地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾．張的浮生劄記 上 | 誠品線上

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾．張的浮生劄記 上

內容簡介

內容簡介 本書特色：米格爾多擔任攝影師和美工師任務，負責設計各不同時代和地區之佈景、道具、陳設。曾參加國際電影設計、製作之影片上百部，其中九成為美國好萊塢和英國巨片。’茲將傑著者選列如下：1.北京五十五天（Fifty Five Days at Peking，1963）2.羅馬帝國覆亡記（The Fall of Roman Empire，1964）3.爪哇之東（Al Este de Java，1967）4.牧場決鬥（Duelo a muerte en el Ok Corral，1971）5.四劍客（The Four Musketeers，1974）6.王子與窮漢（Crossed Swords，1977）8.巨人會仗（Clash of the Titans，1981）9.紅色大革命（Reds，1981）10野人柯南（Conan, the Barbarian，1982）11.沙丘（Dune，1984）12.大班（Tai-pan，1986）13.太陽帝國（Empire of the Sun，1987）14.全面挑戰（Total Recall，1990）15.唐吉訶德的謀殺者（The Man Who Killed Don Quixote，2000）16.天國（The Kingdom of the Heaven，2005）另參與的西班牙影片有：1.快樂年華（El Ano de Las Luces，1986）2.瘋猴之夢（El Sueno del Mono Loco，1989）3.吉訶德（El Quijote，1991）4.瘋女璜娜（Juana la loca，2002）享譽國際世界的電影攝影師！史蒂芬史匹柏、大衛林奇等大導力邀合作！米格爾‧張，一位出生於中國後負笈西遊並揚名世界的優秀華裔電影人，一生曾參與上百部中外巨片的攝製工作。本書回憶了他與史蒂芬史匹柏、大衛林奇等知名西方電影導演的合作經歷，以及與馬龍白蘭度、莎朗史東、阿諾史瓦辛格等電影明星的工作狀況和逸聞趣事，並講述了一個深受東方傳統文化影響卻生活在西方世界的藝術家，對電影，對人生的感受和深情。以深入淺出之筆觸讓讀者更了解電影實質製作，此外，還將螢幕後鮮為人知的點滴軼事曝諸予讀者眼前。此外，一九六五至六七年，在台任職臺灣製片廠總技師兩年期間，曾參加《西施》攝製工作，並在《天之嬌女》、《橋》、《王寶釧》上下兩集等片中任攝影指導。

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介米格爾‧張（Miguel Chang）原名張寶清，一九三一年生於南京，二○一三年病逝於西班牙，為享譽國際的知名電影攝影師、設計師、建築師、畫家。西班牙馬德里大學、西班牙國立電影專校畢業；馬德里電影實驗研究院畢業；西班牙國家高考認可裝潢設計師；西班牙國立多項科技大學最高建築學院室內建築系畢業。一九六四年，擔任紐約萬國博覽會西班牙館裝潢技術主任。曾參加國際影片美工設計、製作影片百多部，其中多為美國好萊塢巨片。作品有中文《電影燈光的處理》和西文《中國藝術介紹》。西文譯作散文集《田園牧歌》；西文翻譯詩集《天籟琴瑟》。

產品目錄

產品目錄 楔子去國旅途日誌負笈西遊旅途風光入學攻讀異鄉新識家書萬金轉學影校綺麗戀情新巢始築初涉影壇寶島行從商插曲雙棲工作重返校園

商品規格

試閱文字

內文 : 初涉影壇

電影學院畢業後不久，巴賽隆納一家名叫依基諾（Iquino）的小製片公司請我去工作，一問之下，是當掌機的攝影師（Cameraman），而不是攝影指導（Director de Fotograf?a），按西方電影技術人員制度，攝影師位於攝影指導下，一切操作均聽從攝影師指揮。那時年青氣盛趾高氣揚，謝絕了那份聘請。

我首次跨入影壇，那是一九六○春季的事，導演系畢業的卡姆斯（Camus）同學找我去到巴雅多里茲（Valladolid），拍攝聖週（Semana Santa）耶穌苦難遊行儀式，然後，把我所攝取的片段插入他的影片之中。導演、製片、我，以及攝製組諸人在該城待了將近一週，使用Arrifles 35mm攝影機，拍下了全城大街小巷的遊行行列。在莊嚴的號聲和鼓聲的節奏中，贖罪的信徒們，穿著深紫、暗紅、棕褐色的長袍，帶著連嘴臉都被遮掩的尖頂高帽，只在眼睛部位挖空兩個小洞，便以看路行走，肅穆得像一排排幽靈，簇擁著耶穌苦難和痛苦中瑪利亞精美的雕像座車遊行，觀眾夾道擠滿，不僅是當地居民，不乏別的城市和外國遊客，都來觀賞這個舉世聞名的宗教儀式。此外，南方塞比雅（Sevilla）的耶穌苦難遊行亦非常著名，前者的特徵是莊嚴穆肅，後者是富麗堂皇。當時我初出茅廬，報酬欠豐，但能拍那張記錄片，心靈上卻感到無限興奮，終於開張了我的專業。

第二次是馬德里D.C.電影公司聘我去直布羅陀（Gibraltar），拍攝西英兩國由於該島引起的糾紛事件。那次的任務更加有趣，西班牙方面不宜派本國記者去拍攝，那時我還沒有入西班牙籍，拿的是中華民國護照，公司交給我一架Bell & Howell Eyemo 35mm新聞攝影機、一架記者用的袖珍答錄機、一張飛至摩洛哥坦吉爾（Tanger）轉機到直布羅陀的來回機票，和充分的旅途用費，他們還叮囑我，上飛機離西後就不要說西班牙話，一路用英語與人溝通，這樣，直布羅陀當局不至於疑心我是西班牙派去的攝影記者。當時就如地下工作人員，一切操作和行動都非常詭秘，實在有趣。

飛抵北非坦吉爾在機場過關時，摩洛哥移民局員警在檢查我的中華民國護照後，突然伸出大拇指說道：

「哦！毛澤東，世界上我最敬仰的領袖！」

我對那位員警報以特殊的微笑，世界上很多人對「Republic of China」和「People's Republic of China」兩詞根本搞不清。

在直布羅陀下榻的旅館，似乎叫柏里斯托爾（Bristol），時間太久記不清了。一到櫃檯辦理登記，大堂經理笑容可掬地前來問道：

「先生，歡迎來直布羅陀，在這兒要待幾天？」

「還不一定，我想，至少一週吧！」

「那麼，給你介紹山頂有極豪華的賭場，供您消遣。我這裏贈送一張榮譽會員證，您可免費進出無需門票。」

那是磐石賭場（Casino de La Roca）的門票是半英鎊，相當於賭場最小的籌碼。

於是我白天在市井到處亂竄，只要看到牆上有反西的標語招貼或塗寫的文字，一概拍攝下來，同時還和當地居民交談，偷著錄取他們對西班牙政府向英國施加壓力的言論，和將直布羅陀門戶封鎖，迫其歸還該屬地的看法。其實那裏的群眾中，大多數是加入英國國籍的西班牙人，此外還有很多是半島上西國邊境平民，早出晚歸到直布羅陀工作。直布羅陀像香港一樣是自由港，關稅極低商業發達，因此引來大批遊客市面繁榮，生活水準自然高高超過?