字花 77: 再造者 | 誠品線上

字花 77: 再造者

內容簡介

內容簡介 Copy and paste──然後呢？ 所有複製都是相似的，挪移的手勢卻各不相同。或者，在所有不幸的複製中抓住一次幸福的再造，就夠了。 專訪有木碎好少年和陳柏泉兩個新世代創意單位，他們投身各自的再造藍圖，合力投映出城市生態的未來；梁匡哲和曾淦賢高難度挪移現成詩句為己用，無懼珠玉在前，寧作無法取替的投影；張婉雯和陳韻紅交換半途而廢的舊作，各施黑玉續斷之法，以文字還魂；歐陽江河提出「反詞」，作為短距離而後座力強大的刷新手段，不僅詩意在此煉成，思考也在此磁場中反覆修正。複製、詮釋與權力的關係比想像中複雜。張煒森從近期抄襲事件說到複製在藝術實踐上的重要性，原來，版權竟也可能為霸權護航；梁柏堅分享以廣東話翻譯《聖經》的所得所感，需知翻譯不易，但能載人一程，也屬再造的風景。在尹麗娟和簡喬倩的作品裡，廉價的希望、沉重的死亡，都被移置到新的光源下。浸大清華交流特輯是一場演示，文字與視藝作品連結、碰撞出再造最美好的介質狀態，更多亮點請留意網上發佈。 變奏開始了便難以終止，再造者的匠心蔓延到Book B。羅貴祥加入重寫本土，在雨傘語境召喚李維陵在六十年代的現代主義經典《魔道》，魅惑不減；鄧正健從姜峯楠科幻小說的極限關懷，放論當代小說敘事的自我救贖與讀者的神聖角色；四手聯彈邀請了鍾耀華與李駿碩，談談界線之於創作的不可免，寫作、拍電影，怎樣游移，如何自處？ 起格繼續發現新面孔，白水的詩、鳥人的散文令人眼前一亮，本事的訪問和迴聲的讀者意見坦誠而豐富，同樣值得一讀，至於黃仁逵的〈美食家〉怎樣在畫筆下呈現？且看洗浩彰的寫真。香港文學開引號今次換個方式，以訪問介紹樓上書店，由許迪鏘與何自得細訴歷史見聞。交換飄流今期輪到沐羽和洪昊賢做旅途上的隱青，專欄則有崑南借達文西預測2019到2020這當世文明關鍵的兩年。

產品目錄

產品目錄 BOOK A 梁匡哲／出處 尹麗娟／a wonderful world 珍百貨 關天林／啟首語 關天林／在人的尺度上，再造人──訪木碎好少年、陳柏泉 Sofiia Zaichenko、蔡元豐／「反詞」──歐陽江河詩論 曾淦賢／回顧一張蜜月照的長度 張煒森／年終藝術盤點：複製中的美麗新世界 簡喬倩／沒藥 張婉雯／斷樹 陳韻紅／紫蘇 梁柏堅／當上帝喺香港講廣東話 誠心插柳──浸會清華文藝「混」、「作」交流專輯／ 唐睿／前言 馬嘉歡X任寶華／結繩木牘、A Small Talk 李俊瑩X黃舒婷／仨城、千里江山 米哈X封帆／帶小狗的女人、維納斯的誕生 趙恩雅／肌膚系列No. 3 BOOK B 李昭駿／各懷心事 重寫本土 羅貴祥／魔道 本事 曾繁裕／空氣濕悶就把永霖花園晾起來 起格 白水／空間擁擠濕悶就把自己晾起來 小令／修理女神 蔡傳鎮／我在旋風求快打 草裴／我愛這受傷的世界 夏夏／寧可 嚴瀚欽／風暴 周亦駿／母子 鳥人／永霖花園 姜山／城市回轉火鍋 迴聲 字花編輯室／一首詩的兩種解讀 寫真 洗浩彰／美食家 特約 鄧正健／在七腳族身上學到的預知性敘事——當代小說的「彌賽亞時間」與評論 香港文學開引號 第七站 二樓書店 第八站 三／四毫子小說 四手聯彈──創作的邊界 鍾耀華／……？ 李駿碩／多少個邊緣所形成的複疊中心面 李薇婷／邊緣與優越 楊焯灃／以界限為法 交換飄流──隱 洪昊賢／放養 沐羽／看烏龜去 專欄 黃怡／Carnegie Library Herne Hill之一：要錢還是要公共圖書館？ 崑南／達文西帶來的啟示：五百年必有王者興？ 唐棣／「只在悲傷、孤獨的最後一刻說起……」

商品規格