沒關係, 是愛情啊! | 誠品線上

沒關係, 是愛情啊!

作者 盧熙京
出版社 聯合發行股份有限公司
商品描述 沒關係, 是愛情啊!:★熱門韓劇《沒關係,是愛情啊》劇本小說與經典劇照──原汁原味的劇情、點點滴滴的感動,值得雋永珍藏的浪漫溫馨故事。★特別收錄全彩清晰劇照(非電

內容簡介

內容簡介 ●熱門韓劇《沒關係,是愛情啊》劇本小說與經典劇照──原汁原味的劇情、點點滴滴的感動,值得雋永珍藏的浪漫溫馨故事。●特別收錄全彩清晰劇照(非電視畫面截圖) ♥一刀未剪完整收錄劇本小說+32頁人物寫真劇照對於自己與他人的傷痛,你選擇寬容?無視?還是徹底否認?若是假裝自己很堅強,是否過去的傷害就能拋諸腦後?一部以愛與同理心陪伴你我走過生命陰暗幽谷、以幽默飛越人際紛爭齟齬的作品,在韓國創造高收視率,《Padam Padam》、《那年冬天風在吹》導演金圭泰與編劇盧熙京合作打造的精彩作品,如今將完整劇本、彩色劇照與編劇創作心路歷程一併送上給您!

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介盧熙京聽到「盧熙京」這個名字,通常會讓人聯想到憐憫、愛、體諒、希望,這些「暖心」的詞彙,這是因為她過去二十幾年所編寫的幾部劇本,《謊言》、《活著的理由》、《傻瓜愛情》、《華麗好時節》、《比花還美》、《世上最美麗的離別》等,一部部都是看似平靜,卻讓人無法笑著帶過,常常看到眼眶泛淚的精采故事,有如作者親自現身說法一樣。■譯者簡介劉徽政大韓文系畢業,在韓國成均館大學當過一年交換學生,目前從事韓文翻譯工作。譯有《成均館羅曼史》、《奎章閣之戀》等書。葉杏伊畢業於國立政治大學韓國語文學系,雙主修廣播電視學系。大學期間榮獲韓國教育部獎學金赴大邱大學進行語言研修,並於該年得到慶北區外國人韓語雄辯大會最優秀獎。得獎後,韓國知名小品文雜誌社<좋은 생각>曾主動邀稿。 爾後考取全額獎學金赴漢陽大學修讀新聞學系,取得碩士學位,期間亦多次受邀擔任韓國羽球國家代表隊之專屬隨隊口譯。 目前於台灣貢茶位在韓國之獨家代理商總部,擔任營運管理長一職。

產品目錄

產品目錄 《第1冊》EP1這兩張紙上都寫著「死」字,當然,敵軍騙了俘虜,告訴他其中一張寫的是「生」,假如他選到「生」字,就放他活命。那麼,各位要怎麼選呢?假如說,我答對的話,可以給我妳的電話嗎?EP2我說過,我們兩個一定、絕對,要在某處再見一次面……不曉得妳還記不記得?Oh my……God?EP3等哪天,我真的遇到真愛的話,說不定會談一場轟轟烈烈的戀愛也不一定,我很期待呢。哪需要什麼想像來、想像去,一次又一次確認的啊?直接做不就好了嗎?輕輕鬆鬆地?EP4即便妳三十年都不曾愛過別人,努力經營了三百天的愛情也破滅了,都沒關係,因為要再次感受到愛,只是一瞬間的事,朋友。EP5你也是愛情至上主義者嗎?覺得愛情無論何時都只會給人幸福、快樂、感動和勇氣?還有痛苦、怨懟、傷痛、絕望,以及悲傷和不幸。但同時,也會給人……戰勝這一切的力量。能做到這樣,才算是愛情。EP6沙漠中的遊牧民族,晚上會把駱駝繫在木樁上。到了白天,就把韁繩解開。但是即便韁繩解開了,駱駝還是沒有逃跑,因為牠還停留在夜晚被繫在木樁上的記憶裡,一如我們活在過去的傷痛記憶中。也就是說,過去的精神創傷、痛苦回憶,會絆住現在的我們。EP7假如我哥哥真的是個危險人物,那麼三年前他用叉子刺傷我的時候,就不會刺在肩膀上,而是刺在脖子上了。這次也一樣,不應該只用針頭刺我,應該拿刀捅我才對,不是嗎?EP8你真的……很可惡耶?對!我可惡,妳殘忍。來到氣氛這麼好的地方,要我整晚看著這麼漂亮的妳,還要我絕對不能抱妳,這對我實在太殘忍了!《第2冊》EP9曾經有人這麼說過,世界上最暴力的語言,就是男人要有男人的樣子,女人要有女人的樣子,媽媽要有媽媽的樣子,醫生要有醫生的樣子,學生要有學生的樣子……其實都是第一次經歷的人生,所以生澀,所以可悲……所以犯錯也可以……EP10身為醫師,我所在意的只有一件事,就是他們受到的創傷。踐踏著自己過去親身經歷的事,怎麼去安慰幾乎十四年都在監獄裡度過的哥哥?他們的媽媽……真的沒問題嗎?還有弟弟,一個十六歲的男孩,在目睹那樣駭人的事件之後,真的能夠不留下任何創傷,健康成長嗎?EP11會成為弱者並不是因為愛得比較多,而是因為愛得不夠從容,希望付出多少就能收到多少的焦急心態!我有愛過,我很幸福,無所謂了,這就是從容。EP12聽過、看過我的故事之後,不會覺得厭惡或憐惜,而是像妳這樣靜靜聽著的女人,這世界上真的還會有第二個嗎?我覺得不可能。拜託妳了……海秀啊。如果還有這種女人,請妳告訴我,讓我不要……再那樣……糾纏妳。EP13當張載烈傷心地說著過去的事,還有哥哥的事的時候……我真的有過共鳴嗎?我自己也很懷疑。你一定很難受吧,說是這麼說了……但我心裡想的卻是……這些我都能理解,因為我是醫生,怎麼樣,我很帥氣吧……我似乎太自以為是了。EP14總是強悍、毒辣、自私的我,唯獨在你面前,可以崩潰瓦解。因為對我而言,這就是愛情,可以在那個人面前放心做自己,可以狼狽不堪,不需要裝堅強,可以依賴對方。EP15愛情對妳而言……就是可以在那個人面前放心做自己,可以狼狽不堪,不需要裝堅強,可以依賴對方。但我不是這樣。小時候和媽媽一起被繼父毒打時,我就發過誓,今後無論在任何人面前,我絕不露出狼狽的一面。……離別也是,只要經過練習……將來會漸漸變好的,我相信妳會的,海秀。EP16現在覺得孤獨寂寞的聽眾朋友們,會有人二十四小時為你們祈禱著。請你們記得,你們從來都不是孤軍奮鬥的。那麼今晚也一樣……Good night,張載烈。

商品規格

書名 / 沒關係, 是愛情啊!
作者 / 盧熙京
簡介 / 沒關係, 是愛情啊!:★熱門韓劇《沒關係,是愛情啊》劇本小說與經典劇照──原汁原味的劇情、點點滴滴的感動,值得雋永珍藏的浪漫溫馨故事。★特別收錄全彩清晰劇照(非電
出版社 / 聯合發行股份有限公司
ISBN13 / 9789869142502
ISBN10 / 9869142508
EAN / 9789869142502
誠品26碼 / 2680929546001
頁數 / 624
注音版 /
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文 繁體
尺寸 / 23X16CM
級別 / N:無

試閱文字

內文 : 第一部



這兩張紙上都寫著「死」字,

當然,敵軍騙了俘虜,告訴他其中一張寫的是「生」,

假如他選到「生」字,就放他活命。那麼,各位要怎麼選呢?



假如說,我答對的話,可以給我妳的電話嗎?



=================================

S18.電視台攝影棚內,前台+後台,白天



崔鎬,笑著走在路上,助理導播(女)朝他走來。



助導:喬得怎麼樣了?



崔鎬:(走著,心情很好)她說會來。



助導:(開心,將崔鎬拉到後台)太好了。



說著,完全不管前台還有工作人員在做裝飾,就湊上去親吻崔鎬。崔鎬嚇



了一跳,推開她說:「不行,現在很忙。」但助導又親了他一下,說:「



所以快點做完就可以去啦」然後深深一吻。這時候,一道強光照在他們兩



人臉上。正在接吻的兩人大驚,往亮光處看去。



載烈:唉呀呀……



崔鎬:(推開助導,但光線太刺眼,看不見對方的臉)到底……是誰?



「天哪!」助導尷尬,轉身逃走。



載烈,笑嘻嘻地,轉動亮光,照了照助導逃跑的背影(照到她穿著短褲,



以及短褲下光溜溜的兩條腿),又轉回來照著崔鎬。



載烈:(笑)抱歉,我走錯地方了……(說完,循著光線照出的路走了)



崔鎬:(拿起無線電對講機走出去,怒吼)後景有個地方裂開了,你們在混什



麼,再過一個小時就要現場直播了!



載烈:(聽見崔鎬的話,繼續走自己的路)



S19.電視台內,白天



電視台化妝間。載烈一邊讓化妝師幫他做造型,一邊為粉絲簽名。



電視台大廳,海秀匆忙走進電視台。「海秀姊姊!」助導上前熱烈迎接海秀,



為她帶路。



助導:姊姊,妳知道作家張載烈吧?



海秀:(輕鬆貌)我以前是他的粉絲,但現在不是了。



助導:為什麼?



海秀:他最近寫的那些還能算是小說嗎?打從三年前開始,就完全投入驚悚的



恐怖小說創作中,一會兒把人撕成一片片吃了,一會兒用鋸子鋸成好幾塊,還



埋在土裡。很顯然他已經不太正常了。



助導:我聽崔前輩說過,姊姊有性厭惡症,難道還有男性厭惡症嗎?



海秀:(停步看著助導,輕鬆自在,開玩笑的語氣)正確說起來,應該是焦慮



症和社交恐懼症才對。



助導:(笑)不過,實際看到本人就不一樣了,本人真的帥呆了!(笑,挽住



海秀的手,緊貼著她)



海秀:(抽出手臂,笑)別黏著我。(說著又繼續走)不過,那傢伙真有那麼



帥嗎?



助導:好奇吧?



海秀:(笑著,滿心期待)有一點囉?



「好期待喔」,「個子高嗎?」……海秀和助導,一路上嘻嘻哈哈談論著







舞台,崔鎬正在做攝影前的統整工作,主持人出場確認麥克風的狀況。



化妝間外,助導輕敲載烈的房門。門打開,海秀彆扭地站在門邊。助導叫



聲「姊姊」,拉著海秀的手臂走進化妝間。



助導:(向載烈(正在看書)介紹海秀)您好,我是電視台的助導,這邊這位



是今天要和您一起錄影的精神科專任醫師,池海秀醫師。



載烈:(正在做造型,抬眼看到助導,發現是剛才在後台接吻的女人,笑了笑



,看向海秀)



海秀:(微微頷首,對載烈的好感油然而生,放鬆心情,露出微笑)您好,我



是池海秀,請多多指教。



載烈:(笑)這句話應該是我說才對。



這時,有個女粉絲走進來。



女粉絲:(走向載烈)張先生,能不能幫我簽個名……



助導:(攔住女粉絲)這裡非工作人員禁止進入喔。



女粉絲:(哀怨的語氣)一張就好,幫我簽一張就好。



載烈:抱歉,我們正在做準備,等節目錄完再幫妳簽,不好意思。



助導:請妳離開。(說著,帶女粉絲離開)



載烈:(對海秀笑了笑)抱歉,我之前聽說來的是位男醫生呢?



海秀:(輕鬆笑著,試探性地問)不會讓您失望了吧?



載烈:(有點輕蔑地笑著)有一點囉。



海秀:(笑容僵住,心想這傢伙搞什麼啊)?!



載烈:(稍微收斂了一下,假裝是個無心之過)原本我還期待會有一場激烈的



辯論,但您長得太漂亮了,我怕我狠不下心。



海秀:??



助導:(不知何時走進來,看了看載烈,笑著準備轉身出去)作家先生,再三



十分鐘就要上台了喔。(對海秀)姊姊,走吧。



海秀:(尷尬地笑著,心生煩厭)那就待會兒見囉。



載烈:(沒回答,看著鏡子,視線停留在化妝師的胸口上)髮蠟不要上太多。



海秀發現載烈盯著化妝師的胸部(前襟開得特別低)看,愣了幾秒。助導



拉著海秀出去,關上門。



S20.攝影棚的化妝間外,白天



海秀:(無奈,心想竟然有這種人。邊走邊笑著)那傢伙應該很花吧?



助導:(笑)我好像在網路上看過,他和他小說改編成的電影裡的某個女演員



搞曖昧?不過姊姊,妳不覺得他真的很有魅力嗎?他當DJ的時候氣氛真的超



讚的耶!姊姊聽過他的節目嗎?



海秀:我看今天的主角是他吧?我只是來幫襯的?



助導:沒有啦,你們兩個都是主角。姊姊妳就放手去做,記得把氣氛炒熱一點







海秀:(停步看著助導,露出微笑)這句話妳要負責喔,我今天可是不太正常



(繼續往前走,信心滿滿地笑著)看我怎麼修理你,臭傢伙。



S21.談話節目現場,夜晚



台上掛著〈當推理作家遇上精神科醫師──從大眾文化看隱藏的人性〉的看



板,一陣掌聲,主持人:「大家好,我是今晚的主持人,孫水逸。」舞台



最旁邊(觀眾看不到的地方),站著載烈(笑得輕鬆自在)和海秀(咬著



嘴唇,交叉雙臂,一臉緊張)



載烈:(看著海秀,一反剛才的態度,輕鬆自在地笑著)很緊張吧?



海秀:(咬咬嘴唇,面無笑容,狠瞪載烈一眼)



載烈:(笑)做一下深呼吸的話……應該會覺得好一點?先大大的吸一口氣,



然後再緩緩的吐出來……(邊說邊比劃)呼……



海秀:(狠狠瞪著他,笑了笑)我看……你還是擔心你自己吧?(說完,轉頭



看著前面的舞台)



載烈:(露出俏皮的笑容)我說錯什麼了嗎?



海秀:(看著載烈)?



載烈:那妳要跟我道歉……為妳的態度道歉。



海秀:(看著載烈)



載烈:(笑,呼地吁了口氣,調整呼吸,看向前方)



海秀:(氣呼呼地,目不轉睛瞪著前面)



主持人:「那麼就讓我們歡迎今晚的來賓,張載烈作家,以及池海秀醫師



。」



觀眾席發出一陣歡呼,熱烈鼓掌。



海秀準備出場時,被腳下的地毯絆了一下,載烈立刻扶住海秀,牽著她上



台向大家問好,海秀也慌忙向大家問好,微微一笑。載烈對海秀笑了笑,



幫她拉好椅子。海秀坐到座位上,尷尬地道了謝,載烈對她眨眼,接著就



走到自己的座位坐下。海秀無奈苦笑,小聲嘟囔著。



海秀:真是……嘖,嘖……,讓人心情起伏不定的傢伙……



觀眾席和舞台是分開的,載烈(輕鬆的笑臉)和海秀(表面上做出親切誠



懇的笑容,心裡卻緊張得要命)分坐兩邊,主持人坐在中間,談話節目正



進行到高潮。



海秀:(心裡憋悶,勉強擠出笑容)處罰並不是解決問題的唯一途徑,性慾倒



錯確實是一種精神疾病,……



載烈:(打斷海秀的話,看向觀眾席)應該說是一種偽裝成精神異常的犯罪行



為。我小說裡的性侵犯最後是死在自己的犯罪手法底下。他把女人撕得破破爛



爛,結果自己也得到這種下場。



海秀:(不喜歡破破爛爛這個形容詞)我想那應該算是另一項犯罪?



載烈:(打斷海秀的話)究竟是犯罪還是制裁,應該交給法官來判斷。不過就



作者的角度而言,我認為這樣的制裁絲毫不過分。



海秀:(狠瞪)?



載烈:池海秀醫師,我勸您在同情性侵犯之前,應該先同情被性侵的受害者



……各位覺得呢?



觀眾:唷呼!(拍手贊同)



海秀看向觀眾席,開始擔心起那些鼓掌叫好的年輕學生。攝影機拍攝到江



宇的畫面(穿著便服)海秀臉上掛著笑容,心裡卻很悶,喝了幾口水。



載烈:我這次寫的小說,是一個偽裝成有Trauma(精神創傷)的殺人犯的故事



。主角利用精神科醫師開立的憂鬱症診斷證明,企圖在法庭上減輕刑責。



海秀:(覺得荒謬,快要聽不下去,喝了一口水)



載烈:最後法院宣判他無罪。在此次的作品中我想探討的是,人性究竟可以壞



到什麼程度,然後再回來反思善念對我們的重要性有多大,這將會是一部療癒



人心的故事。



主持人:(對海秀)不過我有一點想問的是,實際上真的有辦法假裝憂鬱症騙



過精神科醫師嗎?池醫師?



海秀:可以,不過前提是,如果沒被像我這種持有執照的精神科醫師逮到的話







主持人:(覺得有趣)喔,那恐怕是不容易囉?(看向載烈)



載烈:(看著海秀,笑著搔搔眉頭(藉此掩飾他的焦慮))如果是像我這麼聰



明的人呢?(笑)假如我是池醫師的病患,我相信我應該會有辦法騙過她吧?



就像某些能躲過藥檢的運動選手一樣,無論是抽血檢查或腦波檢查,都能夠想



辦法騙過去。



海秀:(帶著殺氣地笑著)您好像很小看我們精神科醫師喔?還是說只有針對



我而已?



S22.行駛中的計程車內,夜晚



東民和洙光,用手機收看電視節目,緊張得像在收看賽況轉播,低聲笑著







東民:就是這樣,做得好,Good girl!



洙光:不愧是池海秀啊!



主持人、觀眾:(聽完海秀的回答都忍不住「哇嗚」一聲,笑起來)



東民:來看看這個傢伙要怎麼回答……臭小子。



洙光:這傢伙油嘴滑舌的,真夠令人討厭,對吧,大哥?



和以下電視節目主持人說的話同時間。



主持人:(笑)張大作家,您說話要小心囉,對象可是整個醫師協會呢。



載烈:(看了看,笑)我認輸了,我哪敢挑戰全國精神科醫師的權威啊。那麼



就當作我這個小小的推理作家在這裡被小看了吧。全大韓民國的精神科醫生們



,我不過是區區一個毫無醫學知識的作家,懇請原諒。(說完,對著海秀鼓掌



,一副妳贏了的架式,並且蹺起腳,搔搔眉頭,盯著海秀看)



東民、洙光:(互看一眼,同時說)這傢伙也太滑溜了吧,可惡。



S23.談話節目現場,夜晚



觀眾席,笑。海秀,莫可奈何。



主持人:(看向海秀)那麼普遍而言,究竟人性是善念居多,(看向載烈)還



是暴力居多呢?今天這個僵持不下的主題,是否能夠得到直接的證明?



載烈:(盯著海秀,興趣盎然的樣子,又搔搔眉頭)當然可以。(看向觀眾席



)在座各位是否曾經動過想要傷害別人的念頭?(舉手)無論是想動手打人、



罵人、殺人之類的。



主持人:哇……



所有的觀眾都舉起手,江宇也舉手了。



載烈對江宇笑了笑,眨個眼,江宇開心地把手舉得更高。



載烈:(看著海秀)如何?



海秀:(淡淡一笑)那麼現在舉手的人裡面,曾經真的因為討厭其他人而動手



打人的人請起立。



不少人都站了起來,現場一片譁然。



載烈:還滿多的喔……



海秀:(笑)那麼我再問一次,有像張載烈作家小說裡的主角那樣,拿斧頭劈



開別人頭蓋骨,殺害他人的人請繼續站著,其他人坐下。



觀眾們覺得好笑,對身旁的朋友們說「坐下吧」,然後歡笑鼓掌。所有人



都坐下了。



載烈:?



海秀:(看了看,笑)我認為這才是普遍來講的情況,要不讓我們再證明一次



?就拿張作家最喜歡的性興奮來舉例如何?



載烈:(看向觀眾)在座的各位男士中,曾經對路過的女人、陌生女子、隔壁



鄰居感到性興奮的,請站起來,遮著臉站起來也可以。



觀眾笑著,互相叫旁邊的人站起來,大多數都是男人,江宇也在其中。



載烈:(笑,看著海秀,悄聲說)看起來似乎是我贏了?



海秀:(看著觀眾)那麼,有像張作家小說中的主角那樣,曾經慘無人道地性



侵路過的女人、陌生女子,或者隔壁鄰居的人請繼續站著。