內容簡介
內容簡介 「我的心智有如回到童年,喜歡玩玩具、讀那些魔法故事。至今我還是喜歡。我只希望觀眾看了我的幻想電影,生活能更快樂美妙。」──圓谷英二,《雀躍》雜誌(Caper,1965)圓谷英二,日本特攝電影之神、怪獸大師,為人們開闢想像沃土的先行者。如果沒有圓谷英二,電影史上將不會有一連串歷久不衰的怪獸系列;正因為是圓谷英二,如今我們才能體驗電影帶來的無限驚奇。圓谷英二為人們打造出絢爛而龐大的特攝電影帝國,一個以想像力帶領人們往前走的先鋒者,成為後世無數電影大導的先師,一本電影傳奇人物的精彩一生與電影職涯全紀錄,上百張照片珍貴紀錄帶領你走進拍攝現場,看見大師創造電影中一景一物的技藝,以及怪獸們如何聽從大師的指揮,用火燄與巨大腳印建構出你我心中不敗的幻想世界。當我搬到美國開始拍《哥吉拉》時,帶去的少數幾本書中就包含《怪獸大師圓谷英二》。圓谷帶來了真正的啟發,他對特效帶來的革新可說是只此一家,像他這樣的創新者恐怕在電影圈中再也不會見到了。 ──《哥吉拉》(GODZILLA,2014)導演/蓋瑞斯 ‧ 愛德華(Gareth Edwards) 在《怪獸大師圓谷英二》中,August Ragone 創造一本充滿愛好熱情、描繪豐富多彩的特攝天才自傳! ──時代雜誌對所有熱愛日本大怪獸決鬥的人來說,圓谷英二正是幕後英雄──他是《哥吉拉》、《超人力霸王》以及眾多紅遍全球的科幻幻想電影、電視劇幕後的創意與策劃。《怪獸大師圓谷英二》帶領讀者重回五十年前圓谷英二初拍「哥吉拉」拍攝現場,跟著拍攝鏡頭,一路走向他創造出「超人力霸王」的時代,看他如何不斷精進改良拍攝器材與方法,不斷想出更新進的點子讓幻想的世界更逼進真實;上百張難得一見的幕後側拍紀錄、劇照,不僅細說造形藝術,更收錄圓谷指導怪獸破壞一棟棟建築的大量照片,並紀錄合作團隊的人物側寫。本書鮮活描述這位電影傳奇人物的精彩一生與電影職涯,從早期對電影、飛行和模型的著迷,到他在日本電影黃金時期的成就,以及他讓微縮模型世界與幻想人物一一活現,看他的精神遺產如何帶給後世無盡影響,以及催生的角色們如何經過幾世代仍然歷久不衰。
作者介紹
作者介紹 ■作者簡介奧古斯都‧拉格尼(August Ragone)在電視、廣播、書報、網路及電影節活動中評論日本電影與流行文化已有25年多。他也為眾多DVD撰寫內容簡介,同時於《日本幻想電影期刊》、《影視觀望》、《電影傳真》、《亞洲邪典電影》、《阿宅USA》和《電影世界名怪獸》等媒體撰稿。目前居於舊金山。■譯者簡介唐澄暐對幻想題材特別有興趣的怪獸迷及創作者。政大新聞系、南藝大紀錄所畢業,目前從事書籍翻譯,譯有《世界觀:現代年輕人必懂的科學哲學和科學史》等書,並參與《一本書讀懂哥吉拉:解開跨越半世紀的怪獸之謎》的審訂工作。個人作品有怪獸迷紀錄片《大怪獸台灣上陸》、介紹絕版怪書的書話《超復刻!怪獸點名簿》,以及怪獸短篇小說集《陸上怪獸警報》。
試閱文字
內文 : 第一章 異想天開
1901─1933飛行的夢想、跑動的影像 1954年8月《哥吉拉》製作起跑時,擔任特殊技術的圓谷英二已經五十三歲了。儘管圓谷此時才憑《哥吉拉》在全球一砲而紅,但他絕非大器晚成。他早在默片年代的1919年便投入電影業,甚至早在他電影生涯開始前,還是個鄉下的好奇小孩時,生活就已經多彩多姿。從小,這個早熟的夢想家就常常異想天開,渴望翱翔於雲端之上。
未來的「日本特攝之父」1901年7月10日出生於東京東北方約200公里的福島縣岩瀨郡須賀川町,當時他叫圓谷英一。他的父親白石勇(入贅)、母親圓谷靜都是日蓮宗佛教徒。一如圓谷的生平事蹟,他的生日也是眾說紛紜。部分官方資料記載他生於7月7日七夕當天──在日本,七夕吉日可為兒童祈求聰明伶俐。這一說法也算是相當靈驗,因為圓谷未來便是以多樣的藝術與實作技巧聞名。
圓谷家繼承了庄屋(鄉紳)的名號,不僅是當地要族,更因此擁有經營當地貨物批發店「大束屋」的昂貴特許執照。大束屋的經營內容包括了清酒、醬油、味噌和酵母等,此外還有其他當地農民的產品。(這家族企業於1970年結束營業。)
英一的母親靜,在他三歲時突然過世,得年僅十九歲;幸好他的童年並不乏親密照顧。他的祖母,也是圓谷母系家族尊敬的大家長圓谷夏,提供他充足的物質支援;而他的叔父一郎則代表著父系家族,給予他情感上的陪伴。雖然輩分上是叔姪,其實一郎並不比英一大多少,兩人相處更像親兄弟。雖說「英一」這名字一般來說是給長子的,但現在一郎等於讓他有了個哥哥,英一就得了個綽號「英二」,並從此固定下來。英二就這樣長成了一個本性善良而充滿活力的孩子,總是思索著周遭世界,並好奇其運作方式。
1908年,七歲的英二就讀須賀川第一尋常高等小學校。他的繪畫才能很快就顯露出來,此外他也是個公認的勤奮樂觀好學生──異常地開朗、好奇且好發問。儘管有點愛做白日夢而心不在焉,但他仍熱中於學業;儘管他總是在想像飛行,但他實際表現可說是腳踏實地。他的阿姨良便預言,英二到了三十三歲必會發達。
1910年12月19日,日本帝國陸軍的航空先鋒,德川好敏與日野熊藏兩位上尉,駕駛亨利法爾曼(Henri Farman)雙翼機與漢斯古拉德(Hans Grade)單翼機,在東京的代代木練兵場完成日本史上首次飛行。這創舉點燃了少年英二的想像力,使他僅僅靠著報紙上的文章與照片,便以木材開始打造飛機模型──而這終究將成為他一生志趣。1958年在日本著名電影刊物《電影旬報》的一篇短文中,圓谷回想起他打造第一架模型飛機的往事:
我小學三年級時,開始對飛機產生興趣。那時候,我最大的夢想就是打造自己的飛機飛遍全世界。每天早上我五點起床,就點燈開始造飛機模型,一直作到要去上學。然後一放學我就趕回家,書包一丟就繼續上工到晚餐。
由於作品逼真巧妙,圓谷甚至在當地小有名氣,還被地方報社訪問,封他為「兒童手藝人」。
接下來這年又發生了另一事件,同樣促使圓谷的創造力繼續發展。他第一次目睹電影放映──那是櫻島火山爆發的記錄影像。有趣的是,他並非深受影片影響,而是放映機本身。對他來說,這台機器比電影有趣多了。他帶著想要挖出放影裝置秘密的熱誠離開戲院,並很快就開始胡亂打造自己的簡陋電影機。「當我不忙著做飛機模型時」,圓谷在《電影旬報》訪談中回憶,「我買了一個玩具電影機,然後小心地剪下紙捲當影帶,在上面打齒孔,(在紙上)畫火柴人,一格一格畫。我徹底沉迷其中。」(多年來這個故事有數個不同版本的爭論,而圓谷英二的兒子圓谷粲便表示,他確信這故事是日後編造的,因為那時候須賀川的商店不太可能賣什麼玩具投影機之類的東西。不管怎樣,這故事也成為了圓谷英二傳奇的一部分。)
圓谷持續在藝術與課業表現優異,並在1914年3月完成了小學課程,翌月直升同校的藝術與科學部(尋常小學校高等科)。接著這一年,圓谷在《航空世界》雜誌讀了一篇文章令他格外興奮──那篇文章提到亞特˙史密斯(Art Smith)和其克提斯雙翼機,近日在東京青山進行三天的展示。雖然也有其他外國飛行員拜訪日本舉行展示會,但沒有一個像史密斯這位美國勇士一樣,因其高超表演與不怕死的空中特技而如此獲公眾注目,並讓圓谷心中充滿了飛行的熱情。圓谷徹底迷上了雜誌內的照片和故事,一次又一次地反覆翻看,直到這位大膽的飛行員在他心中成為神話般的人物。
為此,少年圓谷開始央求家裡讓他就讀日本飛行學校。該校位於日本羽田,是當時全日本唯一的私人訓練機構(此地日後成為東京國際機場,即羽田機場)。經過了數月的懇求,他的祖母和叔叔終於動搖,同意他去追夢。1915年10月,十四歲的圓谷前往東京就讀日本飛行學校。圓谷在此向學校創辦人玉井清太郎學習航空知識;此人是日本民間飛航的先鋒,當時才24歲。
1917年5月20日,玉井帶著《東京日日新聞》的攝影師三度飛越東京上空。第三次飛行時,飛機引擎出了問題,在芝浦上空失速墜落地面,玉井和準備撰寫學校報導的攝影記者雙雙身亡。這對所有人來說都是一大打擊,而老師的死更是令圓谷心碎。學校因此關門,16歲的圓谷不得不開始思索未來,覺得自己該選一條比較實際的路才對。他決定就讀東京的神田電機學校(今東京電機大學)。
為了貼補生活,圓谷透過叔叔富山房幫忙介紹,認識了內海玩具製作所的總裁。圓谷靠著繪圖與手藝技巧,成為設計部門的準社員,起草設計圖並打造實際模型。他的第一個成功案例是滑板車,成為了內海該季最暢銷的玩具。接下來兩年,圓谷在所內享受著接連成功,但很快地,他的命運又要再次改變。