蘭花賊 (二十週年紀念新版) | 誠品線上

The Orchid Thief

內容簡介

內容簡介 蘭花是地球上最性感的花朵，這本書出版後，全世界都知道了。 《親愛的圖書館》作者蘇珊．歐琳生涯代表作 二十週年紀念全新修訂版。 人會為植物而瘋狂。 一九九四年佛羅里達州保護區法喀哈契林帶，發生一起蘭花竊盜案，兩百多株世界罕見的蘭花與觀賞鳳梨人贓俱獲。這則報導引起《紐約客》知名記者蘇珊．歐琳的關注，風塵僕僕前往陌生地。在採訪過一個個養蘭人後，浮出水面的不只是案件真相，還有一段又一段圍繞著蘭花孕育而生的恩怨情仇、大膽冒險的精彩故事。 為了尋找世上最罕見的幽靈蘭，惡名昭彰的盜蘭人帶領女記者 隻身涉入南佛羅里達州保護區神祕沼澤，也踩進了她的心…… 蘭花教人癡迷，無法自拔。 蘭花是地球上演化最先進的開花植物。花形優美，結構精巧，色澤繽紛，香味濃郁，數百年來令許多人癡迷瘋狂。採蘭人甘冒生命危險攀懸崖、入叢林，尋找珍奇的品種；維多利亞時代的英國貴族紛紛染上「狂蘭症」，為了興建溫室、蒐購珍品，不惜傾家蕩產。蘭花究竟具有何種魅力，能讓養蘭人魂牽夢縈，採蘭人不惜粉身碎骨？ 《紐約時報》暢銷書作家蘇珊．歐琳藉由一名佛羅里達蘭花賊，循線追索這種具有強大吸引力、令人一心嚮往的花卉。但凡在過程中遇見、接觸到和蘭花沾上邊的人，生活中都有某種強烈的慾望，這種慾望驅動他們消磨生命的方式，也為他們選擇朋友和決定旅行的目的地。每個養蘭人，愛上蘭花的故事不約而同，從一株開始成長到幾十株，甚至蓋溫室。全書內容廣博、包羅萬象，宛如一部蘭花百科，蘇珊．歐琳匠心獨運的觀察力和敘事天賦，記錄了真實的蘭花竊案及當地的產業發展，延伸探討蘭花在美國與全球的保育與栽培，甚至親自踏入險惡的法喀哈契林帶保留區，只為一睹傳說中的幽靈蘭。 蘇珊．歐琳以細膩縝密的調查、活靈活現的筆觸，開闢了一條深入蘭花生長、演化、歷史和產業世界的蹊徑。帶領讀者走訪盜採事件發生地──綠色地獄法喀哈契保留區，佛羅里達州的蘭花繁殖園區，更從蘭花收藏家、走私者身上，見識了她眼中，一個不可思議對蘭花充滿狂熱的世界，因而了解蘭花收藏的歷史和佛羅里達特殊的植物犯罪模式。 對生活充滿好奇心與熱情的蘇珊．歐琳，一頭栽入原本一無所知的蘭花世界，讓世人理解蘭花賊拉若許的狂熱無異於常人，世界上有許多人和他一樣一心追求某個東西，因而找到自己安身立命的所在。這正好呼應了拉若許對自己沉浸收藏的解釋：「蒐集的東西本身並不重要，重要的是沉浸在某種東西裡面的感覺，去認識這個東西，讓它變成生命的一部分。算是一種人生的方向。」 本書改編同名電影橫掃第七十五屆奧斯卡金像獎，並且榮獲第六十屆金球獎。 影后梅莉史翠普飾演本書作者再獲金獎提名，成為她最具代表性的角色之一。

各界推薦

各界推薦 蘇珊．歐琳如夢般的書寫。歐琳的故事之所以引人入勝，在於她剖析了收藏家的癡迷以及當代佛羅里達獨特的精神與自然狀態。──麥可．波倫，《雜食者的兩難》作者 《蘭花賊》正如蘭花一樣，光華萬丈卻具體而微，是系出名門的一種熱愛……，全然綻放出作者天賦。──《紐約時報》書評 沉迷事物而無法自拔，本質黑暗、危險、時而令人捧腹大笑，本書點出沉迷的教訓……有時候不想繼續唸下去，卻又愛不釋手。──《今日美國報》 引人入勝……有竊盜、恩怨、貪婪、嫉妒、瘋狂、背後陷害等故事……一段令人渾然忘我的旅程。──《洛杉磯時報》 回味無窮……強勢的報導文學，盛讚成就美國的一些特點。書中描述了具有遠見的熱情，有對事物激烈的沉迷熱愛，有在異國風情的場景中完成的壯舉，有在未開發國土邊緣的特大號人物和創業家、冒險家……在狂愛蘭花的人士當中，歐琳是位大無畏的社會學家，本身也是具有詩心的觀察家。──《華爾街日報》 讀者在歐琳這位優秀的導遊帶領下，見識了佛羅里達瘋狂的愛蘭人次文化。身為作家，她的文筆也能像稀有花卉般令人眼睛一亮，從她在描寫蘭花沼澤污水坑周遭的空氣「流動遲緩沉重，猶如濕答答的絨布」的功力可見一斑。──《時代雜誌》 兼具知識性和趣味性，讀來風味十足。本書中野趣横生的風光和特立獨行的人物實實在在綻放出花朵，歐琳才氣縱橫，足以比美筆下人物對蘭花的熱愛程度。──《西雅圖時報》 在真實世界的南佛羅里達展開的走私疑雲中，外來花朵精緻的美麗觸動了特立獨行的蒐集家和熟諳沼澤地的供應者。──《時人雜誌》 《蘭花賊》是我近年來讀過最精彩的非小説：裡面的人物個性生動，怪異得很美妙，就像是從小説當中跳出來的人物，只是他們都真有其人。最上等的文學所應該具備的特質，《蘭花賊》都具備了，不但讓讀者大開眼界，看到了奇特的新宇宙，也激發了我們對世界上形形色色的人類感到熱情。蘇珊．歐琳是位具有高度天分的作家。她走到哪裡，我就跟到哪裡。──詹姆士．W．霍爾（James W. Hall）

作者介紹

作者介紹 蘇珊‧歐琳蘇珊‧歐琳（Susan Orlean） 自1992年起擔任《紐約客》雜誌專欄作家，同時是《Outside》《Rolling Stone》《Vogue》《君子》等雜誌的撰稿人。著有七本書《Rin Tin Tin》、《Saturday Night》及《蘭花賊》，《蘭花賊》一書曾被改編為電影獲得奧斯卡金像獎。最新著作為《親愛的圖書館》。目前與家人和動物們一起居住於紐約和洛杉磯兩地。宋瑛堂宋瑛堂 臺大外文學士，臺大新聞碩士，曾獲加拿大班夫國際文學翻譯中心駐村研究獎，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。文學譯作包括《霧中的曼哈頓灘》、《苦甜曼哈頓》、《諾拉‧韋布斯特》、《戰山風情畫》、《重生》三部曲、《十二月十日》、《分手去旅行》、《世仇的女兒》、《該隱與亞伯》、《緘默的女孩》、《祖母，親愛的》、《絕處逢山》、《面紗》、《往事不曾離去》、《修正》、《單身》、《冷戰諜魂》、《大騙局》、《數位密碼》、《斷背山》等書。非虛構譯作包括《走音天后》、《間諜橋上的陌生人》、《在世界與我之間》、《禪與摩托車維修的藝術》、《永遠的麥田捕手》、《怒海劫》、《賴瑞金傳奇》、《搜尋引擎沒告訴你的事》、《宙斯的女兒》、《親愛的圖書館》等書。

產品目錄

產品目錄 第1章 百萬富翁的溫室 第2章 複製幽靈 第3章 綠色地獄 第4章 蘭花熱 第5章 致命的行業 第6章 絢麗 第7章 好日子 第8章 人人都能養蘭 第9章 植物刑案 第10章 烤鴿子 第11章 歐休拉的頭顱 第12章 財富 第13章 也算是一種方向 參考資料 後記 蘇珊‧歐琳訪談錄

商品規格

試閱文字

內文 : 去法庭旁聽過後，我決定要去法喀哈契，因為我想看看拉若許當時究竟想找什麼東西。我請他跟我一同去，不過礙於法官的裁決，判決前不准他踏進沼澤一步，我只好另外找人帶路。我本可以自己一個人去，不過聽說法喀哈契實在險惡，甚至我和一些外表看來勇敢的植物學家談起這件事時，他們都表示不喜歡獨自進入。最後有人介紹我認識保留區的管理員東尼，他表示願意帶我進去看看。接下來幾天，我一直告訴自己不要害怕。預訂出發的前幾天，東尼打電話問我是不是真的想去，我的回答很堅定。我這個人其實韌性很強，曾經跑過馬拉松，也曾單槍匹馬旅行到奇奇怪怪的地方，和很多陌生人談過話。如果連韌性也不夠看，我就靠意志力來遺忘記憶，以維持前進的動力。但另一方面，我一生中最最討厭的一件事，就是在夏令營的游泳課踩到湖底的泥巴，腳趾緊緊縮起來，感覺到爛泥和雜草從趾間擠上來，所以要走過沼澤的想法，對我來說有點格外恐怖。隔天東尼又打電話來問我，是不是真的準備要去法喀哈契。當時我再也無法假裝強悍，夏令營的湖底舊事從記憶裡一股腦兒冒上來，最後在管理站和東尼碰面時，我差點哭出來。
　　然而，沒有看到蘭花，我絕不甘休，所以東尼和我還是深入法喀哈契尋找。我們從早上一直走到傍晚，卻毫無所獲。陽光熾熱，空氣令人窒息。我腳也痠，頭也痛，忍受不了皮膚上黏黏的感覺。我開始像逃兵一樣，暗中興起了狂亂的念頭，開始想知道如果我突然坐下來，拒絕繼續往前走的話，東尼該怎麼辦。他走在我前面一個車身的距離，就我能夠看到的，他感覺非常自在。我為自己打氣，快步跟上他。我們大步前進時，東尼向我介紹他的生活，提到他自己也蒐集蘭花，家裡還有一個小小的蘭花實驗室。他正在實驗一種雜交品種，希望能有圈柱蘭那種圈圍起來的唇瓣，顏色卻像一種嘉德麗雅蘭那樣的栗色，上面有著小小的萊姆綠細緻裝飾。他說，再過個七八年，雜交的幼苗開花時，就可以知道是不是成功了。接下來一哩左右，我沉默地走著，什麼話也沒有說。我們停下來休息的時候，東尼想找出羅盤究竟出了什麼毛病，我趁機問他，蘭花究竟有什麼魅力，可以將人類迷得暈頭轉向，還逼得有些人去偷竊，對蘭花崇拜得五體投地，想繁殖出特定的新品種，然後還願意花將近十年的時間等待它們其中之一開花。
　　「哦，我猜大概是有神祕感，又漂亮，又難以捉摸吧，」他聳聳肩說：「而且，我覺得真正原因是人生根本沒有意義，缺乏明顯的意義。你起床，去上班，做事情。我覺得大家總是在尋找稍微跳脫常態的事情，好將心思投注在上面，消磨時間。」
　　我真正想看到的蘭花是幽靈蘭。拉若許進來盜採的時候，帶走了很多蘭花和觀賞鳳梨，不過他告訴我，他最想要的還是幽靈蘭。林登多根蘭是法喀哈契唯一真正漂亮的蘭花。嚴格說來，幽靈蘭屬於萬代科植物，屬於莎卡蘭亞族。多根蘭與無葉氣生蘭是屬名。幽靈蘭是一種無葉的蘭花，林登之名是紀念比利時植物學家尚―舒‧林登（Jean-Jules Linden）。他於一八四個年首度在古巴發現幽靈蘭。在美國首度發現的時間是一八八○年，地點是科理爾郡。幽靈蘭通常包圍梣木、野番荔枝樹和釋迦樹的枝幹成長。每年開花一次，不長葉子，整株植物就只有綠色的眼，盤根錯節，呈扁平狀，寬度約為義大利麵寬，包住枝幹生長。幽靈蘭的根含葉綠素，既具有根的作用，也有葉子的功能。蘭花白白的像紙一樣，非常可愛。幽靈蘭的唇瓣很精美，就和所有蘭花的特點一樣，不過幽靈蘭的唇瓣特別顯著，噘得翹翹的，每個角落最後都縮小為長長一條輕飄飄的尾巴。從照片上看來，幽靈蘭的花朵活像一個男人留了滿清時代的八字鬍一樣。蘭花的尾巴非常纖細，微風輕輕一吹就隨風輕顫。花朵的白色如聚光燈般，在一片灰色和綠色的沼澤中令人驚艷。由於幽靈蘭沒有葉子，蘭根依附在樹皮上也幾乎看不見，花朵就像懸掛在半空中，神奇無比。有人說，幽靈蘭開花的時候，就像一隻白色的飛蛙，一種虛無飄渺又美麗的白色飛蛙。《佛羅里達原生蘭花》（The Native Orchids of Florida）一書的作者卡萊爾‧盧耳（Carlyle Luer）曾如此描述：「如果有幸看見一朵幽靈蘭，其他事物都將乍然失色。」
　　在一個大排水坑附近，東尼指著小樹上一些小小的綠色帶狀東西，說那就是幽靈蘭，今年已經開過花了。我們繼續走了一個小時，他又指了一些樹木讓我看看幽靈蘭的綠色根。光線越來越弱，我一身爛泥，到處都是刮傷，又快被熱昏了。最後我們回頭，彷彿走了五千哩才回到東尼的吉普車。辛苦了一天，還是沒有達到此行的目的。我們一邊向外走，我一邊將全部心思放在一個疑問上：幽靈蘭這麼難找，觀賞的期限又短暫，又美麗得令人難以控制衝動。又不可能人工繁殖，會不會只是神話一樁，根本就沒有實際的花朵？或許真的只是幽靈而已。

最佳賣點

最佳賣點 : 蘭花是地球上最性感的花朵，這本書出版後，全世界都知道了。

《親愛的圖書館》作者蘇珊．歐琳生涯代表作
二十週年紀念全新修訂版。

活動

• 11/29前 愛讀日｜圖書滿$888折$88
• 11/29前愛讀日｜圖書滿$1,200折$120
• 11/29前 全站滿$2,000折$200
• 時報文化全書系滿799現折50元
• 11/29前 全站滿$5,000折$500
• 兒童/週年慶/時報/雙書75折