最強圖解潮流韓語: 從追星學韓語, 秒記1000+超實用單字! | 誠品線上

くらべて覚える韓国語

內容簡介

內容簡介 19位韓語學習專家、追星達人一致推薦 ★★★飯圈在走，這本要有★★★ ★★★迷妹迷弟必備韓語學習書★★★ 「親辜」、「忙內」、「歐膩」還可以怎麼用？ 「生放」、「回歸」、「終場」的韓語怎麼說？ 從追星開始記住1000+個單字！ ──讓你追星、追劇、聊天、發文、旅遊無往不利！ ▓本書3大特色▓ 【1】有愛，才學得快──一定找得到你有共鳴的內容！ 買了韓語學習書，背單字卻老是卡關──原因就在於「沒有共鳴」！對於韓國娛樂內容愛好者來說，常見用語和教科書式基本詞彙往往有很大差異。 本書廣泛涵蓋人際關係、次文化、地理、歷史、政治、宗教等，與韓國情勢及文化相關的詞彙。與其死背教科書單字，不如從對自己來說更實用的單字開始著手！ 【2】別小看「飯圈用語」──讓你比別人懂得快又多！ 學習韓劇、電影、K-POP、社群媒體上會出現的韓語（特別是飯圈用語），其實比你想像的更實用！ 例如，粉絲們熟悉的「영통」是「영상통화」（視訊通話）的縮寫。只要拆開來看，就會發現它正是熟悉的「視訊（영상）」和「通話（통화）」兩個字。書中詳細解說常見韓流詞彙、飯圈用語，追溯其根源，讓你懂得比別人多又快！ 【3】告訴你「韓國其實是這樣」──不只是單字書，更是文化入門教材！ 本書提供了比以往的單字書更詳盡的解說，幫助你了解無法翻譯出來的語感細微差異。 除了使用場景，書中更觸及了韓國情勢和隱性知識，並提供進一步的延伸應用。本書不只是一本單字學習書，更是韓國文化的最佳入門教材！ ★獨創「對比式」記憶法＋全書圖解，自學韓語不求人★ 「常聽到『막내（忙內：老么）』，『老大』又該怎麼講呢？」 老大叫做「맏이」，這兩個詞經常在母語人士的會話中成雙成對地出現，所以最好不要分開來記，而是兩個為一組來記，這樣才會事半功倍。 本書為你將常用或容易混淆的單字分門別類、相互「比較」，同時搭配插圖解說，讓你輕輕鬆鬆記進腦海，養成韓語腦！ ★19位韓語學習專家、追星達人大推！ B編｜編笑編哭經營者 Yo Cindy 宇宙魚｜用IG學韓文 何羽涵（六六）｜中韓譯者 咖齊學韓文 波比｜資深韓娛觀察家 阿心Liao｜YouTuber、KPOP迷妹好朋友 阿敏｜超有趣韓文創辦人 夏夏｜韓檢老師、IG「xiaxiakorean」經營者 莎時間 露易莎｜影音創作者 莫莉｜韓文翻譯 陳彥伶｜韓國首爾大學韓語教育碩士、IG「歐摸！韓文」 陳家怡｜中韓口筆譯員 凱倫出品Karen Presents｜韓國上班族、YouTube頻道 楊珮琪（77）｜IG「77的韓文筆記」創辦人、韓文自學書作者 雷吉娜｜超有趣韓文共同創辦人 廢宅少女晴天｜圖文插畫家 魯水晶｜韓語教學名師 寶賤｜知名YouTuber、主持人、KPOP追星好朋友 （依筆劃排列） 前言 在學習韓語時，掌握詞彙尤其重要。學習文法當然也很重要，但如果對單字一竅不通，就無法表達自己想說的事情，也會難以順暢與人溝通。 「可是那些單字好難背，我老是記不住！」相信這是許多韓語學習者共通的煩惱。 如果想學習一門外語，光憑機械式的死記硬背，是無法將單字留在腦海裡的。此外，韓語的拼音遠比你想像的還要複雜。例如「kachi」這個讀音，就能拼寫成「가치」、「같이」、「갇히」等等；就算某個字唸起來都是「ka」，除了「카」、「까」之外，也還有其他拼寫方式。 韓文的一個音有各種拼寫方式，如何拼音取決於上下文的意思。正因為文字本身很簡單，拼寫才顯得很難，也讓學習者容易產生盲點。這也是韓語和那些「聽了就知道怎麼寫」的語言的最大差異所在。 因此，本書想向你推薦的，就是透過「對比」的方式來記憶韓語。 例如，我們可能會常有這樣的疑惑：「常聽到『막내（老么：最小的孩子）』這個詞，那『最大的孩子』要怎麼講呢？」最大的孩子叫做「맏이」，這兩個詞經常在母語人士的會話中成雙成對地出現，所以最好不要分開來記，而是兩個為一組來記，這樣才會事半功倍。 「작다」（小）這個單字，可能也已經很多人知道，那麼「很小」又該怎麼說呢？雖然可以在「작다」前面放上強調的「너무」（很），但如果你知道「조그맣다」（很小）這個說法的話，就能讓表達的方式更加豐富。 另外，本書也收錄了如果從自己的母語去想，可能會容易混淆的單字。例如「忘記」記憶中的事情，韓語是「잊어버리다」；但如果是把錢包「忘」在店裡，就要用「두고 오다」。這也是容易弄錯的單字之一。像這樣將常用的單字或是容易混淆的單字相互「比較」，就能輕輕鬆鬆地記在腦海裡，這正是本書的宗旨。如此一來，也能夠幫助學習者進一步掌握正確的語感。 本書收錄了常見於語言學習書中的基本單字，同時介紹母語人士在實際會話中常用到的單字。不僅能讓讀者一邊享受閱讀樂趣，一邊將內容實際應用於韓語學習，也能夠在欣賞韓國娛樂相關內容時派上用場。如果本書能帶給你印象深刻的新發現，那將會是筆者的榮幸。 古田富建

各界推薦

各界推薦 ★各界好評 B編／編笑編哭經營者學習語言最忌諱沒動力，追星就是最好的燃料棒！因為追星而熊熊燃燒的求知欲，需要好的教材來滿足，這本《最強圖解潮流韓語》提供了最常見、實用的單字，保證讓迷妹們信心充滿！ KPOP追星好朋友 寶賤／知名YouTuber、主持人六年前剛開頻道的我也曾經教過韓文追星用語，當時根本不會韓文的關係，發音不準確、釋義解釋不清被罵到死！如果這本書早六年出來，我就可以不用經歷那些槍林彈雨啦！這本書集結了KPOP追星族必備用語，讓你能更進一階與偶像0距離！ Yo Cindy從追星、旅遊開始學韓語，這本書把枯燥的背單字變有趣了！用聯想的方式分類單字，讓你一次認識更多詞還不容易忘記！ 宇宙魚／用IG學韓文以追星者的學習角度切入，讓對韓語有興趣的粉絲們更有共鳴，不只實用，還是韓語入門的最佳教材。 何羽涵（六六）／中韓譯者可愛的圖解搭配詳細解說，對比式的排版更能幫助單字記憶❤️ 阿敏／超有趣韓文創辦人這本書跟一般的單字書很不一樣，會讓人忍不住一直想看下去，除了大綱列出來的單字以外，書裡每一個解說的部分都還多補充了很多超實用的用法，真的會一邊看一邊點頭想說「對對對！常常在韓劇裡面看到這個！」喜歡K-POP跟韓劇的人應該會很有共鳴，真的有趣又實用！ 波比／資深韓娛觀察家 總是迫不及待想要看第一手資訊但只學習過韓語拼音的我，總是很難快速了解關鍵字準確意思，這本書就成了我現在最方便的翻譯解答書，延伸解說也能學到好多韓國文化呢！ 夏夏／韓檢老師、IG「xiaxiakorean」經營者想認識韓國文化又想學韓文？就是這本了！它不只是一本學習韓語的單字書，還是入門韓國文化的精彩好書！ 莎時間 露易莎｜影音創作者圖文搭配的豐富內容，連我這種語言0分的笨蛋都能學得輕鬆無負擔～超適合剛入門的新手！ 莫莉／韓文翻譯可愛又精準的圖解，搭配生活實用的單字對照，透過這本書能讓人有效擴充單字量與對韓國文化的認識。 陳家怡／中韓口筆譯員 與市面上韓語學習書截然不同的內容，透過明確的章節分類，以及實用的單字範例，讓讀者快速吸收應用！ 楊珮琪（77）／IG「77的韓文筆記」創辦人、韓文自學書作者語言隨著時代的變遷不斷地變化，根據人們使用的需求產出新的字詞，某些字亦會因為越來越少人使用，而漸漸地被遺忘，因此我們可以透過人們常常使用的詞彙來了解一個時代的脈絡，以及一個時代的人們所重視的東西。《最強圖解潮流韓語》裡收錄了近期被頻繁使用的各種韓語新造詞與常見單字，閱讀這本書便可一窺現今的韓國潮流趨勢。 雷吉娜／超有趣韓文共同創辦人本書透過單字的對比與圖解，讓學習者能快速掌握單字意思與使用差異，讓背單字變得更加容易！除了日常單字，書中也含有許多表現狀態與情緒的單字與飯圈用語，學起來更能方便追星，豐富自己的韓文詞彙力！ 廢宅少女晴天／圖文插畫家喜歡韓國文化的朋友絕對不能錯過這本書！如果你也跟我一樣喜歡追星那就更要看(〃∀〃) 魯水晶／韓語教學名師用對照比較的方式來瞭解相關單字是非常棒的一個學習方式。韓語學習者通常在初級階段的時候，遇到有些類似語就很容易覺得「隨便啦」、「應該都可以用吧」、「先硬背再說」等不明確的狀態來持續學下去。但這階段的時候，真需要認真面對這盲點。這本書就讓你好好面對你的類似語盲點，讓你易懂好記。你對韓語不只有興趣，而是想要認真一點的話，這本書要看很多遍。大推！

作者介紹

作者介紹 古田富建 帝塚山學院大學博雅教育學部（韓國文化專攻）教授。韓流粉絲講座「motto韓學院」主辦者。畢業自東京外國語大學（取得韓語教學執照）後，取得東京大學大學院人文社會系研究科博士學位。 擔任NHK廣播電台「Step Up韓語講座」2021年度及2022年度講師。現於韓流雜誌《還想知道更多！韓國電視劇（暫譯）》進行連載。著有《用句型和填空幫助記憶！韓國語文法填寫筆記 初級》（學研Plus）等。

產品目錄

產品目錄 前言 韓語單字輕鬆學！本書三大重點本書使用方式 Part 1比較一下跟「人」有關的單字吧l 表達關係的單字l 描述身體部位和外觀的單字 Part 2比較一下社群媒體和電視節目常用的單字吧l 社群媒體常用單字l 電視節目及追劇常用單字 Part 3比較一下表達食衣住行的單字吧 l 表達食衣住行的單字l 表達韓國情勢的單字 Part 4比較一下表達性格・情感的單字吧l 表達性格的單字l 表達情感的單字 Part 5比較一下表達溝通和動作的單字吧l 日常對話中常用到的單字l 表達動作的單字 Part 64個一組比較一下表達狀態的單字吧l 表達狀態的單字l 表達顏色或味道的單字 本書出現過的詞彙一覽［索引］ Column提及身體部位用詞的俗語電子郵件和訊息相關用語各種關於「吃」和「看」的表達各種關於「穿戴」的表達表達各種「舞蹈動作」的詞彙

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : \ 19位韓語學習專家、追星達人一致推薦 /
★★★飯圈在走，這本要有★★★
★★★迷妹迷弟必備韓語學習書★★★「親辜」、「忙內」、「歐膩」還可以怎麼用？
「生放」、「回歸」、「終場」的韓語怎麼說？
從追星開始記住1000+個單字！
──讓你追星、追劇、聊天、發文、旅遊無往不利！

活動

• 9/9前 圖書滿$988享9折
• 9/9前 全站滿$1,588享9折