各界推薦
各界推薦 不可思議的是,馬丹蓋赫的妻兒、親戚與鄉人雖然帶著懷疑的態度,但冒牌者的能言善道、體貼正直以及他對於過去家族史的指證歷歷,使得這位「變身」馬丹竟獲得接納了,從此過著快樂的家庭生活。若不是因為家產的糾紛,在叔叔的壓迫下,馬丹的妻子被迫出來指控假馬丹冒名頂替的詐欺行為,美麗的故事還會繼續下去。一場真假丈夫的官司訴訟從此展開。 這個極戲劇性的歷史事件,在法國引起極大的轟動,整個法國評論之聲四起,連鼎鼎大名的蒙田(Michel de Montaigne)亦發表過看法。而這件著名的公案件也因此激發出一部劇本、兩本小說、一齣滑稽歌劇和兩部電影。對這個故事,許多人可能有似曾相識的感覺,可能大部分的記憶是來自於李察‧基爾和茱蒂‧福斯特主演的《男兒本色》(Summersby),其故事架構就是脫胎於馬丹‧蓋赫的故事。 作者娜塔莉‧澤蒙‧戴維斯(Natalie Zemon Davis),是西方七○年代以降「新文化史」的健將之一,新文化史重著於俗民文化,關懷弱勢族群,如婦女、勞工、無名者、下層階級,以及異文化的研究,並以此重建俗民生活的場景。本書中,戴維斯即透過一連串的疑問,探討了中世紀的財產制度、婚姻關係,以及天主教與基督教間價值觀的差異。同時也讓讀者重溫了十六世紀法國的社會情境。 本書被喻為是史學「敘事的復興」的代表作之一,戴維斯在這個比小說更像虛構的史實中,嘗試在敘述歷史的過程中,同時運用史家的想像力,在證據的基礎上盡可能重建過去。但戴維斯強調,此一想像力並非獨斷的,而是「以史料所發出來的聲音為根據。」她在蘭克信仰的歷史客觀主義,與懷特的相對主義之間,為史學另闢一條蹊徑。