國家如何被搞砸? 當權力讓政權變笨, 頻頻做出錯誤決策, 國家、國民該何去何從? (增訂版) | 誠品線上

Ship of Fools

內容簡介

內容簡介 紐約時報暢銷書第一名遠見・天下文化事業群創辦人高希均教授專文推薦「美式民主的各種弊病，必須徹底改革」愚人治國！自私的執政團隊如何把國家推向崩潰邊緣？戰爭、飢荒和疾病都不會毀滅一個國家，但領導人可以。已經失控的執政團隊，將具備什麼樣的特質？──▶執政者迷失在盲目頌揚變革之中▶錯誤的評估構成錯誤的公共政策▶人民失去了抱怨的權利和能力卻不自覺▶把著名媒體記者當作權勢傳聲筒★紐約時報暢銷書第一名◎本書作者，塔克‧卡森，為美國福斯新聞頻道知名新聞評論節目主持人，向以犀利精準、直言無諱著稱。他將個人的節目評論風格，轉化成極富力量的文字，指出政客與政治家的差異何在。◎憑藉個人多年職涯所見，塔克‧卡森以最豐富的現代政經實例分析，針針見血，直指美國統治階級與普通老百姓嚴重脫節的問題，揭發新的美國菁英的真相。◎本書將矛頭對準了「自私的統治階級」，替廣大讀者發聲，說出大家心裡的話，因此一經出版即引發廣大回響，始終位列暢銷排行榜之中。◎全書以深入淺出的論述方式，點出美國政壇亂象，告訴你國家機器運轉的最大危機來自何處。對比台灣，讀來倍覺有感。◎塔克‧卡森在本書中拋出了一個非常重要的問題：我們該如何讓國家回歸正軌？因為疏於照看人民，民主國家自招毀滅危機，而要解決這個問題，有一個很簡單的方法：想想看你的國民要的是什麼，照顧好他們！【各界好評】這是一本內容紮實的好書，當中充滿了高明而又有趣的看法，簡明地展現了他的敏捷機智和精確，每一章都有單獨成書的可能性。——小約翰‧柯尼（John R. Coyne Jr.），前白宮演講撰稿人，作家。這本書是對那些不用大腦的菁英份子的一記充滿憤怒的猛烈炮擊。作者在書裡戲謔地指出：在美國，我們的菁英階級似乎鐵了心不理會選民的意見。——班傑明‧韋爾頓（Benjamin Welton），小說作家、自由撰稿人。名主持人卡森以不拘小節，而且通常還帶點幽默的方式，藉著柏拉圖的一則寓言——一艘被一群無恥船員征服的漂流船，點出美國發生了什麼問題。最後，該書呼籲統治階級更多關注公民以及他們在乎的事情。——《出版者週刊》（publishers weekly）卡森在書中提出了許多驚人的精妙論點，他能以抽離情緒、客觀呈現事實的方法，完全掌控移民、性別認同、經濟階級……等種種真實議題，使讀者能接受他在書裡提出的擔憂和警告。——弗蘭西斯‧卡登Frances Carden，技術文件工程師，約翰霍普金斯大學小說寫作碩士。讀這本書的時候別喝酒，不然你一生氣，就會酒後吐真言，把整個大實話都PO在社交媒體上，那可是會讓你的朋友討厭你啊。——AMAZON匿名讀者留言，1274人按讚。我無法理解我們的國家為何要破壞自己的製造產業。這兩個政黨都讓人感到非常失望，我覺得他們任何一方都沒在甩國家會真正損失什麼。——AMAZON讀者Doyle留言，1076人按讚。如果要用一個字眼來形容塔克‧卡森，那就是「犀利」。他切入了每個問題的核心，對於那些為追逐私利而操控議題的人，他會直接剝開他們隱藏的意圖。————AMAZON讀者Alan F. Sewell留言，1000人按讚。這是一本極為出色的好書，裡面有非常豐富詳盡的案例細節。塔克‧卡森解釋了美國為何變成今天這個樣子。對我而言，這是從歷史事實中得來的寶貴教訓，正是一直以來我在探索追求的東西。——AMAZON讀者Serenity留言，984人按讚。

作者介紹

作者介紹 塔克‧卡森塔克‧卡森Tucker Carlson他是福斯新聞頻道「今夜塔克‧卡森秀」的知名主持人，以言詞犀利、正直敢言、幽默風趣著稱。曾在CNN、美國公共電視網（PBS）及微軟全國廣播公司（MSNBC ）主持黃金時段節目，亦是美國保守派媒體「每日電訊」（The Daily Caller）的共同創辦人。目前他與妻子和四個孩子住在華盛頓特區。陳珮榆陳珮榆東海大學政治系畢業，任職海外媒體編譯多年，負責國際政經、科技時事新聞。翻譯作品：《能源大騙局》、《狂妄而務實 川普要什麼？》、《杜特蒂要什麼？：菲律賓的烈焰與怒火》等書。（均由好優文化出版）

產品目錄

產品目錄 目錄前言、當我們都被困在同一艘船上柏拉圖預見了後果 川普當選是因為選民想對權貴「比中指」領導階層變得愚昧且更加與世隔絕不吃麥當勞的新社會階層出現了貧窮不會導致社會動盪，但忌妒會迷失在盲目頌揚變革之中沒有自覺能力的菁英領導，決策令人沮喪假冒民主的寡頭政治，終將令人民抓狂垂死的政權才會變得越來越專制一、民主共和兩黨路線趨於同化雷蒙太太說最不道德的食物是白麵包當自由主義者停止為不平等哭泣因為自由主義者支配了權力不得不捍衛現狀與政治經濟利益當權派不惜代價也要維護權力只因為是柯林頓和希拉蕊的女兒二、彷彿農奴時代重現我們辦得到！民主黨放棄替工人階級發聲共和黨員一點都不關心國家領土完整性移民問題被定義成道德問題誰才是真正的弱者？三、愚蠢的戰爭硬是要打的馬克斯‧布特硬是不要打的吉米‧卡特每年花十億美元管人家閒事的比爾‧柯林頓把民主黨變成戰爭黨的巴拉克‧歐巴馬屈服壓力發射導彈的唐納‧川普不知長進又從不承認錯誤的華府四、最好的回應就是不回應？言論自由不包括意見分歧公共安全與言論自由哪個該優先？高科技公司積極打壓言論著名媒體記者淪為權勢傳聲筒五、種族多樣性只是幌子白人種族主義是世代罪惡遺產弔詭的「科茨現象」動員選民最快的方法就是煽動種族恐懼科學也得承受「身分認同政治」的壓力「身分認同政治」是唯一規則六、干預你私生活的菁英女性主義者加入白宮行列移民是女性主義的議題？跨性別政治問題偏差的性別政策影響國家的未來七、菁英不管垃圾問題環保運動的目標越變越抽象環保主義者扼殺大量猛禽菁英們搭私人飛機去參加全球暖化會議錯誤的評估構成錯誤的公共政策結語 導正船行致謝

商品規格

試閱文字

內文 : 一、民主共和兩黨路線趨於同化
雷蒙太太說最不道德的食物是白麵包
不久之前，政客們並不會探討跨性別廁所（Transgender bathroom）的問題，經濟問題依舊主導著政治運動，包含稅率、貿易、勞工政策、最低工資等，諸如此類的議題決定誰能當選或退出政壇。而民主黨與共和黨在經濟方面的立場不同：保守派共和黨擁護市場，但自由派民主黨認為市場具威脅性。兩派價值觀對立，但互相爭議反而維持了對社會有益的平衡，因為有另一派人在旁監督，執行決策時比較不敢偏離既定路線。反倒是最糟糕的決策往往源自於兩黨沒有爭議的共識，隨著時間一長，我們從兩黨領導人那裡得到的正是這樣的共識。
我見過這種趨於同化的情況。
我生長在七○年代的加州，周遭都是老派自由主義人士，他們認為市場資本主義是種傳染病。我居住在自由開明的城鎮，就讀校風自由的學校，家裡有位自由主義立場的親戚。我阿姨是裸體主義者，曬日光浴時會把生蜂蜜抹在頭上，她後來經營一家有機羊肉農場；班上的同學會跟父母一起抽大麻；鄰近街坊的主要宗教是佔星術，到處都是自由主義人士。他們聞起來像天然廣藿香、老是遲到，不停談論太陽能、座頭鯨（譯註：瀕臨絕種的動物）與霍皮族印地安人。真的很惱人！
最讓我精神緊張的莫過於雷蒙太太，她是我小學一年級的老師。即便按照一九七五年的標準來看，雷蒙太太都是自由主義中十足感性的最佳模範。她穿著印地安花紋長裙，搭配高領毛衣和涼鞋，戴著一副像風鈴的垂墜式耳環。她對於一般像閱讀和書寫的學術課程不感興趣，真正感興趣的是有社會意識的藝術課程，所以課堂上花了很多時間在這個部分：我們會用冰棒棍和紗線製作「神之眼」（god’s eyes，譯註：中南美洲原住民的傳統工藝），來表達對墨西哥原住民的支持；我們會用指畫勾勒綠色和平（Greenpeace）的口號；為了抗議化石燃料，我們還會使用鋁箔紙製作太陽能烤箱，用它來做午餐。
雷蒙太太跟當時許多自由主義份子一樣，認為「取食有道」，午餐不只是午餐，而是關乎你價值觀的聲明。雷蒙太太談過很多關於食物的事，她說有些食物是良善有德（如豆芽和豆腐），有些則是無可救藥的罪惡（甜味的早餐麥片）。
最不道德的就是白麵包了，雷蒙太太稱那是統治階級壓迫的產物。中世紀貴族可以花錢讓穀物研磨去糠，來製作精緻的白麵包，農民只能吃沒去穀卻營養豐富的棕色麵包，最後鬧笑話的是貴族，因為精緻麵包沒有營養，農奴還比較長壽。
故事是真的嗎？我不知道，但確實是令人印象深刻的寓言，到現在我看到神奇麵包（Wonder Bread，知名吐司品牌）還是心生不安。
雷蒙太太當然有政治立場，只是她從未直接明說，她最常使用提問的表達方式：「你覺得開拓者為什麼這樣做？」「澆灌你的草坪真的好嗎？（Is watering your lawn really a good idea?）」或者最常聽到的是「你覺得（某個資本主義的例子）合理嗎？」喔，她肯定是被動式侵略的高手。
任何不公平的地方，都會讓雷蒙太太感到不對勁，從她的角度看，不公平的情事到處都有，例如被虐待的小海豹、建造核子反應堆、或是看到有人在吃上校香脆麥片。
某天下午，她終於在這些壓力下崩潰了。下課結束後，我們排隊回教室，看到她坐在教室前面一臉心事重重。「請坐，」她說：「把頭趴在桌上。」她關了燈，一句話也沒說。沉默了大概一個小時，我們就坐在一片漆黑之中。我們惹麻煩了嗎？還是誰死了？讓人百思不得其解，有點可怕。
然後毫無預警地，雷蒙太太開始啜泣，不是那種小小聲地偷哭，而是很不自然、浮誇、絕望至極地，邊哭邊抽蓄的那種嚎啕大哭。我跟班上同學睜開眼睛看，她跟我們的目光對上後說：「這個世界太不公平了！」她吶喊：「你們還不懂，但以後你們就會知道了！」
雷蒙太太是心思非常敏感的人，但她說的不完全錯。隨著歲月增長，這個世界就如同她所預測的一樣，在大大小小的各個層面都有不公平之處。幾乎沒有什麼是完全公平的，誰能入選足球隊？誰會罹患漸凍症？誰又能入選哈佛商學院？壞人得意，好人受苦，我們卻無能為力改變什麼，大部分令人沮喪的生活都無法掌控。生命無常，總會有些無法避免的現實，或者被那些漠視、甚至與人民利益敵對的巨大力量所掌控。不論好或壞，付出往往難有應得的回報。
所有人類歷史上皆是如此，但在我還小的時候，這樣的不平等性成了政治分水嶺的基礎。保守派接受了生命中的本質不平等，自由主義者對此卻相當不滿，身為一個保守派，我很鄙視自由主義者多愁善感的牢騷。別哭了雷蒙太太，教我們讀書吧！這是我當時的想法。（她從沒有教導我們，所以父親不得不聘請一個家教來教我拼讀。）
當自由主義者停止為不平等哭泣
四十年後，我的想法依舊，但我也懷念像雷蒙太太那樣的人。
現在回頭看，身邊有個真誠的自由主義者還滿重要的，因為需要有人來為過度的資本主義煩惱，但是自由主義者停止這麼做之後，這個國家就失去了必要的平衡。在生態系統中，每個物種都有自己的作用，連害蟲都有，如果順利消滅了蚊子，鳥類就會挨餓。所以當最後一位自由主義者停止對不平等的啜泣時，美國社會就會變得不那麼平等了。
很難確切知道不平等情況是從什麼時候開始的，但在九○年代科技興盛時期，不平等越變越明顯，這是我記憶中第一次疑惑自由主義者怎麼沒有抱怨企業集團。在此之前，批評企業勢力一直是左翼的主旋律，說商人很壞，而且越成功的，越陰險。從進步時代到柯林頓執政第二屆的一百多年來，自由主義者都沒有停止批評。
直到有天，這樣的聲音不見了。記得我拿起《新聞週刊》，看到文章稱美國新一代企業家領袖是英雄，如賈伯斯、比爾‧蓋茲，以及谷哥創辦人「Google guys」，沒人批評他們剝削勞工或賺太多，自由主義者反倒慶祝他們的富有，並向我們保證他們的產品能夠解放全球。保守派當然沒有批評指責，畢竟他們總是讚美商業貿易。突然之間，兩派人馬都認同了無限制市場資本主義的優點。
不久後，左右派在許多經濟議題方面所採取的立場，特別是工資部分，都非常相近。大規模移民？商會一直都很支持，現在連自由主義者也加入了。自動駕駛汽車？無人機宅配？貨運公司會愛這個想法，因為就不必支付司機費用。兩黨的立法人員也喜歡，這項傲人的技術，就算美國不領先進行，其他人也會跟進。
沒有任何一方提到這項技術對於就業的潛在影響。美國有三百萬名職業的貨運司機，運輸是美國大多數州份最常見的工作，是美國藍領階層中的最大宗。
技術很可能在一夜之間摧毀所有這類的工作，以及他們賴以維生的領域。
但華府並不擔心，民主黨向質疑者保證貨運司機都會沒事，他們會找到其他方法、更好的辦法，甚至加薪。這些說詞幾乎就是三十年前，親企業的共和黨在面對製造業工作機會消失時所回應的內容。
僅差在，三十年前還有親勞工的民主黨阻擋相關法案。
很諷刺，在新興經濟中某些最成功的玩家，那些把我們從苦差事解放出來的傢伙，卻開始擁抱最落後的勞工待遇。
認為農民工待遇差嗎？告訴你，跟亞馬遜營運中心的任何人交談，員工所做的每件事都有管理層以電子方式進行追蹤，如果五分鐘內沒有解釋清楚，就會受到懲罰。沒有那一家紡織廠會對其勞工採取這種非人性化的措施。
然而，你最後一次聽到自由主義者批評亞馬遜的工作條件是什麼時候？沒有，你聽不到的，亞馬遜是未來。亞馬遜執行長傑佛瑞‧貝佐斯（Jeff Bezos）還支持希拉蕊競選總統呢。
幾乎所有成功的執行長們都如此，令人驚訝的是，自由主義者卻支持他們。
成功的企業家與訴求改革的政治活動家之間的區別，越來越模糊。

最佳賣點

最佳賣點 : ★紐約時報暢銷書第一名
★遠見・天下文化事業群創辦人高希均教授專文推薦