的時間，突破障礙
馬上用日語和日本人聊不停


世界是平的，地球村、國際村、網路世界的時代，早已來臨，就業市場上，有些工作一定要求具備良好的日語會話能力。

所以，直接使用日語對話，已經不再是有沒有「機會」的問題，而是自己有沒有「能力」的問題，因為由公司派駐日本、到日本出差考察、觀光旅遊、留學遊學、貿易經商、求職上班等等，都早已不是夢，而是隨時會發生在自己身上的事實。

因此，日常生活、上班升遷、貿易洽公、與日本做生意、或是透過網路直播帶貨、當網紅…等等，都必須能說一口流利的日語，這是一個無法迴避的問題。

我們做過一項調查，自認為聽不懂日語的人，有90%學過三年以上的日文，更有學習達到10年以上，還是無法聽懂日語，更遑論說一口流利的日語了。

筆者有個朋友，日文研究所畢業、也是報社當紅翻譯；做筆譯、寫新聞，是如魚得水，但碰到有日本專業人士來訪時，因聽不懂、說不出，胃痛、頭痛都來了，頓時感覺人生非常痛苦，最後只好找槍手來「救火」。

學了那麼多年的日語，竟然連基本的「聽」都有問題，遑論「說」了，實在很苦惱！

但是，苦惱無法解決問題，一定要補救！

本書就是專為學過幾年日文，還是不能聽、講日語的人是設計的。如果您是這樣的人士，請繼續讀下去。

首先，你要認清，日語聽不懂、說不出，其實是屬於「障礙」的問題；基本上有四種障礙，無論你花多少時間、花多少金錢、如何講究學習環境，都沒有用。

本書要使您在最短的時間，突破這四種障礙，開始有自信地開口、直接用日語交談：

一 聽力的障礙
要聽懂日語的第一步，是要能預期對方會怎麼說。由於文化不同，日語會話用字與我們的中文也不同，所以，您學習日語不能使用不適合的日語教材。本書的日語都是日本人士最常用、最純正的說法。

當然，你最好還是要有外師錄音，配合學習。純正的教材，配合純正的語言示範，是最有效、最身歷其境的學習法。本書聘有專業日籍老師，錄製標準示範，對您的學習更有幫助。

二 開口的障礙
學習日語會話，目標當然是要能說，但是要開口說日語，很多人可能覺得要有很大的勇氣才「敢」做，這種想法是不對的。

不能開口說日語，不是「不敢」說，而是不知道怎麼說？這是「話題」的問題，也是很多人背了許多單字、記了很多句型、也很勇敢，還是不能開口的原因。

你一定要有每天24小時生活、旅遊經常用到的話題，使您在任何時間，都能接近對話，與對方搭訕，一回生、兩回熟的，讓您的日語會話自然流利起來。

本書提供你這樣的話題，針對話題進行時，可能用到的正面、反面、疑問等情況，列出所有的說法，讓您講日語就如同講中文一樣，增加您的信心，您的日語會話能力，自然就會獲得大突破。

三 記不住的障礙
學日語，跟學習任何外語一樣，有個共同的困難，就是記了又忘的問題。很多老師說，要多背、多記。但是，記了會忘，又有什麼辦法？可見，多背不能解決問題。

本書對每種話題，列出多種不同說法，對每種說法都詳加說明，讓你知其然，而非死背。這是活的學習，既然不需死背，當然就沒有記不住的問題。

還有，本書針對每種情況所列的各種不同說法，使您在開口說日文的時候， 萬一有一句話說得不順，可以馬上換另外一種說法。說話本來就是如此，一種說法不好講，能換另外一種說法，才是正常的。

這種依人性設計的多元性的豐富語彙，使您的日語會話能力，呈倍數的增長！

四 字彙不足的障礙
本書把日語會話的各種話題裡最常用的字，特別提出來，按會話中最常見的意思解釋讓您所學的，馬上能直接用在會話裡，在講話時，不需要再去考慮文法規則，如此，您的日語會話自然能因說話時，更專心，而自然突破瓶頸！

請記住，說一口流利的日語會話，並不難！但是，一定要有第一步的突破，才能進步。只要您按著本書的進度學習，很快地，您不會再說：「我不會講日語。」，您會說：

Speaking Japanese? No sweat!
講日語？ 連汗都不流一滴，太簡單了！

最佳賣點

最佳賣點 : 從50音學起，大膽、放膽說日語
突破4障礙，教您直接用日文交談
收集每天24小時生活、旅遊常用話題
讓您隨時都能用日語自然流利聊天
到日本出差考察、觀光旅遊、
留學遊學、貿易經商、求職上班
皆好用！