飄雪: 2020全球華文文學星雲獎 | 誠品線上

飄雪: 2020全球華文文學星雲獎

內容簡介

內容簡介 《飄雪》（短篇歷史小說） 本書為2020年第十屆全球華文文學星雲獎短篇歷史小說得獎作品集，以「飄雪」為書名，取自三獎篇名「當年天空飄落的雪」。 首獎作品〈蝗〉，以1654年台灣蝗害為背景，故事安排合宜，深具衝擊力。蝗蟲穿山越海，見食物就啃食殆盡，刨根挖底，連根莖都耙光!不給人一絲餘糧，逼得人易女而食。這篇歷史小說，重現了歷史，在悲慘的自然災害中彰顯人的存在困境，是一篇精彩好讀的小說。 二獎〈大象時光〉，以一個來自緬甸的阿卡人灰魯為敘事者，以大象林旺為貫串全文的軸線，重寫了二次大戰期間的滇緬戰役，以及孫立人將軍的情愛故事，並虛構了日本間諜「阿海」與孫立人的情人「小小」。經由小說人物的追求、掙扎與死亡，寫出動蕩時代中，大小人物的無奈命運與身不由己。 三獎〈當年天空飄落的雪〉，取材於台灣第一位飛行員謝文達的故事，著力描寫謝文達面臨命運轉折時的心境，並透過他與飛行同志韓國籍的安昌男之間的交往與情誼，凸顯他一生處在台灣、日本和中國之間的矛盾、衝突與無奈。行文優美，飄雪意象具有飛行快感，卻也迷濛而悲涼。 這些小說，出入於史實與虛構之間，銘記著歷史長流中，先人們一路走來的行跡，也寄託了當代的關懷與反思。

作者介紹

作者介紹 張英珉、郭昱沂、葉琮‧張英珉／自由藝術工作者，編劇、文學創作者作品名稱：蝗學歷：國立台灣藝術大學影音創作與數位媒體產業博士候選人經歷： ･《阿香》獲台灣歷史小說獎佳作･《血樟腦》獲鍾肇政長篇小說獎正獎･《雪線》獲時報文學獎影像小說獎首獎･《馬馬的山丘》獲2019全球華文文學星雲獎短篇歷史小說獎首獎‧郭昱沂／自由業、作家、導演作品名稱：大象時光學歷：法國高等社會科學院視覺人類學博士經歷：･已出版《遠方未完成》、《女名之書》、《巴黎的前後時光》等著作。･《數到十讓我變成沈曉旭》、《可圈的鞋店》編劇導演。･開南大學助理教授、國立台灣藝術大學電影系兼任助理教授。‧葉琮／文字工作者作品名稱：當年天空飄落的雪學歷：輔仁大學中文系經歷：･二○一九磺溪文學獎小說首獎･二○一九吳濁流文學獎小說首獎･二○一九鍾肇政文學獎散文首獎

產品目錄

產品目錄 總序—李瑞騰 序—梅家玲 出入於史實與虛構之間 首獎—張英珉 蝗 評審評語—廖輝英 獲獎感言 貳獎—郭昱沂 大象時光 評審評語—梅家玲 獲獎感言 叁獎—葉琮 當年天空飄落的雪 評審評語—林載爵 獲獎感言

商品規格

試閱文字

內文 : 總序 李瑞騰
全球華文文學星雲獎的設立，乃緣於大師對文學的熱愛與期待。他曾表示，在他學佛修行與弘揚佛法的過程中，文學帶給他智慧；他也日夜俯首為文，藉文學表達所悟之道。因為他深知文學來自作家的人生體會，存有對於理想社會不盡的探求，也必將影響讀者向上向善，走健康的人生大道。
幾次聆聽大師談他的閱讀與寫作，發現他非常重視反思歷史的小說寫作以及探索現實的報導文學，而這兩種深具傳統的文類今已日漸式微，主要是難度高且欠缺發表園地，我們因此建議大師以這兩種文類為主來辦文學獎；而為了擴大參與，乃加上與生活息息相關的人間佛教散文。大師認同我們的想法，這就成了這個文學獎的內容。此外，大師來台以後，數十年間廣結文壇人士，始終以誠相待，他喜愛文學，尊敬作家，於是而有了貢獻獎。
這個獎以「全球華文文學星雲獎」為名，意在跨越政治與區域的界限，從二○一一年創辦以來，由專業人士組成的評議委員會和分組的評審委員獲得充分的授權，運作相當順利。我們通常會在年初開會檢討去年辦理情況，針對本年度相關作業進行討論，除排定推動程序，會針對如何辦好文學獎，進行廣泛討論，特別是宣傳問題。
2017年，我們在充分討論之後決定增設「人間禪詩」獎項。詩旨在抒情言志，禪則靜心思慮，以禪入詩，是詩人禪悟之所得，可以是禪理詩，也可以是修行悟道的書寫，正好和「人間佛教散文」相互輝映。四屆下來，成績不錯，得到評審委員的讚歎。
2019年，評議委員決議將歷史小說分成長篇和短篇，等於是增設短篇歷史小說。此外，比照國藝會長篇小說寫作計畫專案而設「長篇歷史小說寫作計畫補助專案」。說是短篇，其實是二、三萬字，辦了兩屆以後，我們信心倍增；專案部分，參加者不少，去年獲得補助的兩個計畫，有一個已經結案。
十年了，這個大型文學獎可以說已經果實累累，特別感謝歷屆評審委員的辛勞，他們在會議上討論熱烈，有讚歎，有惋惜，就只為選出好作品；相關事務，如得獎作品的出版和贈獎典禮的舉辦，則有勞信託基金同仁的費心處理，一併致謝。

序 出入於史實與虛構之間　　　梅家玲
就「文學史」的發展看來，「歷史小說」早已在「小說」中自成一個次文類，不僅源遠流長，而且不絕如縷。無論是古典小說《三國演義》、《東周列國志》，或是現代的高陽、南宮博之作，總是流傳廣遠，受到眾多讀者的關注與喜愛。不過，文學書寫原本就充滿了無限的開展性，新世紀的歷史小說，是否能有不同於傳統的新風貌？尤其是，當歷史學家聲稱「一切的歷史都是當代史」，當小說家宣告「小說比歷史更真實」的同時，什麼是「歷史」？什麼是「小說」？「歷史」與「小說」如何連結？如何對話？這些問題帶來的思辨，已隱隱撼動「歷史小說」的傳統文類成規，醞釀著可能的新變。
　　歷史小說以史實為本，卻每每添枝加葉，在「大敘述」的框架中想像細節，虛構人物，彰顯人性人情。它不只是再現過去，也是詮釋當下，甚至於，瞻望未來。它的魅力，來自於高度的文學想像，更要依恃作者的敘事功力，以及燭照幽微、包容一切人世悲喜的襟懷。其中，「短篇」歷史小說的書寫，毋寧更具挑戰性。受限於篇幅字數，它無法容納太多的人物、太繁複的情節，反而需要精心設計的組織結構，精準動人的修辭意象，藉由有限的人物與事件去以少總多，觸發讀者的省思與回味。
　　而今年的得獎作品，或許正體現了新世紀短篇歷史小說書寫的一個側面。〈蝗〉以1654年台灣歷史上的一次重大蝗害為背景，虛構想像，生動地描寫了蝗害期間恐怖駭人的情景；對於渡海來台的唐山家庭與西拉雅人及紅毛人的互動、蝗災時易子而食的悲慘境況，以及女主人公與西拉雅男孩之間情誼的敘寫，都值得稱道。〈大象時光〉以一個來自緬甸的阿卡人灰魯為敘事者，以大象林旺為貫串全文的軸線，重寫了二次大戰期間的滇緬戰役，以及孫立人將軍的情愛故事。經由小說人物的追求、掙扎與死亡，寫出動蕩時代中，各類大小人物的無奈命運與身不由己。〈當年天空飄落的雪〉取材於台灣第一位飛行員謝文達的飛行故事，著力於描寫謝文達面臨命運轉折時的心境，並透過他與飛行同志韓國籍的安昌男兩人的交往與情誼，凸顯他一生的矛盾、衝突與無奈。出入於史實與虛構之間，這些小說，銘記著歷史長流中，先人們曾經一路走來的行跡，也寄託了當代的關懷與反思。
　　這是新世紀短篇歷史小說書寫很好的起點，也期待未來不斷有作者投入於此，琢之磨之，共同締造更豐碩的成果。

〈蝗〉
　 十七世紀中，整個世界因小冰河時期而起的氣候變遷，引起世界性的食物缺乏，食物缺乏便引發全世界的政權動蕩，而因為動亂失去照料的農田，更容易誕生整片的蝗蟲，這是動蕩時期的負面循環。
　　蝗蟲大量發生後，在中國境內到處移動，在最後缺乏熱量後，蝗蟲集體飛過黑水溝，從海那邊乘著氣流而來，襲擊了整片的台灣農作區域。在荷蘭人的史料記載中，蝗蟲自五月十日來到台灣，在六月十二日時，竟一路遷徙蔓延到基隆一帶，襲擊了整個台灣。據記載，全台灣當時約兩萬漢人，事件過後約八千餘人死亡，四成遷徙而來發展的漢人人口，因此消失於台灣。
　　故事主角陳靜衣與陳冰這對被荷蘭人聘請來的農家家庭，無從預料的面對了蝗蟲的到來，經歷難以預料的受災歷程，在無從預知與面對的天災面前，儘管活著如此苦痛，卻也要咬牙堅持下去。

〈大象時光〉
　 我叫灰魯，一個生活在滇緬邊境鄉下的孩子，四十年代國民黨到寨子來抓軍伕，為了阻止他們把羊癲瘋的二哥抓走，我喊出了幾句「漢語」，從此我的命運就被改寫。
　　我被抓到軍隊，隨他們一路走進了中南半島的叢林戰場。
　　「常勝大將軍」孫立人在緬甸仁安羌役大勝，我隨即被收編到他的部隊。我的工作就是照顧從日軍手上接收過來的大象，其中最年輕漂亮的一隻被孫將軍取名為「阿妹」。
　　奉命到台灣練兵的孫將軍，把二戰幸運物阿妹也帶上，我於是來到了這座遙遠而陌生的島嶼。
　　除了在高雄鳳山訓練軍隊，孫將軍常常要到台北開會，還不時有外國的大官政要來拜訪，他最苦惱的就是要應付「總統一家人」。只有在面對他的祕書小小與我的時候，大將軍才能自在寬心。我知道我得嚴密保護好這段祕密戀情。
一天深夜，大將軍要我將阿妹牽出營區，牽到一處海邊，大將軍將小小放在象鼻上盪鞦韆，小小飛得好高，那是多麼美麗而魔幻的時刻。再不久大將軍被總統軟禁起來，而我也受到牽連下獄。
　　等我出獄，人事早已全非，我迫不及待要離開這座島嶼，忘記所有傷痛。
　　二十年後，看到「林旺爺爺」過世消息，那段大象時光又浮上心頭，不禁感懷唏噓……

〈當年天空飄落的雪〉
　 一九二○年，距離萊特兄弟登上青天，不過短短十餘年，來自中台灣葫蘆墩的謝文達，已經能駕駛飛機，探索蒼穹，還參加飛行大賽，贏得獎牌，從東京紅回了故鄉。在春風得意樓的那夜，名流仕紳爭相與他握手，視能夠翱翔天際的他，有如傳說中的神物。
本島人為他瘋狂，期待欣賞他的飛行表演，甚至開啟了全民大募款，籌措資金，預備送他一架飛機，替換他原先老朽的二手機，讓他飛得更高更遠。

最佳賣點

最佳賣點 : 本書為2020年第十屆全球華文文學星雲獎短篇歷史小說得獎作品集，以「飄雪」為書名，取自三獎篇名「當年天空飄落的雪」。

活動

• 中文書限時滿1111現折111(部分類別除外)