距離相戀、還差1公分 | 誠品線上

恋になるまで、あと1センチ

內容簡介

內容簡介 身高的差距有30公分，但距離相戀，只差1公分♥ 「我的身高，就只到你這裡。你果然很高呢。要記住我的高度喔。」 高中一年級生．楢崎颯太，某日意外救助了從樓梯上摔落的篠學姊，從那天起，不知為何篠學姊就特別親近颯太。即使對學姊過近的距離感到困惑，颯太依然陪伴在她身邊。越靠越近的距離，使得他們互相吸引……篠學姊如天使般純真，也因此讓人放心不下，就算常被這樣的學姊給耍得團團轉，颯太也逐漸對她感到動心。就差一點點，希望心意能合而為一── 由偶然相遇展開的青春戀情，令人悸動的純愛物語，就此展開！ Copyright © Eiko Mutsuhana 2022

作者介紹

作者介紹 作者：六つ花えいこ2015年以《愛哭鬼波奇》出道。主要撰寫女性向奇幻作品，代表作有《異世界房東的招租故事》、《你好，身為魔女的我，被心上人委託製作迷情藥》、《重生之後與前世戀人重新展開魔法學校生活※可是好感度為0》等。※部分書名為暫譯。[X]：@eieikko譯者：古曉雯東吳大學日文系畢。專職翻譯，在咖啡海中浮沉筆耕。譯有《不幹了！我開除了黑心公司》、《我成了校園怪談的原因》、《時槻風乃與暗黑童話之夜》系列。

商品規格

試閱文字

內文 : 距離相戀、還差１公分

第1章 踏出的一瞬間

在思考之前，身體已經先行動了。那感覺就像在比賽中追逐球的時候一樣。
就在樓梯頂端附近，一名男子突然推倒了一名女學生。
纖細的女子猛然被推飛。事情發生得太唐突，周遭的學生甚至連尖叫聲都來不及發出。
女學生在下墜時，連抓住欄杆的機會都沒有，眼看著就要臉朝下摔到地面。
颯太急忙推開身邊的朋友，衝上前去、伸出了手。
那輕盈的小小身軀迎面撞進楢崎颯太的手臂裡，承接住的衝擊力讓他在走廊上跌了一跤。
雖然背部撞到地板，但也成功地抱住了女學生。女學生像是被環抱似的，緊緊地蜷縮在颯太的懷裡，一動也不動。
雖然他以前也曾經伸手接住即將摔倒的人，但從來沒有像這次這麼有成就感。
（真是嚇死我了。）
樓梯的構造是兩條直線排列的樓梯，中間夾著一個平台。如果颯太沒有在平台上接住她，那她可能會一路滾到更下面的走廊。
「我還以為是天使從天上降落了……」
就在所有人都因為突如其來的摔落意外和救援而安靜下來時，站在颯太身旁的森尾龍二輕聲嘀咕了一句話，打破現場的寂靜。
「你這傢伙……」
颯太對於在這種時候還能開玩笑的朋友感到無奈，但也因此稍微鬆了一口氣。他僵硬到無法動彈的身體，也因為龍二開的玩笑而恢復了行動力。
「那個，妳還好嗎？」
颯太一邊抱著女學生，一邊用手肘撐著地板坐起身來。這位一直沒有說話的女學生長髮輕輕飄動，當他看到女學生的臉時，不禁倒吞了一口氣。
女學生臉色蒼白，但臉蛋美麗得像個洋娃娃。有著幾乎要溢出來的大眼睛、長長的睫毛、精緻的小鼻子、以及漂亮的鵝蛋型臉龐。
唯一的瑕疵，就是那櫻桃色的嘴唇，正因為驚嚇而微微顫抖著。
（嗯？難道真的是天使？）
颯太被她的可愛程度震懾住了。但她依然不發一語，慢慢從颯太的懷裡站了起來，隨後伸出了如白身魚般纖細的手。
「啊，不用。」
怎麼可以靠這種纖弱的女生來拉自己起身呢？颯太自己站了起來，他擔心如果抓住對方，反而會害對方又摔倒一次。
在颯太被女學生的可愛模樣迷得目不轉睛時，她抬頭看向樓梯。
「抱歉，我不是天使，所以飛不起來。」
女學生對著站在樓梯上、臉色發青的男生們說道。她的聲音雖然微微顫抖，卻如鈴聲般清脆悅耳。
她的玩笑讓現場氣氛瞬間輕鬆了起來。原本屏氣凝神觀察著狀況的周圍學生們，也開始七嘴八舌地討論著。剛才還在樓梯上的男生們也慌張地跑下來。
「我們剛才只是在鬧著玩──真的、真的對不起！」
「妳沒受傷吧？真的很抱歉！」
女學生輕輕搖了搖頭，又抬頭看向颯太。颯太對那些應該是學長的男生們說：「我也沒事」之後，男生們便再次道歉，然後匆匆離開。
女學生目送他們離開後，轉頭看向颯太。颯太心中一驚，也低頭看著女學生。這名女學生的身高，大概只到身高將近一百八十公分高的颯太肩膀附近。當女學生直視颯太時，颯太一動也不動地回望。
「阿楢，幹得好！」
正當兩人無預期地對視時，龍二突然一巴掌拍在颯太的背上。由於他的姓氏是「楢崎」，親近的朋友都叫他「阿楢」。
「……謝謝你，阿楢，幸好有你幫忙。身上有哪邊會痛嗎？」
女學生輕輕開口，那令人心醉的聲音讓颯太在一瞬間愣住，連回話都慢了好幾拍。
「──沒有，我沒事。」
「我是二年三班的篠。如果你之後感到哪裡有不適，一定要跟我說。」
「啊、我是一年六班的、楢崎。」
當颯太報上自己的年級後，那名女學生──篠，仔細打量了他一番，然後喃喃自語道：「……好高。」
「那就，真的非常感謝你。」
篠微微低下頭致意後轉身離開，龍二隨即搭著颯太的肩膀。
「你不覺得那個學姊超可愛嗎？」
「她很軟吧？身上有沒有好聞的香味？」
在一旁的舛谷直史也興奮到整張臉發亮。
高中才認識的直史，是在開學典禮上因為座位鄰近而結識的朋友。龍二則是從國小開始，就和颯太一起打排球的兒時玩伴。三個人不僅同班，也經常一起行動。
「我也就只接住了一瞬間，根本沒時間注意這些吧。」
「喂，不管什麼時候都該注意到女生的香味和柔軟度吧？」
颯太對直史的理論投以冷漠的眼神，但也不禁回想起篠。
（不過她確實──像天使一樣。）
當然，他不可能把這種荒唐的想法說出口。他隨手撓了撓頭，便朝著教室走去。

＊＊＊

社團活動結束後，颯太將社辦的門鎖好，正準備和同年級的社員一起前往腳踏車停車場。
「阿楢。」
肩上扛著大大的運動背包，正和朋友打鬧著的颯太停下腳步。那聲音雖然不大，卻清晰地穿過耳膜，直達心底。
「……咦？──啊。」
當他轉過頭來，看見站在社辦大樓陰影中的女學生，不禁愣住了。
（篠學姊？為什麼這個時間她會出現在這裡？）
雖然已經七點多，但五月的天空依然明亮，篠那美麗的臉龐清晰可見，甜美柔和的臉蛋顯露出些許嚴肅，看起來格外凜然。穿著整齊乾淨的水手服的她，長長的頭髮順著背部流淌而下，雙眼靜靜地看著颯太。
「可以借一步說話嗎？」
「啊，好。」
根深蒂固的「不能違抗學長姊」的思想，讓颯太來不及多想，便點頭答應。
「抱歉，鑰匙麻煩你們。待會你們先走吧。」
颯太把社辦的鑰匙交給隊友。隊友們愣愣地伸手接過，目不轉睛地盯著篠看。沒多久，發楞的隊友們立刻回過神來，把颯太團團圍住。
「你這傢伙是怎樣？她是誰啊？」
「超漂亮的耶？是你姊嗎？對吧？快告訴我她是你姊！」
「長得有夠可愛，嚇死我了。真的好可愛……咦？真的太可愛了。」
「開什麼玩笑！你這個臭阿楢！快給我被甩吧！」
身為男生，只要和女學生說上話，往往就會遭受其他男生的嫉妒。如果對方是篠學姊，光是被她瞥一眼，可能就會遭人怨恨了吧。事實上，颯太的隊友們已經開始對他投以不明所以的咒罵，然後走向腳踏車停車場。
讓學姊看見如此不堪的情景，讓颯太覺得有點尷尬，便轉頭看向篠。
「學姊，有什麼事嗎？」
「對不起，因為我聽說你是排球社的……」
她似乎在為自己宛如埋伏在一旁等待而道歉。颯太立刻正經地回應。
「不，沒事。」
「後來你身體還好嗎？」
「還好。」
「我聽說頸椎扭傷有時候會延遲發作。」
這時，颯太察覺到篠拿著紙袋。篠靠近他，要讓他看紙袋裡面的東西，纖細的肩膀也因而貼著他的胸口。
篠打開袋口，指了指裡面，以櫻花色指甲裝飾著的手指，輕輕捏住了一個熟悉的包裝。
「因為我不知道你慣用的牌子，只好隨便買了──你的皮膚不會很敏感吧？」
「不會。」
篠拿出的是一包貼布。在社團中奮力活動身體的颯太，平常也會使用這貼布，因此這個禮物正好來得及時。經常有成長痛的他更是時常依賴這類物品，所以能獲得這禮物，對他來說是再好不過的了。
「太好了，請拿去用吧。」
「謝謝學姊。」
「沒想到會讓要經常參加社團活動的你捲入那場意外之中……你還得參加比賽
吧？」
「是啊。不過學姊妳那麼輕，真的沒事的。」
颯太為了讓她放心，故意放慢語速說道。篠聽後似乎鬆了一口氣，臉上的表情也變得比較柔和。
不知道是不是因為緊張的關係，原本表情嚴肅的篠終於綻放出一抹笑容，讓颯太不禁受到某種衝擊，整個人變得僵硬。
「對了，你比較喜歡甜的還是鹹的？」
「咦？……如果要選的話，我比較喜歡鹹的。」
「那，這是給你的謝禮。甜的就留給你的家人吃吧。」
紙袋裡除了貼布之外，還有兩種零食。一包是當地知名的煎餅店賣的米果，另一包則是用可愛包裝包裹的精緻餅乾。
「不、不用了……這太不好意思了。」
颯太開口推辭，而篠則是微笑著，把小手拿著的紙袋塞給他，那笑容宛如盛開的油菜花一樣可愛。
「請好好享用吧。」
「……謝謝學姊。」
不知道為什麼，他無法繼續拒絕，只好接了過來。篠的笑容也隨之更加燦爛。
「那……抱歉耽誤你回家的時間，你該回家了吧？」
原本近在咫尺的篠輕輕地離開了他身邊。颯太也朝著腳踏車停車場走去。
「你騎腳踏車上學啊？住附近嗎？」
「對，騎腳踏車不用十分鐘……篠學姊呢？」
因為被詢問，颯太也回以提問。篠接著指向與他家方向相反的一側。
「在那邊，走路大約十五分鐘。」
雖說初夏的夕陽時分依然明亮，但颯太仍猶豫著該不該讓這麼可愛的女生一個人走回家。
更別提篠的容貌可愛到連龍二、直史，甚至隊友們都為之騷動。
（畢竟，她真的長得很可愛啊。）
特別是自從在樓梯間接住她、清楚看見她的臉蛋後，颯太就被那可愛的程度震懾到動彈不得。還反常地，在腦中做出了她是天使這種蠢結論。
當然也不是說長得不可愛就不必送人家回去，只是考慮到篠的可愛臉蛋，這時間讓她獨自回家只會讓颯太更加不安。
「……我送妳回去。」
颯太帶著一點義務感，提出這個建議。篠看著他解鎖腳踏車後，再次露出淡淡的笑容。
「謝謝你。」
「阿楢一直都在打排球嗎？」
「對，從國小開始就在當地的隊伍裡打球。因為我哥也在打。」
「原來你有哥哥。」
「對，他比我大三歲，現在在大學裡打排球。」
「原來如此，我也有哥哥和姊姊。」
「這樣啊。」
「我姊也是大學生。」
「原來如此。」
如果是聊排球的話，颯太可以講得頭頭是道。但除此之外的話題，加上面對的是這麼可愛的學姊，他完全不知道該聊什麼。
（但就算我聊排球的話題……她應該也不會覺得有趣吧……？）
他懷著愧疚之心，這十五分鐘的路程似乎變得特別漫長。
最後他推著腳踏車，慢慢送篠回家。
身旁的「天使」散發著又甜又清新的柑橘香氣。
篠走在旁邊，身形顯得格外嬌小。颯太認識的女子排球隊員們雖然纖細，但還不至於像篠這樣，讓人擔心她會因為踩到小石頭而摔倒。這對從來沒跟這麼嬌小的女生並肩而行的颯太來說，內心不禁為篠的安全捏了一把汗。
（啊，她的髮旋。）
颯太低頭一看，正好看見她的髮旋。正凝視著髮旋時，她突然抬起頭來。兩人四目相交，彷彿有電流交會而過。
「啊……呃。」
場面頓時有些尷尬，颯太不知道該怎麼解釋，但篠既沒有責怪，也沒有害羞，只是輕輕地笑了笑。
「你一直有在打排球，難怪身體這麼健壯。」
「……嗯，對。」
「你這麼高，真讓人驚訝。」
「是。」
「欸，可以停一下嗎？」
身為一年級生，當然會立刻回應二年級生的要求，停下腳步。
颯太腳步一停，腳踏車輪子的轉動聲也隨之停止。
篠走到颯太的背後。颯太心想不曉得學姊到底要做什麼，只能轉頭看著她的行動。
只見篠像是下定決心般，在幾秒間深吸了一口氣，隨後整個人輕輕靠在颯太的背上。
（……什麼？）
颯太驚訝到說不出話來，不禁握緊了腳踏車的把手。
身體感受到的，是輕柔的觸感。雖然不是擁抱，卻能感覺到對方的身體正全然緊貼著自己。
篠的髮旋映入他的眼簾。
但很快就看不見了，因為被篠的小手遮住。那隻遮住髮旋的手順勢按在他的背上，像是在背後敬禮似的姿勢，讓他一時不知所措。沒多久，篠退後了一步。
原本貼在背後的體溫也隨之消失。
「……這裡。」
篠剛才用來敬禮的手輕輕撫過颯太的背，讓他不禁打了個寒顫。經歷社團活動後的溼潤襯衫被摩擦到令他起了雞皮疙瘩。
「我的身高，就只到你這裡。你果然很高呢。」
「啊，是啊……」
不知所措的颯太只能如此回應。
篠把原本貼在他肩膀下方的手，輕輕朝著他的背一壓。
「要記住我的高度喔。」
「……好。」
除此之外還能怎麼回應呢？要是有人知道的話，拜託告訴他吧。

＊＊＊

在篠家附近道別後，颯太跨上了腳踏車。篠家和他家並不是完全相反的方向，所以他騎車回家只花了幾分鐘。
家人迎接他回家，他如常洗了澡、吃過晚餐、隨便和家人聊上幾句，就準備回到自己的房間。這時，他注意到玄關處還放著那個紙袋。回到房間，他隨意用腳關門，從紙袋裡拿出那些零食。
（……要分給家人還真麻煩。）
包裝得很可愛，一看就知道是女生送的。如果讓家人知道他收到女生送的零食，媽媽一定會大驚小怪。也正因為怕麻煩，在國中時期交過女朋友的事情，他從沒告訴家人過。
（明天再吃吧。）
他不喜歡也不討厭甜食。而篠特意買這些零食，想必也不是真的想送給他家人。
颯太急忙拿出貼布。雖然在摔倒時撞到的背部有些疼痛，但還不至於影響行動，這件事他也沒打算告訴篠。
就在他準備把貼布貼在背上時，手突然停了下來。因為他想起幾個小時前，篠碰觸他背部的情景。
『要記住我的高度喔。』
他愣了幾秒。就算要他忘掉這件事，恐怕也忘不了吧。或許每當他意識到自己的背部時，都會想起那一幕。
已經記住高度了，也已經聞到她的香味了。
（而且莫名地──也知道了她柔軟的觸感。）
他急忙貼上貼布，卻讓貼布皺成一團。那晚，颯太睡覺時，比平常多翻來覆去了好幾次。

第２ 章 無法違抗的二年級生

對一年級生來說，要走進二年級的教室需要很大的勇氣。
如果沒有正當理由就出現在二年級的走廊上，一定會被人閒言閒語。楢崎颯太隸屬於上下關係嚴格的運動社團，更想避開這個問題。但他卻在午休時間，站在二年級教室所在的二樓。
颯太手裡拿著一條領巾。今天早上，他發現一條女學生制服的領巾靜靜地躺在他的腳踏車籃裡。應該是昨晚送篠回家時，不小心放進去的。
（她應該很著急吧……）
他原本打算第一堂課前就送過去，但排球社的晨練一直持續到上課鈴響前，根本沒有時間去二樓。
（不過就是條領巾而已。）
明明只要直接還給她就好了，但昨晚在床上輾轉反側的他，卻因為手裡握著女生的衣物──即使只是一條領巾，也算是衣物──害他一直被莫名的罪惡感襲擊。除了要上二樓令他猶豫之外，同時也有一股愧疚感，讓他不禁拖到午休才處理這件事。
（她說她在二年三班對吧……）
他一邊走在走廊上，一邊逐一確認教室。
（二年一班、二年二班、二年三班……）
他邊查看教室門口的班級名牌邊走動，終於走到了三班。慶幸著目前還沒有人注意到他這個一年級生出現在二樓，可能是因為全校學生的制服和室內鞋都是統一的吧。
他表面上若無其事，內心卻戰戰兢兢地朝教室裡瞥了一眼，立刻就看到了篠。
「喂，妳今天怎麼沒打領巾啊？」
坐在篠前面的男生手靠在椅背上，和她搭話。從男生輕鬆的口氣來看，他們應該很熟吧。但篠並沒有回應他，只是坐在窗邊，用手撐著下巴，望向窗外。
她的表情相當冷漠，讓颯太一時之間以為自己認錯了人。即使先前摔下樓梯時她的神情震驚，但和昨晚那可愛的笑容，怎麼看都不像是同一個人。
不過，不可能有兩個這樣的天使降落至凡間。毫無疑問，坐在窗邊的人就是篠。
（原來她也有這樣的表情啊。）
颯太站在教室門口，稍微提高了聲調。
「那個，不好意思──」
篠原本彷彿完全沒聽到凡間的雜音，靜靜望著窗外，但一聽到颯太的聲音，她突然轉過頭來，露出了燦爛的笑容。
「阿楢！」
她猛力站了起來，還發出椅子碰撞聲。並直接無視在她眼前的慌張男生，逕自朝著颯太走來。
「午安，有什麼事嗎？」
篠跑到他面前，胸前並沒有領巾。沒有領巾的她，就像沒了裝甲，顯得格外毫無防備。
「抱歉，這應該是學姊妳的吧？不知道為什麼，掉在我的腳踏車籃裡……」
「我剛剛還在煩惱呢！謝謝你幫我送來。」
篠笑咪咪地說道，彷彿剛才的冷漠表情都是假的。颯太也不禁被她的笑容感染，趕忙把領巾遞給了她。
但她並沒有接過領巾，而是保持微笑看著颯太，讓颯太不由得疑惑地歪了歪頭。
「篠學姊？」
她也和颯太一樣歪了歪頭，說道：
「幫我圍吧？」
「咦？」
無法理解她話語的意思，颯太發出了驚訝的聲音。她拉起水手服的衣領，低下頭，露出後頸。
「就把領巾塞進這裡，把三角形的大角塞進去就好了。」
「咦！」
她就這樣在不知所措的颯太面前，低著頭等待。周圍的學生看到低頭的篠之後，開始竊竊私語。
颯太手忙腳亂地照她所說，把領巾的角塞進了衣領裡。雖然不確定自己做得對不對，但就算弄錯了，對方也不該向自己抱怨。

最佳賣點

最佳賣點 : ★第9屆網路小說大賞獲獎作品！
★乖巧的忠犬型學弟、遇上距離感過近的天然學姊，怦然心動的純愛物語♥

活動

• 台灣角川滿額贈活動