西班牙廚房 | 誠品線上

World Kitchen Spain

內容簡介

內容簡介 融合地中海和東方料理精華從酒館小菜、海鮮、家常料理到甜點收錄100道最具代表性的食譜本書精心收錄一百個食譜，最能彰顯西班牙美食的精髓和獨特之處。透過美麗的人文景觀照片、令人驚艷的美味料理、道地的廚藝技巧，本書不僅給愛下廚的朋友們靈感，也喚起曾到西班牙旅行的朋友美麗的回憶，同時也給未去過西班牙的朋友們一個旅行的想法。這本書裡包含一些深受西班牙家庭喜愛並且在餐廳菜單裡的地方菜。除此之外，這本書也增加美食之旅單元，討論範圍包括橄欖、雪莉、火腿肉等，著重在農業生產的方面。精彩內容搶先看──◎什麼酒不害怕空氣？空氣是所有酒的的天敵，但雪莉酒卻是特例，可以和空氣接觸，這是雪莉酒的奧秘。氣化可加強雪莉酒的味道和顏色。◎在西班牙， 仍然找得傳統製法的橄欖油某些西班牙的橄欖油仍是以傳統方式生產。橄欖一旦被採收洗淨，壓碎後放進芧草製的容品裡。橄欖糊被壓縮到擠出最大的油和汁出來，接著把橄欖油和汁分離，倒入不鏽鋼的容器裡。接著把橄欖油裝瓶，上面以臘密封。橄欖油和紅酒不同，開瓶後最好盡快食用。【特別收錄】 探索在地風味的〈食材之旅〉專欄

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介梅鐸圖書■譯者簡介李淑寧出生成長於台灣，比利時魯汶大學碩士，曾任駐法國特約記者，從事法英中翻譯工作多年，譯作包括《經典設計150年》、《夢想可以成真──蘇珊大嬸的美聲傳奇》、《孩子的情慾世界，你知道？》、《奇蹟女孩》、《藝術的熱情》等。旅居歐洲十多年後，自2005年定居美國。

產品目錄

產品目錄 簡介第一章 酒館小菜馬鈴薯蛋餅(Tortilla;Potato Omelette醋香朝鮮薊(Alcachofas en Vinagreta Aromática; Artichokes in vinaigrette)柯爾多瓦豬肉餡捲(Flamenquines Cordobeses; Cordoban Pork Rolls)炸花枝 (Calamares Fritos; Fried Calamari)西班牙國飲桑格利亞酒(Sangria)西班牙三明治(Bocadillos; Little Sandwiches)蒜味烤蝦(Gambas Al Ajillo; Garlic Prawns)利馬豆火腿小菜(Habas con Jamón鮪魚餡餅(Empanadas de Atún; Tuna Empanadas)美食之旅：橄欖炸蝦餅(Tortillitas de Gambas; Prawn Fritters)蘋果風味西班牙酒辣香腸(Chorizo en Sidra; Chorizo in Cinder)炸丸子(Croquetas; Croquettes)辣橄欖(Aceitunas Picantes; Chilli Olives)蒜味蛋黃醬烤炸馬鈴薯(Patatas Allioli ;Fried Potatoes with Garlic Mayonnaise)鮪魚烤串(Banderillas; Tuna Skewers)蒜味雞(Pollo en Salsa de Ajo ; chiken in Garlic Sauce)醃漬紅椒(Pimientos Escabechados ; Marinated Capsicums)美食之旅：雪莉酒綠蘆筍炒蛋(Revelto de Espárragos; Scrambled Eggs with Asparagus)西班牙辣香腸和鷹嘴豆(Garbanzos con Chorizo ; Chickpeas with Chorizo)填料淡菜(Mejillone Rellenos; Stuffed Mussels)香蒜磨菇(Champiñones Al Ajillos; Garlic Mushrooms)番茄烤麵包(Pan con Tomate; Toast with Tomato)俄式沙拉(Ensaladilla Russa;Russian Salad)辣番茄醬馬鈴薯(Patatas Bravas; Potatoes in Spicy Tomato Sauce)炸魚小品(Buñuelos De Bacalao ; Salted Cod Fritters)西班牙肉丸(Albóndigas; Meatballs)炸麵包蛋(Migas con Huevos; Fried Breadcrumbs with Eggs)第二章 海鮮白酒蒜味蛤蜊(Almejas Al Vino Blanco;Clams in White Wine)羅曼醬汁蝦(Gambas con Salsa Romesco; Prawns with Romesco Sauce)青醬鱈魚(Merluza en Salsa Verde; Hake in Green Saue)杏仁蒜香章魚(Pulpo En Salsa De Almendras; Octopus in Almond Garlic Sauce)蒜味蛋黃醬海鮮湯(Caldo De Mariscos; Sefood Soup with Allioli)蘋果酒鮭魚(Salmón A La Sidra; Salmon in Cider)加泰隆尼亞比薩(Coca; Catalan Pizza)填塞烏賊飯(Calamares Rellenos con Arroz; Stuffed Squid with Rice)番茄鮪魚(Atún con Tomate; Tuna with Tomato)酸菜魚( Escabeche ; Pickled Fish)鹽花烤魚(Pescado A La Sal; Fish Baked in Salt)美食之旅：鹹鱈魚(Bacalao)填塞蟹肉(Txangurro; Stuffed Crabs)烤鯛魚(Besugo Al Horno ; Baked Bream with Capsicum,chilli and Potatoes)西班牙辣海鮮湯(Zazuela; Spicy Seafood Soup)加利西亞魷魚(Pulpo Galleg; Galician-style Otopus)紅椒鹹鱈魚(Bacalao Al Ajo Arriero; Bacalao with Red Capsicum)鹹鱈魚、鮪魚、鯷魚沙拉(Ensalada de Bacalao, Atún y Anchoas; Salad of Salt Cod,Tuna and Anchovy)西班牙海鮮飯(Paella Marinera; Seafood Rice)莫夕亞沙丁魚(Sardinas Murcianas; Sardines Murcia Style)鱒魚西班牙火腿(Trucha Con Jamón; Trout with Jamón)熱炒魷魚(Calamares A La Planha;Pan-fried Calamari)第三章 家庭料理榲桲糊(Dulce de Membrillo; Quince Paste)杏仁冷湯(Ajo Blanco; Chilled Almond Soup)西班牙冷湯(Gazpacho; Chilled Tomato Soup)復活節守夜禮湯(Pure De Vigilia; Lenten Soup)加利西亞熱湯(Caldo Gallego; Galician-style Soup)鷹嘴豆搭配莙薘菜(Garbanzos y Acelgas ; Chickpeas and Silverbeet)孤寡馬鈴薯( Patatas A La Importancia ; Widowed Potatoes)瓦倫西亞豌豆(Guisantes A La Valenciana; Valencian Peas)炭烤蔬菜(Escalivada;Barbecued Vegetable Salad)西班牙烤蛋(Huevos A La Flamenca; Baked Eggs)窮人的馬鈴薯(Patatas A La Pobre; Poor Man’s Potatoes)美食之旅：酒燉貝特蔬菜(Tumbet; Baked Layered Vegetables)鑲肉紅椒(Pimientos Rellenos; Stuffed Capsicums)加泰隆尼亞麵(Fideos A La Catalana;Catalan Noodles)馬德里火鍋菜(Cocido Madrileño; Madrid Hotpot)茄子鑲肉(Berenjenas Rellenas; Stuffed Eggplant)燉羊肉(Caldereta De cordero; Lamb Caldreta)扁豆香腸(Lentejas con Chorizo; Stewed Lentils with Chorizo)巴塞隆納肉餡捲(Canalones A La Barelonesa; Barelona-style Cannelloni)填塞雞( Pllo Relleno; Stuffed Chicken)燉小羊肉(Cochifrito; Lamb Stew)瓦倫西亞海鮮飯(Paella Valenciana de La Huerta; Valencian Paella)梨鴨(Pato Con Peras; Duck with Pears)鱈魚碎片麵 (Andrajos con Bacalao; Tatters and Rags)美食之旅：起司番紅花燉雞(Guisado De Pollo Al Azafrán; Chicken in Saffron Stew)西班牙燉湯(Guisado De Cerdo Estofado con Legumbres; Spanish Pork and Vegetables Stew)瓦倫西亞羊肉燉飯(Arroz Rosetxat; Valencian Lamb and Rice)啤酒燉雞(Pollo A La Cerveza; Chicken in Beer)雪莉鹿肉佐卡布拉里斯藍紋起司(Venison con Jerez y Cabrales; Venison in Sherry with Cabrales Cheese)吉普賽燉湯( Guisado Gitano; Gypsy Stew)紅酒燉兔肉(Conejo En Vino Tinto; Rabbit in Red Wine)加泰隆尼亞鷓鴣白菜濃湯(Perdices con Col A La Catalana; Catalan-style Partridge with Cabbage)葡萄葉鵪鶉(Cordonices en Hojas De Parra;Quails in Vine Leaves)阿斯圖亞斯燉菜(Fabada Asturiana; Asturian Stew)珊斐伊娜燉雞(Pollo En Samfaina; Chicken in Ssamfaina Sauce)烤羊腿 ( Pierna De Cordero Asado; Roast Leg of Lamb)第四章 甜點和甜食西班牙粉酥餅( Polvorones; Almond Shortbread)吉事果與熱巧克力(Chocolate con Churros; Churros and Hot Chocolate)檸檬海綿蛋糕(Bizcocho De Limón; Lemon Sponge Cake)加泰隆尼奶餡( Crema Catalana; Catalan Custard)杏仁巧克力無花果(Higos Rellenos; Stuffed Figs)吉普賽手臂蛋糕(Brazos De Gitano; Gypsy’s Arm Cake)無花果糕(Pand De Higos; Fig Bread)蜂蜜烤麵包(Torrijas; Fried Bread with Honey)西班牙杏仁牛軋糖冰淇淋(Helado De Turrón; Almond Turrón Ice Cream)美食之旅：糕點格拉納達杏仁奶油霜甜品(Soplillos Granadinos; Moorish Almond Meringues)橄欖油洋茴香餅(Tortas De Aceite y Anís; Aniseed Wafers)柳橙布丁(Flan De Naranja; Orange Custard)酒醉蛋糕(Bizcochos Borrachos; Drunken Cakes)聖地牙哥杏仁蛋糕(Torta De Santiago; Almond Torte)紅酒燉梨(Peras En Vino Tinto; Par Cooked in Red Wine)米布丁(Arroz con Leche; Rice Pudding)天堂美味布丁(Tocino de Cielo; Heaven’s Bacon)炸奶糕(Lehe Frita; Fried Milk)基礎知識去皮番茄(Tomates Pelados; Peeled Tomates)烤紅椒(Pimientos Asados;Roasted Capsicums)香蒜蛋黃醬(Allioli; Garlic Mayonnaise)詞彙表

商品規格

活動

• 讀書共和國全書系單筆滿$1099限量贈品，不累送
• 9/9前 圖書滿$988享9折
• 9/9前 全站滿$1,588享9折