內容簡介
內容簡介 本書榮獲：蘇黎世童書獎 書評：「一個美好的、發生在你我身邊，卻也是獨一無二的愛情故事。看完班與安娜的故事，連大人都滿有收獲。」─德國星期匯報 孩子也會愛別人，而且是親情或友誼之外的愛。十歲的班就是這樣。他愛上了轉學生安娜，而安娜也喜歡班。雖然兩人對愛仍充滿未知，卻已真真實實地嚐到了「愛情的力量」：開始為對方大力打扮自己、為了博得對方的心而甘願付出……。 然而「愛的煩惱」也讓人傷神：忌妒的感覺讓人發狂、腦子裡無時無刻都是對方的影子……。慶幸的是，班和安娜的身邊有一位很好的班導師，為他們上了一堂愛情課。還有兩人的父母也陪伴他們一起相處，因而成了好朋友。看來，這場美好的初戀，不但是班和安娜畢生難忘的體驗，也是大家共同的生活故事。 ■作者簡介 彼得‧赫爾德林（Peter Hartling） 一九三三年出生於德國東南邊境的車尼茲城。一九五二年起先後進入新聞界及出版界，展開他的記者及編輯生涯，其間並發表小說、兒童故事、詩和散文等作品。至今已獲獎無數，包括德國文學會議頒發的卡爾‧普羅伊斯卡勳章、德國青少年文學獎等，並有以他命名的文學獎及學校。是德國當代不可多得的重量級作家。 ■繪者簡介 艾娃‧穆更塔勒（Eva Muggenthaler） 1971年生於德國南方的小城費爾特。1992年到漢堡的一所造型藝術學校研讀插畫及版畫。1996年開始從事童書的插畫工作。第一本自己創作的繪本曾入圍德國青少年文學獎。 ■譯者簡介 徐潔 1973年出生於台灣彰化。畢業於輔仁大學德國文學系，目前就讀於柏林自由大學，主修藝術史。曾擔任出版社文字編輯。德文翻譯作品有《菲利貓的世界》、《古堡中的小精靈》、《外公是棵櫻桃樹》及《奶奶》等。
