堅持求勝: 林智勝的棒球人生 (增訂版) | 誠品線上

堅持求勝: 林智勝的棒球人生 (增訂版)

內容簡介

內容簡介 《堅持求勝》全新增訂版 新增16頁全新專訪內容「微笑上場，享受對決」， 分享林智勝球季創紀錄、自由球員轉隊心境及十二強經典賽的歷程。 他的力量與價值，是靠無數的努力而來。他永遠逼自己面對最艱難的挑戰，扛起台灣隊長的責任。「這本書是我獻給台灣球魂的感謝，沒有你們，我的旅程將黯淡無光！」──林智勝（Ngayaw Ake）二〇一五年球季終了，Lamigo球團拿下二連霸總冠軍，林智勝是總冠軍系列賽的MVP。季後，林智勝遞交自由球員申請書，並成功轉隊到中信兄弟球團，成為中華職棒史上第一個轉隊成功的球員。林智勝在Lamigo是靈魂人物，轉隊後，則為中信兄弟帶來一場驚喜之旅，他不只在關鍵時刻，轟出全壘打，更是球場上的穩定力量，這就是明星選手的價值。「爸爸因為女人丟下我媽媽，媽媽因為工作丟下我們；每天和阿公一起做資源回收，就是我童年和家人最親密的互動……為了填飽肚子，我被送去台南參加少棒隊，我的棒球之路開始的很奇怪、很慘，」林智勝說。林智勝有很多耀眼記錄，人們常常看見榮耀，對那些流汗、流淚的夜晚一無所知。他因為家窮，九歲時就被送去台南善化打棒球。王子燦的高壓打罵教育，帶給他極大的恐懼，他苦笑：「我的心臟就是這樣練出來的，沒有什麼比王子燦更可怕。」他靠著努力與天賦，從少棒、青少棒、青棒，一路爬到台灣棒球員的最高殿堂中華職棒，並成為看板球星。很少有人知道，他在第二年就手肘開刀，至今右手仍無法完全伸直；2009年，他擊出三十一支全壘打，創造亮麗生涯年，他卻沉迷於酒精。輸球的夜晚，他總是起床看電視錄影，不停想著如何更好。當他終於改掉喝酒的壞習慣，開始苦練，一場車禍，卻又讓一切歸零，從頭開始。沒有人知道他可不可以重回打擊區，連他自己都不知道。他只能埋頭苦練，他不能放棄，棒球是他的一切。結果他不只重回球場，還成為全隊出賽率最高的選手。真正的好球員，戰場不在球場，而在球場外那些無人注視的訓練室。這本書述說的不只是成功，而是那一段驚心動魄、無人知曉的英雄之旅，他們如何戰勝心魔、淬煉出堅定的英雄意志，那是球迷不知道的林智勝，也是最真實動人的林智勝。

各界推薦

各界推薦 ◎聯合推薦 〈KANO〉導演／馬志翔愛國主播／徐展元 職棒好手／陳金鋒籃球國手／陳建州（黑人）台灣微軟副總經理／張寶玲桃猿隊領隊／劉玠廷 知名作家／詹偉雄

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介林智勝 中華職棒首位成功轉隊自由球員暱稱：大師兄、Ngayaw Ake出生日期：1982年01月01日 身高體重：183公分、100公斤 投打習慣：右投右打瞿欣怡新竹人，曾任職媒體，擔任過《壹週刊》國際旅遊記者、《30雜誌》副主編、《TVBS週刊》主筆等，曾獲中國時報開卷獎，現為小貓流文化總編輯。著有《肯納園—一個愛與夢想的故事》、《夾腳拖的夏天》，心靈工坊出版；《朱立倫—做就要做好》、《打一場生命的好球—棒球之父謝國城的故事》，天下文化出版；《說好一起老》，寶瓶文化出版；《台北365》，時報文化出版。

產品目錄

產品目錄 全新增訂版 微笑上場，享受對決自序 永遠堅持，必能實現夢想 林智勝 作者序 你所不知道的林智勝 瞿欣怡 第一局 想打棒球，先學會挨打 第二局 幸好有棒球可以依靠 第三局 華麗的職棒初登板 第四局 全壘打王不快樂 第五局 為自己打棒球 第六局 不只是棒球，是人生哪！ 第七局 永難忘懷的熱血經典賽 第八局 生死關頭 第九局 紀錄，未完待續

商品規格

試閱文字

內文 : 【自序】永遠堅持，就能實現夢想
林智勝

《堅持求勝──林智勝的棒球人生》這本書，記錄我自己從少棒到職棒的心路歷程。一開始想要出書，我心裡就有一個方向：「你所不知道的林智勝。」我想誠實的跟大家分享一切，無論好壞。
一個人不可能是完美的，我也有很多缺點，但是我很努力，特別是對棒球夢想的追求，我堅持求勝，從不放棄。
在棒球這條路上，有很多人支持我，無論是球迷、朋友、教練還是家人，因為有他們相挺，我才能勇敢的站上打擊區，面對挑戰。

有幾個人，我想要特別感謝：
感謝艾迪思顧問公司的吳欣訓，當中華職棒還在谷底時，他就找我代言電器廣告，大家都看衰他，他卻充滿熱情，一直拚，甚至還幫我開售票演唱會，這是我從來沒有想過的。
做為職棒球員，吳欣訓在我最困難的時候出現，帶給我很多棒球以外的希望與視野，還用對待明星的規格來照顧球員，並要求別人用這樣的規格來處理、提升職棒球員的地位。
感謝體能教練洪雅琦老師，從我二〇一一年受傷到現在，她幫助我最多，特別是在心理層面上。她教會我心理有力量，技術就可以發揮。她是老師，更像家人，有時很嚴厲，卻又可以開玩笑（連黃色笑話都可以講）。她出國旅行時，會特地開一、兩個小時的車，幫我去買某個品牌的衣服；平常我訓練突破了，也會準備小禮物給我，謝謝她的用心。
感謝我的好朋友陳鏞基、張建銘、陽耀勳。我們私交非常好，從以前打中華隊就在一起。我有時候會想，老了以後，不打球了，朋友還在不在？退休之後如果可以每個星期聚一次，聊聊以前打棒球的事情，那該多好。

＃無我　走向非凡的棒球旅程
感謝陳金鋒，他是我最重要的師父。二〇〇六年他回到中華職棒後，教導我很多人生的觀念。
陳金鋒讓我思考：「人生的意義到底是什麼？」他帶著我禮佛，告訴我人生不是只有打棒球，唸經拜佛也不單單是為了讓球打得更好，而是學會在打棒球時，做到「無我」。人生一定會有很多牽掛，但是能不能做到「心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖」？
我開始唸佛經時，還不是很明白他的意思，就只是一直唸，唸個心安都好。念佛經是我心裡最靜的時候，一天如果有三十秒可以完全靜下來，我已經覺得很棒了。
感謝我的阿公郭高楊、阿嬤吳珠音（他們現在都躺在病床上了），在我們小時候，他們認真的照顧我們，一生都過得很辛苦。我的阿公是我人生中，最重要的人。我很珍惜可以跟家人相聚的時光，長輩不知道什麼時候會離開，所以我們這些晚輩會盡量回去幫他們慶生、過節，那比我自己的生日還重要。
感謝我的大哥林祖懷，他像是爸爸一樣嚴格的教導我。從我第一天打職棒，他就告訴我：「驕傲放在下巴，謙虛放在額頭。」這句話我到現在都沒有忘記。每次我失敗難過時，他總是說：「有什麼過不去的事情就跟家人講，不要悶在心裡。」給我很強大的支持力量。
這本書獨家授權天下文化，並由瞿欣怡採訪寫作，除了採訪我，我的家人、教練、朋友，也講了很多連我都不知道的小祕密。我一直告訴她，我不要歌功頌德，我想告訴大家，我出身不完整的家庭，生活條件也不如人，打棒球經歷很多好好壞壞，可是只要努力，一樣可以出人頭地。
我想告訴所有的球迷、讀者，無論你的夢想是什麼，只要堅持，一定可以實現！

【作者序】你所不知道的林智勝
瞿欣怡

二〇一四年的總冠軍賽，Lamigo對上中信兄弟，全猿主場氣勢驚人。當林智勝上場時，聲勢更是驚人，專屬的「31」號大旗在場邊飛舞，本來已經高昂的歡呼，硬是往上拉拔。
滿場球迷沸騰時，我跑到球場最高的地方往下望，這是我第一次站這麼高。球員變得好小，聲音也遠了。我想起在善化看小投手練球，要投幾萬球，揮擊幾萬次，才能夠站上職業棒球的舞台，有多少小選手可以通過殘酷的考驗？
我們對球員的瞭解太少，特別是中華職棒的球員，他們有什麼故事？他們如何開啟棒球生涯？如何在制度不健全的體系中撐下去，並且對未來懷抱夢想？
＃直率　嚴肅又搞笑的FAKI
二〇一四年夏天，我跟林智勝展開一趟旅程，寫作他的故事。感謝他毫無隱藏的分享，讓我走進職棒球員的世界。
那段日子，我頻繁往來桃園、台北，除了一次訓練延遲外，林智勝每次都很準時，甚至提早到現場。有回，我遠遠就見他坐在路邊看手機，時而皺眉，時而大笑，原來他在看甲子園大逆轉的影片。
那天陽光好熱烈，一個大球星就這麼坐在路邊，專注看著棒球影片，開心的呵呵笑。
我們信步回到咖啡館，談到最後，他突然很得意的說：「我想到一個很棒的書名：《你所不知道的林智勝》，很不賴吧！」
「咦？你確定？為什麼？」我很驚訝，一個大球星竟然不要很有氣勢的書名，反而選了一個樸實的書名，而且他還真的打算把自己攤開來。
「確定啊！我就是要很真實地呈現我自己，我不偉大，我有很多缺點，重點是我很努力！」林智勝很熱切的說：「不然這樣好了，書名叫做《你所不知道的FAKI》FAKI是我們阿美族語叔叔的意思，現在學弟們都叫我FAKI唷！那不只是年齡比較大，重要的是輩份的象徵！」
儘管最後沒有採用這個書名，我們兩個一路上的採訪，卻真如林智勝所說：「真實呈現。」
這本書除了採訪林智勝，還採訪了他的家人、朋友，每一次採訪時，都會聽到他們說：「智勝說什麼都可以講。」於是我聽到了酒醉、半夜失眠揮棒、以及壓力爆表大哭的故事。
我們都是如何想像「林智勝」？搞笑耍寶的大師兄、衝撞裁判的暴力球員、全力揮擊的全壘打王？
球場外的林智勝，比我們以為的嚴肅，他對人生有很深刻的體悟與反省。他讀很多書，只要是棒球有關的書，他都不放過；他也讀了很多勵志小品，只要對棒球有幫助，他都願意讀。這幾年，他在陳金鋒的引導下開始念佛經，問他關於快樂的體悟，他說：「心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想」。
林智勝也很感性、愛哭。在選秀節目「中國好聲音」看到腦部開刀的人用生命唱歌，他也跟著哭；二〇一三年經典賽後，教練也形容他哭得像個孩子；他喝醉酒也會哇哇大哭。
他直率的讓人不敢相信。高興了就跳舞，悲傷了就哭泣，壓力一大馬上臭臉。這個世界確實還有這麼真實的人。
＃棒球　人生中的最愛
這趟採訪，我去了很多地方。除了在青埔球場看他打棒球，到台南跟他的哥哥、妹妹喝酒，到台東看他長大的地方，到小琉球跟他遠望同一片大海，甚至，我獨自到善化，看他長大的小鎮。
據說當年善化旁滿滿是甘蔗田，當年林祖懷載林智勝回善化時，兩人嘻嘻笑笑講垃圾話，會經過一片又一片田野。現在不同了，南科拔地而起，我不小心繞到園區，筆直大路旁站著嶄新大樓。
幸好，甘蔗田鏟光了，球場還在，球員還在。
夏天午後，善化非常熱，小朋友們都在上課，紅土球場一片沉靜。好不容易，小選手們下課了，往紅土上灑水，互相叮嚀動作快一點。
小投手在場邊練習，教練在旁邊盯著，不停喊：「手高一點，高一點，再高一點！」林智勝當年就是這樣一球一球練的嗎？他就是這樣從九歲打到三十歲嗎？其他的小選手呢？
職業運動場是很殘酷的，有這麼多小選手苦練，能夠爬到頂端的，少之又少。
體能教練洪雅琦貼身跟過很多選手，她說：「運動不是開心的事情，運動永遠在吃苦，訓練很累，失敗很累，有多少人在過程中失敗，只有極少數的人可以拿到冠軍、達到顛峰。過程中能夠留下來，都是因為多了一點點堅持、熱情。要夠愛，才能夠堅持。他們愛棒球的程度，是可以抱著球棒睡覺。他們愛棒球到死。」
是的，愛棒球愛到死，跟林智勝的採訪旅程中，我不停感受到他對棒球的堅持。他不喜歡在賽前訪問，那會打斷他的練習；開始體能訓練後，他滴酒不沾，怕影響身體；他的工作是打棒球，娛樂是打棒球電動，連讀勵志小品都是為了激勵自己有更好的表現。
當然，如果人生只剩下棒球，那也太可憐了，他的人生還有點別的，平衡了球場的壓力，帶給他很多歡樂，例如可愛的雙胞胎兒女。
在小琉球採訪時，他展現了好爸爸的一面。我們在二樓說話，他突然停住，接著就跳起來，踩著脫鞋劈劈啪啪地衝到一樓，原來，兒子不知怎麼，哇哇大哭，他心疼地把兒子抱上二樓，兒子哭累睡著，他就一路抱在懷中，繼續採訪。
兒子醒了，躺在他懷中憨憨地說：「我要大便。」過了兩秒鐘才確定，他已經大便在褲子上了！林智勝大驚：「你大了！為什麼大之前不先講！」又劈劈啪啪踩著脫鞋抱兒子去廁所。
我們的採訪，從他述說如何到善化打棒球開始，在小琉球的海濤聲中結束。我微笑看著他哄小孩，那麼溫柔，那麼平靜自在。他真的長大了，不再是那個暴衝、憤怒的林智勝。我何其幸運，可以聽他述說那些黑暗幽微的深夜，以及轉變的關鍵時刻。
＃努力　看不見的痛苦與淚水
這本書的完成，要感謝許多人。
謝謝林智勝毫無保留地分享自己的人生，謝謝林智勝的家人，謝謝智勝媽媽郭秝蘚，以及林祖懷、林施含、郭采薰、王薇欣、陳惠琴、郭子烈、王志熏、王彩鈺等家人。他們說林智勝的故事，常常不知不覺就笑了、哭了，他們對林智勝有很多很多愛，那些愛讓人感動。雖然林智勝的童年很破碎，我相信這些愛足以修補他內心的傷口。
謝謝陳鏞基、潘忠韋、郭嚴文、陳俊秀、陳冠任，他們分享了林智勝在場上的性格與體貼。謝謝艾迪思吳欣訓與張靖，他們費心安排採訪，並隨著我四處征戰，相當辛勞。謝謝體能教練洪雅琦，她破例讓我到訓練中心看林智勝練習，讓我更能體會職棒球員的辛苦。
謝謝天下文化的編輯團隊，謝謝總編輯許耀雲勇於挑戰這本不同以往的書。更謝謝總監吳佩穎，他不只促成團隊的形成，在採訪過程中提供許多協助，更在後製時費心費力，我要對他獻上無盡感謝。
最後，感謝所有中華職棒的球員們，謝謝你們對台灣棒球的付出，讓我們在自己的土地上有棒球可以看，有夢想可以信仰。
採訪快要結束時，我去了訓練中心看林智勝練習，球季已經結束，林智勝仍然在自主訓練。高樓層的訓練中心往下望，人車像螞蟻一樣流動，林智勝心無旁騖專注在自己的體能上，細微地感受每一寸肌肉，跟教練討論、調整。那怕是一條小腿肌肉，都不放過。
跟他一起練習的還有陳冠任、陳俊秀。陳冠任在上一個球季上場機會很少；陳俊秀在總冠軍賽打擊表現不佳，被球迷罵翻了。他們不辯解，不抱怨，只是默默鍛鍊自己的身體。
坦白說，在練習中心看到陳冠任跟陳俊秀，給我的衝擊與感動更大，他們不是明星球員，甚至在網路上被酸翻了，但是他們並沒有放棄，繼續自費訓練。哪怕不是最耀眼的明星球員，他們都未曾放棄過自己的夢想。
沒有掌聲，只有痛苦的訓練室，才是球員的戰場啊。他們必須在這裡與心魔、痛苦對決。當酸民在鍵盤上打嘴砲時，球員們正在揮汗苦練。
＃不只是棒球，這是人生啊！
寫這本書偶爾會遇到瓶頸。熱愛中華職棒的我，在寫到假球、經典賽等篇章時，仍然會感到心痛。有時，我會把自己關在書房寫好幾天，不知外面晴雨。
有天晚上，寫作接近尾聲，我到屋外散步，原來早就天黑起大霧了。我在霧中散步，不斷想著稿子該如何收尾，那一瞬間我突然明白，這就是我的戰場，沒有人可以幫忙，只有自己，一定要撐過去。無可逃避。我慢慢走回家，好冷，好孤單。球員站上打擊區時也是如此嗎？只有自己，只能對決，因為這不只是棒球，這是人生啊。
花費許多心神，做了很多採訪，並閱讀許多剪報、資料後，終於寫完《堅持求勝——林智勝的棒球人生》。我不只寫林智勝，更把這十年來發生過的重要比賽、重要事件，穿插在書裡，這是寫中華職棒選手時應當做的，他們不是獨立存在於球場之外，他們是台灣風土雨水養大的孩子，與台灣棒球密不可分。
這本書也順著林智勝的人生階段，寫了許多對人生的反省與體悟。對我來說，這早已超越一本棒球書，而是關於人生的書。
每個人都會遇到困境，都會恐懼，永遠害怕自己不夠好，永遠懷疑自己的價值。林智勝也一樣。他可以打倒心魔，找到真正的平靜與快樂，我們也可以！
新球季就要開始，讓我們一起到棒球場痛快的看球吧！

【內文試閱】
台灣第一個轉隊成功的自由球員
反正我從小愛衝撞，既然有自由球員制，
就應該徹底落實

瞿欣怡：
你為什麼堅持挑戰成為台灣第一個轉隊成功的自由球員？那很有可能會讓你被冷凍，你不害怕嗎？

林智勝：
台灣棒球的制度要改變，我的一輩子都給了棒球，不應該因為害怕，就屈服於體制。反正我從小就愛衝撞，既然有自由球員制，就應該要徹底落實。
我們必須當帶頭改變的人，為現在的小選手創造更好的環境。如果我的犧牲可以改變台灣環境，我願意。不過事實證明，我並不會因為轉隊而被冷凍，我挑戰成功了，以後就可以有更多選手能夠成為真正的自由球員。

瞿欣怡：
儘管如此，你在Lamigo也待了十二年，離開的心情很複雜吧？

林智勝：
我遞交自由球員的申請書後，整個十二月都在桃園自主訓練，住在宿舍，跟余德龍、球團行政們每天都在房間喝酒聊天，慢慢地道別。
我很感謝球隊行政張大哥，從我進職棒就照顧我的生活起居，我也幫他簽了上萬顆球吧，哈哈。也很感謝球隊翻譯、練習生們，因為有球隊行政們的照顧，我們才能每天專注打球，追求進步。
要離開球隊很簡單，行李收好就行了，心情卻真的很複雜、不捨。我難過到要去美國做訓練，轉換心情。球隊的朋友們都叫我不要走，但是很多東西要離開後才看得到，意義也是要做了才能明白。

從失眠揮棒到快樂打球
站上打擊區後，我什麼聲音都聽不到，
只看到向我飛來的這顆球

瞿欣怡：
你以前開季都會為自己設定目標，把目標寫下來，貼在置物櫃裡自我提醒。例如二○○九年球季，你寫了：二十五支全壘打。九十分打點。三成二打擊率。」球季結束時，你超越目標。二○一五年一開季，你就宣示要奪下所有打擊獎項，球季結束，創下三三三記錄，打擊率三成八，全壘打三十一支，三十次盜壘，這次你有在置物櫃貼小紙條嗎？

林智勝：
去年沒有寫。順其自然地做，成績自然打上來。球季結束時，打擊率是三成八，打點一百二十四分。雖然全壘打還是輸給高國輝，他打得太好了，我追不上。
不過真正讓我自己驚訝的是盜壘。盜壘可能會影響膝蓋，我只希望自我突破，直到二十盜時，才驚覺我有能力挑戰盜壘次數。從二十到三十之間是最困難的，身體開始疲勞，對手也知道你要盜壘，防得很緊。我現在很佩服盜壘王，一上壘，所有人都在注意他的動向，完全被針對。
二○一五年的身體狀況也很不錯，剛上場時覺得到處都怪怪的，可是一站上打擊區，腎上腺素上升，不舒服都消失了。應該歸功於開季前的調整，去日本受訓，又一直有體能教練洪雅琦老師協助，身體只有稍微發炎，防護員幫我處理就行，身體狀況都在掌握中。

瞿欣怡：
二○一五年還有一些特別的記錄，五月十六日是生涯一千安、七月十日是生涯八百打點、九月二十日是兩百發全壘打、當天還單場三響砲，四天後又單場雙響砲，創中職間距最短的雙響砲。你上場時，有注意這些記錄嗎？

林智勝：
完全沒有，都是打出來的當下才知道。對我來說，第一分打點跟八百分打點，都是一個過程。雖然你說八百分打點目前只有泰山、恰恰，但是後面還有很多球員，很快會追上來。
兩百轟的時候也沒有多想，跟平常一樣盡力打，沒想到打了全壘打、全壘打、全壘打，打到第三轟正好是兩百零一轟，當下的感覺也就是打出全壘打而已。只能說狀況打起來了，投手正好投到我的揮棒軌跡（大笑）。
就像連續71場上壘（作者註：記錄目前仍在持續，0406已經連續71場上壘，破亞洲紀錄，原為鈴木一朗的69場。）你說很強嗎？如果可以連續一百二十場上壘，維持整季健康出賽又上壘，那才真的厲害，我想到都會怕喔！
不過這些都是開玩笑的話。我一站上打擊區，不論是國際賽、總冠軍賽，還是例行賽，我就什麼聲音都聽不到，全場只剩下我跟那顆球。
以前上場會想我一定要打得很好，球隊才可以得勝。去年開始，我不怕輸，也不怕打不好，隊友也都成長了，我只要發揮該有的表現就好。當然還是會鑽牛角尖，只能盡量轉換得快一點，把每一年當成最後一年，珍惜在球場上的每一刻，這樣想就可以更專注比賽，而不是患得患失。
棒球不是一個人的比賽，也沒有唯一的英雄。不是打出全壘打的人最重要，製造得分機會的人也很重要。我只是得勝過程中的一步棋，還有八個打者，就算我沒有打全壘打，球隊還是可以贏球。
舉例來說，五比四，我們落後一分，打者努力上到一壘後，無人出局，換中心棒次上場。哪怕我沒有打出來，還有四、五、六棒啊，我用短打把打者送到二壘，只要後面的人有安打，就能追平，甚至逆轉，球隊就贏球了！
大家都願意犧牲自己成就球隊，這才是英雄。看一場比賽不能只看表象，戰術百分之百的執行，勝負落差就出來了。

瞿欣怡：
二○一五年你不只創下三三三記錄，還是生涯第一次拿到年度MVP，很爽吧！

林智勝：
哈哈哈！真的滿爽的！頒獎典禮時，他們還偷偷瞞著我，邀請洪雅琦老師來，我看到她都快哭了。她為了訓練我真的是「不擇手段」，常常故意罵我、激我，我從小聽過太多好聽話，真的很「欠罵」，她罵我弱，給我下馬威，我就更要證明自己！她帶給我很大的動力，告訴自己不能滿足現狀。


台灣隊長林智勝
我帶著自盡的心情上場打球，
大不了就是死，沒在害怕啦！

瞿欣怡：
十二強賽擔任台灣隊長，帶領球員們在高張力的國際賽求勝，你有什麼策略？

林智勝：
我一開始就知道隊長肯定是我，高志綱不當了、投手（潘威倫）也不會當隊長，當然會輪到我。當隊長就是承擔，做我該做的。
中華隊的球員幾乎都是職業球員，本身都做得很好，不需要特別帶領。我只要把自己做好，學弟看見就會跟著做。不用多說，說了就多了，不是嗎？

瞿欣怡：
你在輸球後寫信給學弟，讓他們很感動。你為什麼有這麼溫暖的舉動？

林智勝：
跟加拿大比賽後，聽到他們的總教練說很久沒打出這麼精采的比賽，我心裡很感動，想跟學弟們分享，鼓勵他們，所以才寫了這封信。
寫完信已經很晚，不想把大家吵醒，就一封一封塞在門縫下，我只想告訴他們：「能夠代表中華隊已經夠棒了，你們都是一時之選，不管表現好壞，我們一起贏球，一起輸球，我們是一個團隊，不管輸贏，都要把態度打出來。」
我也希望大家享受比賽。棒球是藝術，打擊、三振都是藝術，要許多條件連在一起，才能夠有一場好比賽。我希望學弟們都能夠好好享受一場比賽，不只是領先的時候開心，落後的時候也可以想要怎麼打，要怎麼逆轉。