內容簡介
內容簡介 那是一個美麗的日子，晴朗、有風，風中微帶著早秋的涼意。精心打扮過的席布麗來到巴士站，半小時後巴士到站了，席布麗卻早已失去蹤影，從此下落不明。 馬丁．貝克專程由斯德哥爾摩來到安得斯勒夫處理這一宗失蹤人口案，引起小鎮二十餘年來罕見的大騷動，媒體如野狼般的緊追不捨，小鎮居民議論紛紛。有目擊證人表示看見席布麗在巴士站坐上一名男子的車離去；也有人表示看見她和鄰居佛基．班特森在郵局談過話。線索不多，馬丁．貝克依然維持一貫的冷靜沉著，抽絲剝繭的調查此案。 究竟席布麗是否上了某位男子的車？這位神秘男子又是誰？席布麗工作的糕餅店的老闆及同事都表示並未看到她和任何男人交往；她的酒鬼前夫也好一陣子沒去找她；斯德哥爾摩高層警方認為曾是殺人犯的班特森就是本案關鍵人物。 然而就在此時，有目擊者指出曾在案發當晚看見兩名男子偷車逃走，而且有兩名警察慘遭殺害。 單純的人口失蹤案變成了無解的弒警案，這糾結的故事是所為何來呢？ 糕餅店一如往昔飄來濃濃的麵包香，卻遲遲不見席布麗再現芳蹤...... ■作者簡介 麥‧荷瓦兒（Maj Sjowall, 1935-），派‧法勒（Per Wahloo, 1926-1975） 瑞典籍夫妻檔作家，共同創造出犯罪小說史上著名的「馬丁‧貝克探案」系列。這對左翼文學家，決意運用小說來提供社會省思：「我們把創作犯罪小說當作一種解剖刀，一刀一刀劃開資本主義福利國家的假象與弊病。」兩人藉著馬丁‧貝克所共事的團隊，呈現資本社會日漸惡化的問題，如毒品、性犯罪、盜竊等各種犯罪事件，而且藉著他同僚的作為，來描寫處身國家機器中的無奈。 兩人從一九六五年開始計劃性的每年出產一本以馬丁‧貝克探長為主角的系列推理，有意識地逐年觀照社會環境的變遷及人心世情的轉折，直至一九七五年法勒去世為止，兩人共完成了十本小說。 這對夫妻都是媒體工作者，時常接觸實際的犯罪案例，因此內容描述極具真實感，筆鋒如報導般簡練有序，細膩順暢，娛樂性十足，仿若真實辦案的氛圍，初時線索凌亂、步調緩慢，然而隨著情節發展氣氛亦逐漸熾熱、緊湊且緊扣人心，有令人非一口氣閱畢的流暢感。 這一套馬丁‧貝克系列，被稱之為史上最佳「警察辦案小說」（police-procedural novel）之一，也是同類型小說中的不朽經典，英國推理界權威H.R.F.基亭甚至對它做出「人生盡在其中」的高度評價；此外，它們亦是瑞典推理小說自始以來第一次打入國際市場、而且深獲歐美推理界推崇、並在銷售數字上展現傲人成績的深刻作品，至今對犯罪小說仍舊影響深遠，獨樹一幟。 ■譯者簡介 柯翠園 台中人，曾任東海大學外文系講師。一九八一年後旅居美國，歷任《太平洋時報》專欄作家及《台灣公論報》生活版主編等職。筆名陳萱微，著有《說個笑話給你聽》、《掰個笑話給你聽》（晨星）;《被黑熊追趕的女人》（前衛），譯有《情婦法蘭德絲》（遊目族）、《眼中的獵物》、《失蹤的消防車》（遠流）、《魔幻城堡》、《空中的城堡》（尖端）等。 舞文弄墨之餘，雅好音樂，曾數次參加阿拉巴馬州漢茲威爾城歌劇院的演出。近幾年迷上歌仔戲，多次粉墨登場，並將劇本翻譯為英文，發揚台灣本土文化於國際。
