遊韓國、跟韓流, 原來韓國文化是這樣的! | 誠品線上

遊韓國、跟韓流, 原來韓國文化是這樣的!

內容簡介

內容簡介 光鮮亮麗的韓流風潮，有著我們想像不到的血淚隱情更有許多我們想像不到的文化習慣與社會百態◎韓國人偏好在車上、家裡偷情，是為了什麼原因？而且這跟交通罰單上的照片又有什麼關聯？◎韓國人為什麼會迷戀自殺？◎跟韓國人訂約要有被爽約的心理準備，但是只有一個約他們是不敢爽的，那是什麼約呢？◎韓國也有神話故事，其中牛島的產生竟然是一泡尿分出來的？◎韓國藝人上通告玩遊戲，一律規定不准碰到對方的鼻子，為什麼呢？◎韓國人會吵架，但是不敢打架，寧可把玻璃打碎也不打在人身上，為什麼呢？◎在韓國租房子不用錢？看看神奇的租賃法則。◎貪汙犯法不用怕？韓國的大財閥可以用什麼樣的正當藉口來除罪化？◎在《來自星星的你》一劇中出現的死亡體驗究竟是什麼樣的活動呢？◎韓國人離婚率超高，來自於什麼樣的原因呢？◎台灣有22K的困擾，在韓國也有「88萬韓元世代」的問題？◎韓國人吃狗肉還有什麼樣的哲學呢？中韓看似同處東亞儒家文化圈，但在社會生活的各個層面上，卻有著巨大的差異。韓國明星看似光鮮亮麗，可在他們的笑容背後，有著怎樣的血淚情仇？說到韓式美食，肯定不是只有泡菜，那麼想在韓國不挨餓應該吃些什麼呢？我們常常在網路上看到很多的傳言，整形大國、經常性的自殺新聞、吃狗肉、吹捧自己發明全世界、國際比賽爭議、中韓歷史爭議等等，真正的事實是什麼？本書以中國人的觀點，深入觀察韓國人的個性、社會百態、政治歷史、美食文化，一一揭開星星下我們沒有看到的韓國文化。如果你是喜歡看韓劇、遊韓國的人，就應該看看本書，可以更深入了解韓國人的想法與文化；如果你是反韓人士，更應該翻翻本書，很多以訛傳訛的網路傳言，在看過本書後，都可以獲得真實的正面解答。

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介王元濤現任韓國《亞洲經濟》報社中文版總編輯。曾為多本報刊刊登專欄文章，著有長篇小說《我的朋友孔丘》、隨筆集《漢城漢城》、《中國文化常識》等。作者長期在韓國生活，擔任孔子學院講師及中文報紙記者，對韓國人及韓國文化有深入的洞察。作者是個厚道人，所以他的的文章不尖刻，這可以說是優點，也可以說是缺點，關鍵在於讀者想獲得什麼。不喜歡韓國的讀者想從文章中洩憤，就不必讀他的文章了，因為他把事實告訴你之後，你容易變得像他一樣心平氣和。作者的文章中既可以給哈韓族體會會心之樂外，也可以給厭韓者新的想法，甚至，其實不用想那麼多，隨著作者的文字一路歡樂或感嘆，就已經有真滋味在裏頭了。

產品目錄

產品目錄 第一篇 中韓差異，水星火星韓國人是怎樣偷情的／韓國人真不關心政治嗎／韓國人為什麼不買日本車／日本女孩對韓國教授說別碰我／通姦有罪／孝是罵人話嗎／這丫頭，天生當大兒媳的料！／中國男人為什麼不哭／楚楚可憐才有英雄救美／跪，還是不跪／韓國學校體罰大觀／訂約就是為了爽約／韓國最令人作嘔的生活習慣／鞠躬時不要按領口／黑色情人節／是韓國人節儉，還是我們浪費／韓國人不幹的四件／韓國人看中國人和日本人／整容往往是傳說／前輩對後輩的霸道與責任／韓國人為什麼迷戀自殺第二篇 另類生存，坐臥行走初識首爾陪酒女／從韓國紅燈區走過／東豆川往事／雨夜，一個韓國女人在哭泣／韓國中秋祭祖觀摩記／孔子學院的五朵韓國金花／在春川國際啞劇節上打啞謎／濟州雪婆婆的一泡長尿／三分之一首爾人過的生活第三篇 演藝內幕，水深水濁河莉秀的秀／向金基德提問有危險／娛樂新聞沒法不編／李秀英，是靈魂在歌唱／大明星突然死亡／一切死亡都有冗長的回聲／權相佑與黑老大的故事／張紫妍自殺事件全關注／韓國演藝圈不是地獄不是天堂／富家女愛上窮小子麻煩多／詩心一明月，埋骨萬樹花／和張東健一起起床第四篇 技術生活，細節決勝這是你家臥室嗎／光棍節與棒棒節／廚房藏在哪裡／韓國訂報記／在韓國怎樣移捨／韓國人租房不花錢／你喜歡刷舌頭嗎／老奶奶扔給我一盒口香糖／在韓國鑽木取火／韓國人開業大吉送花圈／中國元素之made in China／半條街的男人叫哲洙／韓式英語聽不得／野貓出沒的山谷／韓國私立小學抽籤入學／畢業典禮還要麻煩警察第五篇 新聞社會，光怪陸離一位搞笑的總統候選人／韓國的新聞聯播什麼樣／難道說韓國男人個個嫖妓／男記者滾進女記者被窩／韓國媒體如何監督腐敗／韓國法律怎樣為富人說話辦事／韓國流行臨終模擬體驗／離婚共和國的新舉措／經濟困難，安全套熱銷／韓國「88 萬元世代」的悲欣／韓國首次批准「尊嚴死」／大韓民國沒廁所／在韓國怎樣當「釘子戶」／有人在深夜擦拭地鐵過道／韓國無障礙設施／韓國人的死法／韓國黑社會小史／韓國華僑的辛酸淚第六篇 韓食之名，寒食之實吃狗的哲學／頓頓烤肉／仁川吃貝／水肉是一種什麼肉／埋頭吃草／蠶蛹是一種好吃的蟲子／工業雞與蘿蔔蔘／亂燉無情／享用韓國宮廷菜／傳說炸醬麵／狗不理在麥當勞隔壁／泡麵反對者／東海烤魚／打水糾紛／臭餡餃子／韓國人吃橡子／將飲茶／下撲下撲／身土的不二／泡菜的文化袍子／你家什麼味兒／女生喝烈酒／謠言止於／窮人吃香蕉／西方速食在首爾的命運／第七篇 歷史爭議，無物之陣給歷史隆胸割雙眼皮／韓國人警惕中國的大國傲慢／告訴你一個不一樣的韓國／韓國人為什麼研究中國歷史／我讀過韓國的歷史教材／韓國人的英雄觀教育／首爾南大門前的三拜九叩

商品規格

試閱文字

內文 : 訂約就是為了爽約

在中國，如果我約一個朋友到家裡來，打個電話，把我家的方位以及車次、站名、門牌、樓層、房間號一次性告訴完畢，就可以在家坐等了。可在首爾，如果是和韓國朋友有約，情況就不一樣了。第一通電話，他會問我家的方位，然後，到了車站，他再問車次和站名，我想告訴他門牌，他就說：等下車再說吧。一般處理一個約會，至少打兩三次電話。有的人，甚至到了樓下，還要再打一遍最終確認房間號。

韓國人為什麼會這樣呢？說他們大腦不發達記不住，好像不應該。我分析，這可能與他們習慣於約會遲到和喜歡爽約有關。他們自己也沒有把握，會不會走到半路突然改主意，所以要一次一次地分段確認。如果半路決定不來了，那麼一次問明白所花的時間和記憶就有點浪費了。有時候我就想，什麼叫壞事變好事，也許，正因為韓國人有這種糟糕的生活習慣，所以才造就了今天韓國手機通信業的較快發展吧。

在國內時，我並不是一個守約模範，但到了韓國之後，對於韓國人如此漫不經心對待約定的人生態度，我很長一段時間都不適應。對韓國人而言，約會遲到半個小時，基本不算回事，先等的人和後來的人對此可能連提都懶得提。而我赴約，直喜歡打出提前量來。這樣，我的提前量加上他們的遲到量，往往會把我等得如同熱鍋上的螞蟻。幾次下來，我也學會了坦然遲到，所謂劣幣驅逐良幣，這就是例證。

韓國人爽約，更是達到令人髮指的程度。至少有兩次，我和韓國朋友約好在某處見面，我準時到了，已經做好了他遲到半個小時的心理準備，可是半小時過去，他還沒露頭，打電話一問，他說有事來不了了。這給我氣得，恨不能把口水噴到他臉上。來不了你不打個電話？可他的語氣，卻跟沒事兒似的！後來有機會和一些在韓的中國朋友聊及此事，他們差不多人人都有過類似經歷。再和一些韓國人討論此事，他們也承認是有這個毛病的，因此他們自嘲說，韓國語為此專門規定了一條俗話：訂約就是為了不守約。

當然，也有例外，那就是打高爾夫球。在韓國，高爾夫是大公司一般職員也可以消費的運動項目，這樣，儘管高爾夫球場很多，卻依然不夠用，想打球一定要預約。你預約了，然後想悄沒聲兒地不去，那不行。只要發生一次爽約，這個球場會毅然通知其他球場，聯手封殺你，讓你三個月內無法在任何球場打球！真有事必須取消預約的，打電話不行，必須由訂約者本人專程跑上幾十公里去郊外的球場，當面提出申請。所以，在韓國，另一句俗話就是這樣的：除了父母兄弟和自己突然去世，否則高爾夫約定一定要遵守。



整容往往是傳說

一提到韓國，絕大部分人馬上會想到三件事，一是泡菜，二是韓劇，三是整容。

有一個老段子，是《三聯生活週刊》苗煒先生講的，說他到首爾採訪世界盃足球賽，滿街的韓國女生看起來不如想像中那麼養眼，心下略有失望。突然，有一極漂亮有型的美女打他眼前姍姍走過，他忍不住用漢語和同伴讚嘆：「啊，終於遇上個漂亮的！」沒想到，那美女回頭對他嫣然一笑，說：「大哥，我西安的。」

韓國有這樣的俗語：「南男北女。」說的就是南方女子整體不夠靚，而南方男子則性情溫和，樣貌出眾，像裴勇俊、張東健、權相佑等，在中國、日本都是超級師奶殺手。因此，硬體相對較弱，整容就成為韓國部分女性不得不的選擇。

韓國演藝界到底是不是還殘留有沒整過容的自然美女？這算不上世界級難題，但至少是一個亞洲級難題。說實話，韓國人自己心裡也沒底，他們只好用猜的。前一段時間，曾有5 萬韓國人參與猜謎，最後投票選出幾位來，她們是：李英愛、李孝利、全智賢、張娜拉。

除此之外，金南珠、金喜善等公開承認的人不用說了，連宋慧喬、蔡琳、崔智友也都動過刀子，還有那個曾被丈夫暴打致傷的崔真實也是不真實的。那麼，金泰熙呢？孫藝珍呢？河智苑呢？金亞中呢？等等等等呢？

看女藝人是否整容，韓國人有一條判斷準則，只要是瘦削臉型，看起來比較歐化的，十個有十個是手術產品。眼睛下邊臥蠶比較豐滿圓潤的，十個有九個是人工製品。至於墊鼻子，削下巴，那差不多已是家常便飯了。韓國電視經常有一些藝人參與的綜藝節目，有時玩遊戲，會有一些輸贏懲罰的舉動，其中一條剛性的規定就是：不准碰任何人的鼻子。因為誰也不敢保證誰的鼻子是真的，乾脆就立法統一保護起來好了。

那麼，李英愛、李孝利、全智賢和張娜拉就一定是自然美女嗎？呵呵，韓國人可沒那麼說，她們只不過是他們用民主的方式票選出來的，這一半是因為她們看起來有點像自然人，一半是因為他們想表達自己內心的希望。

在韓國，我注意過一個現象，在電視台播出的一些搞笑類節目中，會公然拿一些女子的貌醜來當噱頭，這種情況，在中國，是不可想像的。另外，韓國公司招聘員工，也很重視應聘者的長相，這是公開的秘密。據說，有些公司在招聘現場角落裡還會安排一個相面師，暗中觀察，行使一票否決權。因此，韓國整容盛行，並不完全是出於個人原因，女為悅己者容之類的；應該說，是社會壓力與生存策略的勾肩搭背，把一些人生生推到了無影燈下的手術台上。

韓國人的確很自豪他們的整容醫術，近些年，整容醫學是考大學的熱點，醫學旅遊是韓國觀光部門大力向亞洲國家推介的項目。新聞中經常說，中國女人、日本女人成群結隊到韓國整容。如果你在首爾明洞一帶發現有大批操著漢語的醜女出沒，那麼沒準她就是來花錢挨刀的。

因為明星的示範作用，的確是有越來越多的韓國人接受並嚮往整容了。但從我的生活小圈子來看，普通人真正動刀子並不多。當然，割雙眼皮這種小動作忽略不計。說實話，真正的整容手術，昂貴得很，不是一般上班族有能力負擔的。因此，整容往往只是一種傳說。在這種傳說的影響下，不知道中國現在是什麼風向，一個男人，會很容易同意自己女朋友或老婆整容嗎？一個男人，在不知情的情況下與整容女結了婚，等到知曉真情後，會選擇分手嗎？



韓國人租房不花錢

在韓國，大學畢業參加工作，四個月薪水差不多就能買一輛MATIZ 小汽車，但是要買房子，那可得照十年努力了。因此，有相當多的韓國人，在一生的相當一段時間內，都要靠租房生活。而韓國人租房方式非常有特色，值得中國房地產界和一些炒房炒成了房東的人士借鑒。

比如說我在京畿道南楊州市想租一個房子，韓國計量單位35坪，房東一定是要押金的，至少1000 萬，相當於台幣30 萬。沒有押金，不可能租到標準的房子，只能去租《閣樓男女》裡那種樓頂上的臨時棚子，或者是十坪一間的考試院（供高考補習生住宿使用的）。

交了1000 萬之後，每個月還要交房租50 萬元，相當於台幣一萬五千元左右，煤氣水電衛生電梯管理費另算。要是我能交得起2000 萬押金，月租就變成30 萬了。交3000 萬押金，月租又會減到20 萬。交4000 萬押金，月租就是10 萬。至此，我的租房方式叫「月稅」，有押金，有租金。而如果我能交上5000 萬押金，好，每個月的房租就免了，一分錢不用交，這個，就叫「傳貰」。

不管是月稅還是傳貰，等到你退租時，房東會把押金如數還給你，當然，利息是沒有的。所以，如果你有那麼一筆錢，但暫時還不夠買房子，就可以租傳貰。韓劇裡時有這樣的情節，某人養情人，就會拿出一筆錢，給情人租個傳貰房。當然，這時候，說租房不花錢還不夠準確，因為你交給房東的那一大筆押金，放到銀行裡是會生利息的。但是，畢竟，你不用每個月交出一筆租金了，感覺上，就像不花錢似的，有一種自己擁有了房子的錯覺，緊張感會舒緩一些。

實際上，大多數韓國房東並不會把押金放到銀行吃利息，因為利息太低，他們一般都用來投資了。這樣，比如我的房東花兩個億買了房子，他就不必把兩億全砸在房子上，他還可以獲得至少五千萬的流動資金。這一點，對促進經濟活躍是有一定幫助的。你可能會問，投資不會馬上見效，要是房客突然有變故要退租，他怎麼可能一下子還人家五千萬的現金呢？這一點，房東並不擔心，你退租了，還會有新的房客再交押金。所以，在韓國，簽訂租房合同是非常嚴格的，一年就是一年，兩年就是兩年，你想提前搬走，是要交一筆違約金的，而且押金也不可能馬上還你，要等到房東找到新房客，才能用新房客的押金還給你。因此，正常合同快到期了，你還想住，必須與房東提前打招呼，否則，你不吱聲，房東就會找好下家準備給你退押金了。同時，為了保護房客的利益，韓國相關法律規定，房客有權要求租房期限上限為兩年，這兩年內，房東不得擅自提高押金和租金。

以前曾經有過這樣的案例，房東收到押金後，投資事業失敗，個人破產，而且房子也抵押給了銀行，這時候的房客就慘了，押金無法收回，房子也被銀行收走住不成了。所以，在韓國，租房之前，一定要去銀行諮詢，確證你將租住的房子沒有被抵押，銀行方面給你提供法律證明，你才能放心地跟房東簽訂租房合同。