解讀大未來: AI與階級差距, 終將毀滅人類世界? | 誠品線上

未来を読む: AIと格差は世界を滅ぼすか

內容簡介

內容簡介 8位知識巨擘，8幅未來預測圖 描繪勾勒人類未來的模樣，精闢直言人類能做與不能做的事 引領我們看到他們看到的未來──到底是最美好，還是最悲觀的年代？ ▏未來的定義不斷改寫，我們每個人都在局裡，沒人可以置身事外▕ ★朝日新聞、Business Insider Japan、東洋經濟Online、Business Journal、VOICE好評報導 ★知名國際新聞記者走訪美、英、法、以色列等國，與全球8位頂尖知識巨擘最前瞻、即時的訪談實錄！ ★日本亞馬遜讀者盛讚：「8位重量級知識巨人的思想精髓，濃縮成這本輕薄而平易近人的小書，引領讀者從全球角度俯瞰整個AI科技對人類歷史文明的影響與發展，初步看懂國際局勢，擴大眼界與思考廣度。」 AI導致經濟地殼大變動、全球資本主義浪潮下階級不平等、貧富不均愈演愈烈、民主主義開始崩壞……當世界持續動盪不安，人類的下一步該往哪裡走？未來是樂觀或絕望？都能在本書找到解答。 國際新聞記者大野和基親自採訪全球8位重量級知識先驅，從他們的論述、對談之間，讀者宛如親臨演化生物學、歷史、經濟等各界佼佼者的講堂，透過名家之眼，一窺未來世界可能的樣貌，以及攸關生存的關鍵議題。 ■全球資源競爭，引發文明大崩壞。 賈德．戴蒙∣「我們這個時代的達爾文」、《槍炮、病菌與鋼鐵》作者 ■不久的將來，「無用階級」將大量出現。 哈拉瑞∣「當代最受矚目的歷史學家」、《人類大歷史》《人類大命運》《21世紀的21堂課》作者 ■百歲時代的生活方式，從三階段轉型為多重階段 林達．葛瑞騰∣「全球五十大企業思想家」、《100歲的人生戰略》作者 ■AI萬能時代到來，AI理想國或人類滅絕末日的劇本會怎麼寫？ 尼克．伯斯特倫∣牛津大學教授、「人類未來研究所」所長 ■在後工業社會，人類本身有一半會成為資訊，受人操縱：一半是人類，一半是生化人的世界，稱得上是幸福嗎？ 丹尼爾．科恩∣巴黎經濟研究與應用中心主任、與《21世紀資本論》作者皮凱提共同創辦「巴黎經濟學校」 ■北韓不會放棄核武！金正恩為什麼是最厲害的CEO？ 威廉．培里∣美國前國防部長 ■從動搖民主主義、掀起民粹主義的美國白人工人階級，反思亞洲政治、經濟與社會 瓊．C．威廉斯∣美國勞工專家、加州大學哈斯汀斯法學院教授 ■兩極分化浪潮席捲美國：「如果歐巴馬沒當上總統，川普就不會選上總統。」 妮爾．厄文‧潘特∣美國歷史學家、普林斯頓大學名譽教授 ▎本書特色 ▁八大名家思想菁華整理，帶你解讀未來：知道即將迎來的是最好、還是最壞的年代？ ▁面對AI、資源競爭、百歲時代來臨，你必須知道的應對方法：今後是「以變應變」時代！從過去、現在找方向，做出「對」的變化。 ▁國際關係瞬息萬變，北韓核武問題、兩極化的美國，和平是否降臨：初步看懂國際局勢，擴大眼界與思考廣度。 ▎專業推薦 苑舉正∣國立台灣大學哲學系教授 蔡增家∣政治大學國際關係研究中心教授 盧希鵬∣台灣科技大學資訊管理系專任特聘教授 （依姓氏筆畫序）

各界推薦

各界推薦 ▎專業推薦 苑舉正∣國立台灣大學哲學系教授 蔡增家∣政治大學國際關係研究中心教授 盧希鵬∣台灣科技大學資訊管理系專任特聘教授 （依姓氏筆畫序）

作者介紹

作者介紹 │採訪‧編撰│大野和基 Ohno Kazumoto一九五五年出生於兵庫縣。大阪府立北野高中、東京外國語大學英美語文學系畢業。一九七九～九七年旅居美國，於康乃爾大學修習化學、紐約醫學院（New York Medical College）攻讀基礎醫學。之後開始在當地以記者的身分工作，從國際情勢不為人知的一面、醫療問題，乃至於經濟，在多樣化領域投身採訪和寫作工作。一九九七年返日後，仍頻頻為了採訪而出國。精通美國的最新情勢。編撰著作包括：《知識最前線》（PHP新書）、《英語的格調》（與Rochelle Kopp合著，International新書）；譯有《日本經濟將成為世界的希望》（PHP新書）。近年來活躍於電視界。二○一八年夏天開設線上沙龍。│譯者│高詹燦輔大日本語文學研究所畢業，現為專職日文譯者。目前累積翻譯著作，文字書一百多本，漫畫三百多本。主要譯作有《蟬時雨》、《怪談：三島屋奇異百物語之始》、《假面的告白》、《有頂天家族》、《人間失格》等。個人翻譯網站：http: www.translate.url.tw

產品目錄

產品目錄 ∣推薦序∣ 解讀大未來：知識巨人的智慧羅盤────苑舉正 ∣前言∣ 「知識巨人」預見的未來 指引明日方向的羅盤 ∣Chapter 1∣ 賈德．戴蒙──「全球資源競爭，引發文明大崩壞」 「明日世界」是何種光景 日本應為人口減少而高興 不再屆齡退休，活用高齡人士 新幾內亞的老人，一點也「孤獨」 諾貝爾獎多數獎落美國的原因—多樣化的優點與風險 階級差距的三大全新威脅 傳統社會教我們的事 比對多樣化傳統社會，照看宏觀真相 比起死於戰爭，更要注意在浴室喪命 「全球大崩壞」的深淵 人類有辦法創造永續經濟嗎？ ∣Chapter 2∣ 哈拉瑞──「不久的將來，『無用階級』將大量出現」 別成為虛構的奴隸，要利用虛構來提高獲利 戰爭，是為了守護故事而產生 人類無法將力量轉換為幸福 民主主義，因科技發展凋零 不論右派、左派，都提不出有說服力的遠景 科技撼動社會 數十年內，全世界會面臨三大威脅 開戰地點不在美中，而是中東—真正原因是戰爭、宗教、科技 馬鈴薯普及化，比戰爭更能改變歷史走向 美中對立，有無可能演變成軍事衝突 物質經濟終結，戰爭的合理性也隨之消失 歷史教訓──提防人類的愚蠢，相信睿智 恐怖分子是小蒼蠅，在美國大象耳邊搔癢 氣候變遷的威脅，遠比恐怖分子來得大 不久的將來，「無用階級」將大量出現 AI無法取代的「第三能力」真的存在嗎？ 無條件基本收入暗藏三大問題 人類即將體驗的「下一波革命」──不會消失的專門職業寥寥可數 二十一世紀的人類要向狩獵民族學習 人類，連物競天擇都能逐漸克服 準備，只能趁現在 ∣Chapter 3∣ 林達．葛瑞騰──「百歲人生時代，生活方式從三段式轉型為多段式」 因應變化的能力，搭辣差距 學習計畫分成三個「時間」 百歲人生是雙薪時代 人口往都市集中的現象愈來愈嚴重 「工作方式的改革」能實現嗎？ 今日的六十世代，昔日的四十世代 職涯，是一連串選擇的組合 百歲人生時代，女性需要凍卵嗎？ 日本沒有活用的龐大資產 現在不是緬懷過去的時候 企業與員工之間，轉為「大人與大人之間的關係」 學會在勞動市場必備的交涉能力 師法新加坡、北歐諸國 ∣Chapter 4∣ 尼克・伯斯特倫──「AI萬能時代到來，工作方式產生深層大變革」 我們有辦法控制超越人類的AI嗎？ 人類滅絕風險的腳本 改變基因，創造出「高品質」人類的未來 確保AI安全性的機制為何？ ∣Chapter 5∣ 丹尼爾．科恩──「科技不會讓中產階級變富足」 讓社會變豐足的科技 vs. 產生階級差距的科技 「只要努力工作就有回報」根本是幻想 在後工業社會，人類本身有一半會成為資訊，受人操縱 高齡化日本，可望成為機器人大國 「老大一把抓」，不斷加速進行 ∣Chapter 6∣ 威廉．培里──「北韓不會放棄發展核武」 北韓非核化，是為獲經濟支援而擺出的姿態 實現真正非核化的最後機會在哪裡？ 美國與北韓一旦開戰，死傷人數將多達數百萬人 核戰的偶發機率很大 人類總是一錯再錯 「金正恩是最成功的CEO」 擺在談判桌上的是外交 ∣Chapter 7∣ 瓊．C．威廉斯──「撼動民主主義的『白人工人階級』」 「財富移轉」，移往一小撮社會菁英身上 美國夢已是神話 中產階級的衰退不會停止 希拉蕊對階級過於無知 兩極化的美國 社會階級改變民主主義──全世界開始意識到這個現象 ∣Chapter 8∣ 妮爾．厄文．潘特──「美國將受到兩極化浪潮衝擊」 「身分認同政治」與白人 「白人至上主義者」是怎樣的人？ 川普出現，兩極化浮上檯面 身為女性，是希拉蕊的敗因？ 川普總統「讓美國再度變白」 後記

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : ★知名國際新聞記者走訪美、英、法、以色列等國，與全球8位頂尖知識巨擘最前瞻、即時的訪談實錄★
透過賈德．戴蒙、哈拉瑞、林達．葛瑞騰、尼克．伯斯特倫、丹尼爾．科恩、威廉．培里、瓊．C．威廉斯、妮爾．厄文．潘特，親臨演化生物學、歷史、經濟等各界佼佼者講堂，一窺未來世界可能樣貌，以及攸關生存的關鍵議題。

試閱文字

推薦序 : 【推薦序】解讀大未來：知識巨人的智慧羅盤
苑舉正／國立台灣大學哲學系教授

《解讀大未來》是一本很特別的書。編採者大野和基，並沒有在書中提出他的觀點，而所有他做的，是對八位他認為當代全球最有智慧的人，提出他認為最重要的問題，展開對話。
在一問一答中，大野要求這些有智慧的人（全都是知名大學的教授），針對他們所提出的答案，作出進一步的說明。本書就是這些對話的內容，而大野認為，這些內容是「知識巨人」所預見的未來，提供明日方向的「羅盤」。
坦白說，這些知識分子能否與「知識巨人」畫上等號，以及他們所提出來的觀點，是否足以成為「未來的羅盤」，仁智互見。加上，本書多以日本國民為主體，因此「知識巨人」所提出的答案，能否具有普遍性，也是問題。
然而，如果你能仔細閱讀本書，以及體會這些對話所具備的意義，那麼這些質疑並不會影響本書的價值。原因是，本書所有的對話都環繞在特定幾個主題：科技發展，尤其是人工智慧（AI）的突破，對於人類未來的影響為何？世界發生核戰的可能性為何？為什麼美國民主產生民粹政治？
這三類問題，是具有規範性的事實。AI、核戰與民粹，都是已經發生的事實，但它們也會影響全世界所有人。因此，人們應該如何發展它們，牽涉到規範的制訂。
如何針對這些事實制訂規範的關鍵，就是做出判斷，說明它們是什麼？它們為什麼產生？它們如何影響我們的未來？
透過WHAT、WHY，以及HOW的方式，本書討論這些涉及科技發展，核戰爆發，以及美國民粹的問題。它們極有可能是當代最重要的幾個問題，至少它們對於我們的未來息息相關。因此，我們必須承認，作者在選題上，的確讓本書的內容，充滿了吸引人閱讀的地方。
首先，在AI科技高度發展下，未來的社會出現什麼樣貌？它們對於人類的存在，是幫助，還是威脅？我們對於機器可以取代人的可能性，應該興奮，還是焦慮呢？這是本書最關鍵的主題，占了一半以上的篇幅，有五位教授從自己的觀點，提出答案。
任何現代文明人對於AI的發展，都會有一定程度的關懷，而日本人特別敏感。日本是一個重視科技發展的國家，所以國民對於科技所產生的未來，特別好奇。其實，不僅日本人，所有的人都期待能夠知道在AI影響下，未來的面貌是什麼。編採者將這個問題放在「知識巨人」面前，讓他們指出未來的趨勢；答案很多元，卻令人感到驚訝！
AI是一切科技的未來，因為機器可以產生自我改進的可能性。如果AI臻至成熟，那麼在無限度的應用之下，人的傳統會出現什麼樣的改變呢？這是一個需要發揮想像力的問題，再有智慧的人都只能臆測，但因為AI已經在我們的生活中，顯現出令人稱奇的結果，所以人人都在問，AI對我們真的好嗎？
對於這個問題，本書的教授們有兩方面的觀點：一是樂觀的，另一是悲觀的。樂觀的觀點指出，充分應用AI科技，是一件好事，因為人可以活得更久，有更多的休閒時間，享受工作以外的生活。關鍵是，我們應當及早認清事實，做好準備。
比較悲觀的看法認為，一旦AI獲得充分發展，世界會出現嚴重的改變。傳統工業會消失，其中包含重複性高的產業，例如銀行行員以及只診療頭痛、感冒的醫師等，都會一併消失。當我閱讀時，看到「無用階級」這個名詞時，不禁心想，如果我完全被機械取代，那麼就涉及到一個非常嚴重的哲學問題：我存在，還有意義嗎？
當然，本書並不回答這個問題，而是暗示這個問題在未來，會變得非常具體。在這個情況下，任何人都應該理解科技的發展，與自己的處境，息息相關。同時，我們對於未來應當做出什麼樣的預測呢？這就是本書作者採訪這些知識分子的理由。
大野和基一共採訪了八位知識分子，其中前五位針對人類未來做出臆測，而他認為戴蒙、哈拉瑞、葛瑞騰，以及伯斯特倫的答案，最具權威性，希望讀者可以注意他們對於未來所做的預測。不過，我個人對於第五位經濟學家科恩，感覺很不一樣，尤其是他點出，「『只要努力工作就有回報』的觀念，根本是幻想」時，讓我很震驚！
另外還有如下兩個主題：核戰與民粹。關於爆發核彈戰爭的可能性是多少？這個問題在表面上是介於美國與北韓之間的談判，而實際上影響到的是，日本、韓國、中國、台灣，甚至全世界的安全。民粹的問題，環繞在「為什麼二○一六年，川普會當選美國總統？」這個問題牽涉到美國的地位，以及這個超級強權在未來扮演的角色。
關心未來的人，同樣會對於這些問題的答案，充滿了好奇與興趣。
第六位「知識巨人」是曾經在九○年代擔任美國國防部長，現任史丹佛大學教授的培里。他曾就核彈擴散的問題，實際參與過美國與北韓雙方的談判。在閱讀中，我發現，今天的安和樂利，並不是天上掉下來的，而是許多人努力的成果，而且別忘了，發生核戰的可能性一直存在！
最後兩位知識分子，威廉斯與潘特。她們致力於說明，為什麼川普能當選總統？川普能夠當選總統的主要理由，居然是收入不如期待的美國白人，這些人在全球化的競爭下，出現一種新的認同，認為自己是犧牲者。而且令人想像不到的是，他們以悲情的態度，全心全意地支持川普。這種現象的結果是，美國選民選出一個以簡單語言，吸引選票的總統。
雖然這些知識分子對於未來的判斷都來自臆測，不過這些問題太吸引人了，所以他們的答案，深深地為我們指出一個方向。我們想知道未來的社會、經濟與政治，在AI、核戰與民粹的影響下，會更好，還是會更壞，甚至會毀滅嗎？答案依然是見仁見智，沒有準確的可能，但它們的重要性，是確定的。
我向國人鄭重推薦本書，並希望所有讀者都能夠從自己的觀點，在「知識巨人」的陪伴下，深思我們共同的未來。

試閱文字

內文 : 書摘一：前言
大野和基／本書編採者
本書以「AI與階級差距，終將毀滅人類世界？」為副書名與採訪主軸，向進化生物學、歷史學、經濟學等各個領域的世界頂尖人物，詢問未來會是怎樣的世界，從而整理出這本探討集。筆者不斷訪談全球慧眼獨具人士的過程中，作為決定今後未來的重要關鍵，以及許多討論者視為重要問題而特別關注的，就是「AI」與「階級差距」這兩個要素。
首先，象徵未來的關鍵字之一是AI，這點應該很難反駁吧？二〇一五年，電腦圍棋程式AlphaGo第一次打敗人類的職業圍棋手，一向被視為AI進化的最佳例子，全球媒體都大幅報導。時至今日，AI不光取代人們的工作，帶來威脅，甚至危及人類的存在，而且愈來愈具真實感，這麼說一點都不為過。
從二十世紀末到二十一世紀初，運用IT和生物技術的尖端技術革命，人稱第三次產業革命。由於IT技術發達，世界變得更加平面化、全球化。
而第四次產業革命的代表，毋庸置疑，當然就是AI革命。AI在健康（醫療）、居住、教育、食物方面也引發了革命，對工作方式也帶來莫大的影響。
現代正可說是處在第三次產業革命爛熟期與第四次產業革命萌芽期的中間時代。正如同二〇一六年「英國脫歐」（Brexit）所象徵的，對於引發差距和偏極化的全球化現象，人民已感到疲憊，瀰漫著這樣一股雰圍，同時，全新的AI革命也開始蓬勃發展。
革命會對社會帶來戲劇化的改變，但不光是改變社會，往往既有的價值觀也會崩毀，產生全新的價值觀。本書同時也會讓讀者感受到這種全新的價值觀所帶來的氣息。

「知識巨人」預見的未來
在此先簡單介紹一下本書的內容。
以《槍炮、病菌與鋼鐵》等巨著聞名的進化生物學者賈德．戴蒙（Jared Mason Diamond）認為，不管AI會為人類帶來什麼，「差距」將是今後世界上最大的問題。他同時也預見，因差距所造成的新興傳染病擴大、恐怖主義蔓延，以及移居腳步加快，都會重創先進國家。
哈拉瑞（Yuval Noah Harari）既是全球暢銷書《人類大歷史》的作者，也是一名歷史學者，他預測隨著AI逐漸高度發展，總有一天，「無用階級」會大量出現。這項言論思路清晰，令人無從反駁。
林達．葛瑞騰（Lynda Gratton）教授身為《100歲的人生戰略》的作者之一，同時也是人力資源論、組織論的世界權威。她預見了「百歲人生時代的到來」，開門見山便說：「當人活到了一百歲，以往『少年期是教育、青年到壯年期是工作、老年期是退休』的三階段生活方式將不再適用。」她並提出了因應未來趨勢發展的全新人生戰略指南。
尼克・伯斯特倫（Nick Bostrom）是當今世上最受矚目的年輕AI學者，同時也是牛津大學「人類未來研究所」所長。二〇一四年，《超智慧》（Superintelligence）初版付梓，但在這次的訪問中，他提到「這幾年深度學習的進步快得令人目不暇給，時間表比當初預想的縮短許多」，馬上便修正當初的預測。集結人類至為並凌駕人腦的「超人工智慧」一旦到來，人類有可能就此滅亡嗎？伯斯特倫針對這不難想見的情節發展，熱情暢談。
法國代表性人物則是經濟學者丹尼爾．科恩（Daniel Cohen）。他投入「經濟成長是否能為人類帶來幸福」這個根本性命題，深入淺出地解說科技發展、經濟成長、幸福三者之間的關係，並提出一個問題：一半人類，一半生化人的世界，真的稱得上幸福嗎？
二十世紀也可說是「戰爭的世紀」。在各國都擁有核武戰力的二十一世紀，戰爭會呈現出何種樣貌呢？尤其是在東亞的情勢方面，北韓的動向緊握著重要關鍵。在柯林頓政權時代，擔任美國國防部長，於一九九四年危機時，負責與北韓交涉的威廉．培里（William J. Perry）提醒世人，目前雖然因為北韓的非核化宣言而降低了戰爭的風險，但意外發生核戰的風險卻始終存在。
此外，現今在考量差距這個要素時，勢必得面對美國這個超級強國正在產生的巨大變化。唐納．川普顛覆大部分人的預料，當上美國總統，這是因為他背後有強力的支持群眾，他們是名為「白人工人階級（White Working Class）」的階層。針對美國引發的民粹主義風暴，以及民主主義開始崩毀的背景，負責解說的是勞工問題專家瓊‧C‧威廉斯（Joan C. Williams）以及普林斯頓大學的名譽教授妮爾．厄文．潘特（Nell Irvin Painter）。據說美國社會發生的現象，十年後、二十年後也會在日本發生。美國是自由與民主主義的代表，透過思考美國的未來，我們能從中看到些什麼呢？

指引明日方向的羅盤
我們現在正置身於AI革命狂濤駭浪的變化中。AI將來會為社會帶來怎樣的變革？有些部分能對未來進行預測，有些部分則無從預料。無從預料令我們感到不安。說起來，這就像被迫在伸手不見五指的濃霧中開車一樣。
然而，本書請來可謂「全球知識頂尖人物」的獨具慧眼之士，只要傾聽他們的看法，相信我們內心的迷霧會逐漸散去，抱持的憂慮也能減輕許多。當然，誰都不知道未來會怎樣。但只要借助全球知識巨人所積累的智慧，不就能掌握未來的輪廓嗎？
倘若我們能具體描繪出未來的樣貌，即使只是一小部分，人類現在該做的事也會撥雲見日。本書若能助各位讀者大步邁向未來，將是我最大的榮幸。

書摘二：不久的將來，「無用階級」將大量出現
以色列年輕歷史學者哈拉瑞，著有翻譯成全球四十八國語言的暢銷書《人類大歷史》，享譽國際。哈拉瑞在牛津大學研究中世紀歷史和軍事史，現於以色列耶路撒冷的希伯來大學歷史系擔任終身教授。
對於其著作，賈德．戴蒙如此誇讚：「這本書探討了歷史和現今世界最大的問題。」美國前總統歐巴馬和微軟創辦人比爾‧蓋茲等世界級名人，也都極力讚賞，一時蔚為話題。
*
歷史書大致只能分為兩類。換句話說，對歷史的看法也可大致分為兩類。一是按年代、地區來分門別類，或是依據戰爭、革命等歷史事件，精密展開分析驗證。二是採長期的觀點，從大局來俯瞰整個歷史。哈拉瑞屬於後者。
出現於二十萬年前，與現代人類息息相關的智人，何以超越其他人種，可以成功存活下來並建立文明？要驗證如此壯闊的人類史，不可能從單一角度。哈拉瑞採取了跨領域橫向剖析的宏觀視野。
*
哈拉瑞說「現實只有一個」，但現實卻因為人們圖自己方便，而任意分成不同的領域；想要了解實際發生之事，不光是歷史，對於政治、經濟、生物、心理學、哲學等所有領域，都要有所認知才行。
哈拉瑞透過這種跨領域方式，以「認知革命」「農業革命」「科學革命」三個重要革命為主軸，解開謎題，寫成《人類大歷史》一書。為了與一九七六年出生的這位英才對談，我遠赴他位於耶路撒冷的住家。
當今世上最受矚目的歷史學者，將針對人類未來會面對的現實，以及改變世界觀點的未來預測，公開他的想法。

Q：您在《人類大歷史》這本全球暢銷書中指出，智人因為相信金錢、國家、公司、人權這類的「虛構」之物，才得以擁有今天的地位。對我們來說，金錢和國家是理所當然的存在，但當人們發現這一切都是「虛構」時，看待世界的眼光會如何改變呢？
雖說是「虛構」，但絕不是什麼罪惡。如果沒有企業或金錢這類的虛構之物，我們的社會將無法存在。
企業就是因為有共同的故事，讓員工相信其正當性，才得以存活。金錢亦然，許多人相信其價值，金錢才得以成立。即使我們心知肚明一切都是虛構，應該還是會繼續相信這些價值。
舉例來說，金錢沒有任何客觀價值。因為許多人相信關於美元或日圓共同的故事，基於這個事實，金錢才產生了價值。這點，大部分經濟學者都很明白。
我絕不是主張「這些都是假的，不要信了」。如果人們停止相信，整個經濟體系會就此崩毀。而毫無關係的人與人之間，也無法相互合作。但有一點必須要注意，我們不是虛構的奴隸，必須讓虛構為了我們，盡力發揮它的功能。
長期以來，人們失去辨別的能力，分不清眼前的事物究竟是現實，還是某人編造出來的故事。結果導致許多人將自己奉獻給國家、公司、神明這類想像出來的事物，就此上了戰場，殘殺數百萬人。為避免這種憾事發生，首先要分辨眼見是現實或虛構，並思考加以利用的方法。

別成為虛構的奴隸，要利用虛構來提高獲利
那麼，要怎麼做才能分辨這兩者呢？有幾個方法，而最好的方法就是思考：「對象會感到痛苦嗎？」
痛苦是世上最真實的事物。但國家感覺不到痛苦。儘管自己的國家打了敗仗，但感到痛苦的，不是國家，而是生活在國家裡的人民。企業也感覺不到痛苦。儘管公司虧損大筆資金，但焦急的不是公司，而是經營者和員工。
國家因為吃了敗仗而覺得痛苦，不過是一種隱喻。因為國家沒有情緒，不會感到痛苦，也不會變得憂鬱。純然只是我們自己想像它覺得痛苦罷了。銀行或企業也一樣。就算TOYOTA虧損嚴重，「TOYOTA」這個存在本身也絲毫無感，而是法律上為了特定目的而創設的虛構實體。
只要這麼想，就會覺得我們因為自己創造出的虛構物而痛苦，真是愚蠢至極。只要留意別成為虛構的奴隸，反過來用它們來獲利，這樣就行了。轉個念頭，應該就會有助於減輕痛苦。
相對的，人類會感受到苦痛，動物也是。因為我們都是真實的。

活動

• 11/29前 全站滿$2,000折$200
• 11/29前 愛讀日｜圖書滿$888折$88
• 11/29前愛讀日｜圖書滿$1,200折$120
• 11/29前 全站滿$5,000折$500